这小伙计说的是粤省话，语速又快，李瑞杰一个字都没听到，但他知道此时不少香江人是会说国语的，便用普通话说，“我有一件翡翠想请个懂行的师父鉴定一下，价钱好说。”

小伙计看着李瑞杰的脸，一脸惊讶，这时姜志文也跟了上来，用国语对那小伙计说，“请你们老掌柜出来！”

“贵客请稍等，我这就去请老掌柜！”小伙计这时候也换了国语，边说边走向内堂。

没多大会，一个六十来岁的老掌柜在小伙计的搀扶下走了出来，“贵客光临，有失远迎，不知道是什么物件想让小老儿鉴定呐？”

“就是这件！”李瑞杰把那枚在华盛顿，从老魏斯手中接过的翡翠拿了出来。

小伙计从拿出一个铺着锦缎的托盘，乘着李瑞杰的玉佩放到柜台上，老掌柜这才戴上一副老花镜，拿着玉佩端详了起来。

半晌，老掌柜将玉佩重新放到托盘上，开口便问，“贵客可是姓李？”

“老掌柜目光如炬！”李瑞杰给老掌柜点了个赞，不过从老子骑牛，猜出李瑞杰的姓氏并不难。

老掌柜也没有卖弄，而是指了指玉佩上几个凸起的小块又说，“贵客请看这里！”

“这里，这里有什么问题？”李瑞杰一脸疑惑，他一直以为那里不过就是几个凸起的纹饰。

“贵客请仔细看，这个凸起有什么特异之处？”

“特异之处？”李瑞杰细看那几个凸起，只见它们的形状、大小，以及互相之间的位置，真的没什么规律，不过就是有的底部比上部粗了一些，有的上部比底部粗了一些，李瑞杰心中一动，“这是一个卡榫结构，这块玉佩还有另外一半？”

“贵客好眼光！”老掌柜也给李瑞杰点了个赞，“其实这是一枚鱼符。鱼符演变自春秋战国时期的虎符，中间有同字形榫卯可相契合，可分左、右两半，一半交给将帅，另一半由皇帝保存，只有两半虎符完全契合，持符者才能获得调兵遣将之权。唐朝建立后，高祖李渊为避其先祖李虎的名讳，废止虎符，改用黄铜做鱼形兵符，称为鱼符。”

“唐高宗初始定随身鱼符并以鱼袋乘之，以‘明贵贱，应召命’。鱼符的使用方法跟当初的虎符一样，也是分左右两半，左符放在内庭，作为底根，右符由持有人随身携带，作为身份的证明。当时内、外官凡五品以上高级官员皆佩鱼符、鱼袋，鱼符会写明持有者的职位、姓名，作为官员应征召，出入宫门时验明身份所用，以防有人混入。”

“鱼符以不同的材质显示不同等级，‘亲王以金，庶官以铜。’至宋熙宁八年，神宗命工匠琢玉带赐岐、嘉二王，并赐以玉鱼。”

李瑞杰听到这里，不禁心潮澎湃，妈蛋，这个杰瑞.李还真的是个凤子龙孙，有皇位等着他去继承啊，如此他才得到一次重生的机会，不过人算不如天算，天算不如不算，到头来被自己鸠占鹊巢。

谁知就在李瑞杰以为他终于发现了大秘密，找到了穿越的规律时，老掌柜话锋一转，“不过，老朽以为，这块玉佩其实是一枚赝品！”