布莱恩耸肩。“我这么以为,不过我认识几个麦农会为了这件事情跟我争论到太阳下山。?”高大的男子若有深意地看了兰斯洛特一点。“你不相信我说了真话,对不对?”
兰斯洛特微笑,对他摊摊双手。“我很抱歉,布莱恩,但你就我来看实在不像个农夫。你是有那样的体格,但是你看起来太……”
“聪明?”布莱恩问。“雷亚林,我见过许多农人心智敏锐到可以用他们的头来割麦子。”
“我并不是怀疑你。”兰斯洛特说。“但不管聪明与否,那些人的感觉都像是没受过教育。而你是个博学之人,布莱恩。”
“书本,雷亚林,是很奇妙的东西。一个有智慧的农夫会利用时间读书,如果他住在像郁金香公国那样的国家,那里人人自由。”
兰斯洛特挑了挑眉。“所以,你打算坚持这个农夫故事?”
“这是真的,雷亚林。”布莱恩说。“在我变成新格兰德人之前,我是个农夫。”
兰斯洛特耸耸肩。也许。布莱恩可以预测下雨的时间,还会一些非常实际的东西。可是,似乎还有一些别的,一些他还不愿意分享的事情。
“好吧,”兰斯洛特体谅地说。“我相信你。”
布莱恩简短地点个头,他的表现像是非常高兴这件事情可以就这样结束。不管他在隐藏些什么,总有一天会揭露出来的。于是,兰斯洛特趁机问了一个自从他抵达新格兰德第一天就想问的问题。
“布莱恩,”他问。“小孩都在哪里?”
“小孩?雷亚林。”
“是呀,如果神之祝福随意挑选,这里的小孩应该和成人一样多。”
布莱恩点头。“是,我也见过连路都不会走的婴儿被丢进新格兰德的城门里。”
“那他们都在哪里?我只看见成人。”
“新格兰德是个残酷的地方,雷亚林。”布莱恩小声地说,当他们踏过大门走进兰斯洛特残破的教堂。“孩童没有办法在这里撑多久。”
“是,但是……”兰斯洛特自己停下来,当看见某个东西飘进他的视线里,他吃惊地转身。
“一个言灵。”布莱恩说,注意到这个飘浮的球体。
“是。”兰斯洛特说,看着言灵从开敞的天花板缓缓地飘下来,在两个人之间慵懒地旋绕。“看到他们这样在城市里飘荡,真的很令我难过。我……”他停下来,眯起眼睛仔细地看,希望能够分辨出这个奇怪而沉默言灵的中心符文。
“雷亚林?”布莱恩问。
“真神慈悲!”兰斯洛特低语。“这是杰斯。”
“言灵?你认识他?”
兰斯洛特点点头,张开他的掌心。言灵飘起来,落在他摊开的掌心上一会儿。接着它又飘开,像是一只粗心大意的蝴蝶。
“杰斯是我的言灵。”兰斯洛特说。“在我被丢进这里以前。”他现在可以看见杰斯中心的符文了。那个文字看起来……很衰弱。他不规则地发着光,文字的好几个部分都显得非常晦暗,就像……
就像新格兰德人皮肤上的污点。在杰斯漂浮的时候,兰斯洛特发现到。言灵沿着教堂的墙壁飘浮,直到他因为撞上去弹起来。这个小光球盘旋了一下,像是打量着墙壁,接着又往另一个方向飘走。言灵的动作看起来很笨拙,仿佛杰斯无法让自己在空中维持笔直的移动。他偶尔会猛然一动,接着继续缓慢、晕眩地打着转。
兰斯洛特的胃揪在一起,看着他朋友现在的模样。他在新格兰德的时候,一直不敢去想杰斯的事情,他知道当主人被神之祝福所选中的时候,言灵会发生什么样的情况。他一直假装也许是希望杰斯不被神之祝福所摧毁,就像是偶然会发生的特例。
兰斯洛特摇摇头。“杰斯以前非常的睿智,我从来没有见过一个生物,不管是人或是言灵,像他那样深思熟虑。”
“我……很遗憾,雷亚林。”布莱恩严肃地说。
兰斯洛特再一次摊开他的手掌,言灵依旧尽职地靠上来,就像是他过去对还只是个孩子的兰斯洛特时那样,一个还不明白言灵当个朋友比当个仆人更有价值的孩子。
他还认得我么?兰斯洛特纳闷,看着言灵突然在空中歪斜了一下。或者他只是对那个手势感到熟悉?
兰斯洛特也许永远不会知道。言灵悬浮在他掌心上方片刻,便对这里失去了兴趣,再一次飘走。
“我亲爱的朋友。”兰斯洛特低语。“我以为神之祝福对我已经够残酷了。”
“就是这个!”兰斯洛特兴奋地大叫。“布莱恩,快过来!”
高大的杜拉人放下手中的书本抬起眉毛,然后以他独特的闲适姿态踱着步走到兰斯洛特身边。“你发现了什么,雷亚林?”
兰斯洛特指着面前那本缺了封皮的书。原本的圣彼得教堂,如今是他们的运作中心,而兰斯洛特就坐在其中。布莱恩还是希望他那充满藏书的小书房可以保持隐密,于是他们只好费力地把卷册给搬到教堂来,免得他的私人领域遭到入侵。
“雷亚林,这东西我看不懂。”布莱恩抱怨地看着那本书。“它完全是用符文写的。”
“这就是我起疑的地方。”兰斯洛特说。
“你读得懂?”布莱恩问。
“不。”兰斯洛特微笑地回答。“但我有这个。”他伸手下去抽出一本看起来没有封皮的书册,它的首页沾着新格兰德的污痕。“一本符文字典。”
布莱恩带点疑惑地打量第一本书。“雷亚林,我连这页十分之一的符文都辨认不出来。你知道你翻译它得花多久时间么?”
兰斯洛特耸耸肩。“总比在其他书里继续寻找线索好。布莱恩,我要是再看到任何一个字跟默比修斯的风貌有关,我大概就要吐了。”
布莱恩闷哼一声,表示同意。不管是谁在大灾变前拥有这批书,他一定是个地理学者,至少有一半的书本与这类主题有关。
“你确定这本就是我们要找的?”布莱恩问。
“我受过一点关于阅读纯粹符文文件的小小训练,我的朋友。”兰斯洛特说,指着书本某页的开端部分的一个符文。“这是艾欧尼亚。”
布莱恩点头。“好吧,雷亚林。我可不会羡慕你的任务。要是你的同胞没有花那么久的时间,发明一套字母系统,我们生活可就简单多了,?”
“符文的确是一套字母系统。”兰斯洛特说。“只不过是极端复杂的一种。这花的时间不会像你想得那么久,我学生时代的熟练感觉很快就会回来的。”
“雷亚林,有时候你那么乐观,实在有点叫人恶心。我猜我们又得把其他的书送回它们原本在的地方对吧?”布莱恩的声音带着一点忧虑。
这些书本对他来说非常宝贵,兰斯洛特光是劝这个杜拉人让他把书的封皮取下就花了好几个小时,他可以轻易感觉到,这个大个子对于书本直接暴露在新格兰德的烂泥与灰尘之中有多不满。
“这应该没问题。”兰斯洛特说。其他的书几乎没有谈到任何关于艾欧尼亚的事情,虽然其中一部分的日记或其他的纪录可能会有线索。
但兰斯洛特怀疑它们不可能像他眼前的这本那样有用,要是他可以成功地翻译它的话。