一转眼到了九月，刘峰通过国内传来的信息，大致了解到自己外出学习这事该结束了。

这段时间他除了继续翻译《漫长的革命》和《深翻》。

就是“创作”一本即将在明年才出版的《追踪红十月号潜艇》。

这是一本以萨布林警戒号为原型，讲述一个苏联核潜艇叛逃美国，美苏双方展开各种斗争的军事小说。

前两本他早在后世看过，而后者，他能了解到，是因为这本书在国内1986年首次翻译的那批人。

就是局座，张招中。

这本书的原版自然是带有冷战时期为美国立场宣传的意识形态，而刘峰打算改编的这个故事，就是借鉴他前世在钢铁雄心4的某个mod里看过的文案。

改成红十月号是来投奔中国，继续革命！

当然不是按照他和马尔琴科这件事，这点刘峰早就和林淮唐在签定保密协议前就说定了。

他的目的自然是为了和原著宣扬不一样的立场。

只是这其中要涉及到我国此时秘密战线的同志，很多剧情他都是参照前世看过的《永不解密》等描述这个时期的谍战小说风格。

所以有些剧情回国还得查阅些资料反复查证。

也算给他这趟美国行学习，做点更有意义的事情，此外就是为了去赴约老贺来之前交代过的。

爱荷华国际写作计划，做的准备。

.........

爱荷华州，艾奥瓦城。

剧组的人都已经回洛杉矶了，刘峰给几人放了假，约定之后汇合回国。

赵建国开了辆租来的福特，拉着刘峰从爱荷华城东边绕过来。

公路两边还是玉米地，和宾州没什么本质区别，只是地平线更平了，像一块被什么人用熨斗熨过的绿色桌布，一直铺到天边。

偶尔能看到一些德国和斯堪的纳维亚移民留下的痕迹。

刘峰靠着车窗，脑子里转着几个念头。

一个是《漫长的革命》在国内能否顺利过审，成功出版，因为在原文的基础上，刘峰还加上了自己对某些内容的注解。

是超越这个时代的。

归根结底，还是回到刘峰所身处的，一群80年代的左翼青年，要面临的终极问题。

怎么办？

八十年代，我们的青年一代所持有的价值观，怎么去评价和理解，曾经的革命工作，以及现在怎么做的问题。

刘峰目前的想法，除了有九十年代，汪晖，戴锦桦等新左派那样，着重点放到国际共运，以及帝国主义新时代秩序的博弈，和吸收部分西马的观点外。

他还需要构思的是，记录这段历史的文艺工作者，即刘峰他们这一代人的共同记忆，该以什么视角，什么立场，最为合适。

要考虑到各个方面的事情。

他首先想到的，路遥几年后完成的《平凡的世界》。

这本书基本是整个八十年代，当代文学对于乡土下农民生活描述的最好的一本。

时代证明了它的成功。

但这本书放在刘峰这个后世人眼里，他是不认可其传达的极具歌颂个人奋斗的内核。

不光如此，这本书的剧情，归根结底，就是在宣扬吃的苦中苦，方为人上人。

所有人物的悲剧，衬托在孙少安和孙少平身上的苦，都是一种在类似，积累苦难，就能过上好日子的升级逻辑。

其实哪怕是相对而言，没那么写实的《活着》，福贵承受的苦难，终归还能总结于万般皆是命这样的虚无主义。

而《平凡的世界》，面对着整个80年代90年代，中国广大未城镇化的农村读者，其指向的是什么？

刘峰一直认为，文学作品，其最大的特性，就是可以使读者脱离自身阶级，以他人阶级视角来看待同一问题。

所以，同样是描写苦难，取材类似，却有这样一个作品，与《平凡的世界》完全起到相反的作用。

那就是后世知名的电视剧《漫长的季节》。

当故事的表达，始终围绕如王响，王阳，沈墨所代表的一整代人的共同命运时，故事本身所塑造的苦难，就会完全起到不一样的效果。

刘峰目前想的，就是找到当下，既能符合主流叙事，又能代表广大人民切实利益的故事角度。

这无疑是远超这位小有野心的文抄公其能力的。

这应该是他们这一代文艺工作者的共同使命。

......

过了那个岔路口，再往前开了大约十分钟，就能看到“五月花”公寓了。

那是一栋八层的红砖建筑，方方正正的，没什么装饰，在美国大学校园里属于那种一眼扫过去就会被忘掉的楼。

爱荷华国际写作计划，1967年创办，创始人是美国诗人保罗·安格尔和他的妻子、华裔作家聂华苓……她写信向中国政府申请了五年，1978年才获批准访问大陆。

从1979年起，中国作家开始陆续受邀，萧乾是第一个，然后是王濛、艾青、袁可嘉、丁玲、陈白尘……

IWP的官方口号是“促进世界文学交流”，听起来美好、纯粹。

但刘峰作为读过大量二十世纪冷战文化史的人，心里清楚这条口号背后有着暧昧的底色。

安格尔是冷战自由派知识分子，他深信美国的价值在于开放和包容，通过文学对抗苏联的文化孤立主义，将世界作家吸引到美国腹地，让他们亲眼看看“自由世界”的生活。

尤其是对于物质生活远远落后于美国的第三世界作家。

你不需要被说服，你只需要住在这里，买菜、散步、交朋友，然后那些关于“美国梦”的故事就会自动进入你的血液。

.......

推开公寓的门，走廊里的灯已经亮了，昏黄色的光照着地毯上深浅不一的旧渍。

电梯门上贴着一张手写的告示，大意是欢迎新来的驻留作家，某日某时在某个房间有个聚会。

刘峰没乘电梯，从楼梯上了八楼。

八楼的走廊很安静。中国作家们包下了这一层，每个单元有两套卧室和工作室，外加一套不大的客厅和厨房。

刘峰刚到，就听见门后面传来一个不算年轻但底气很足的女声：“你这个事情嘛，不能这么想。”

很浓的上海话。

正是茹志鹃。

“哎呀，小刘，你来了。”

“茹阿姨。”刘峰叫了她一声。

两人不少次于全国文会上见面，早已熟络，只是刘峰和上海文艺圈子交流甚少，不过他一直记得巴老当年拉一把的人情，更是事后得知了茹志鹃母女俩当时还在现场，所以这几年去上海，刘峰通常都会串个门。