理查德被分配到纽约曼哈顿哈林区32分局，成为一名实习警员，编号9527。安吉拉多德森成为了他的搭档同时也是他的指导警官，理查德将在安吉拉的带领下度过6个月的实习期。

理查德没想到自己带队警官居然会是一位女性。黑色的披肩长发略有波浪，白皮黑眼柳叶眉，容貌中性大三围，整个人英姿飒爽。这是安吉拉给理查德的第一印象。

随着一起工作，理查德还了解到，安吉拉还是一名大学生，修的是法律，毕业后的她没去当律师，也没去当检察官，而是成为了一名警察，这让理查德很敬佩，不是谁都能放下即在眼前的荣华而追求心中的理想，追梦的人本身就已经值得尊敬。

并且安吉拉的妹妹伊莎贝尔也在雷文斯坎精神病院住院治疗，这让里理查德和安吉拉之间拉近了不少。

理查德和安吉拉相处的不错。

这却让杰西卡开始乱吃飞醋，她明明知道安吉拉不是理查德的菜，可总少不了讥言讽语。这其实不是她真的认为理查德会和安吉拉怎么样，这只是“对”对“胸器”的怨念，理查德不幸中枪。

广播：“我是中心7号丹尼，请注意。第155圣尼古拉斯大道地铁站发生枪击事件，请附近警员赶往支援。”

安吉拉：“今晚闲不了了。”

理查德：“往好处想，也许能混到加班费。”

安吉拉：“不。不要加班。”

等二人赶到现场的时候嫌犯早跑了，理查德的活就是拉好警戒线，盘问路人，然后站岗等警探到来。

第二天，地铁站附近的警力加强3倍。

理查德：“这有什么用？又不能天天都这么些人，就几天的样子工程。多放些人在这巡逻还能抓到罪犯？”

安吉拉：“不能。但附近的居民会感到安全。安抚民众也是我们的职责。”

女士：“丹尼斯米森是个猪，出轨乱搞。”

理查德：“女士，你不能这样在这里喊。并且你要收起你旁边这头充气猪。”

女士“别唬我，我有nn的权利。”

安吉拉：“大量的判列法均认定，一旦影响公共治安nn将受到限制。”

理查德：“抱歉，女士。我要没收你的喇叭和充气猪。”

第二天，两人巡逻至此。昨天的女士默默的举着牌子，上面写着“丹尼斯米森是头猪，出轨乱搞”。女士左手边牵着一头真猪。

女士：“警官，怎么样？”

理查德：

安吉拉：“加油。”

两人离开。

女士：“看，看。”

理查德：“什么？”

女士：“你看，对面楼3楼那家，那男人不拉窗帘在屋里裸奔跳舞。”

理查德：

安吉拉：“身材不错。抱歉女士，我们没办法处理。而且他是在练瑜伽不是跳舞。”

理查德拉上女士屋里的窗帘。

理查德：“这样就好了。”

女士：“天这么热我要通风的。”

第二天，女士又报警了。

第三天，女士又报警了。

第四天，理查德和安吉拉带着对面的男士来到女士家中。