“善哉！”显宝法师服了，竟是对着杨玉清双手合十作揖：“佛道虽殊途，到底共证一个‘真’字，你能悟道于此，倒显得我等弱了小玉清你一筹。你师父若见你于红尘中得道，必会泉下欣慰。”

见她行礼，杨玉清微微一笑。

“我演戏，如之前片场中的杨过，和小龙女吊着威亚飞天，可谓‘乘物游心’。”

“法师每日持一扫帚，或以落叶为虚妄，或以尘埃为迷惘，于清扫过程中感悟一叶一尘一菩提，何尝不是另一种‘御物修行’？”

“浅谈耳，人各有道，心之所向不同，遂你我所言皆无错对，法师又何必如此多礼。”

“乘物游心，御物修行……”显宝法师念叨着，旋即“哈哈”笑了一声：“小玉清妙哉！你之道远胜于我，在你跟前论道几句还真是我不自量力了。”

刘伊菲眨了眨眼睛，刚才这两人在论道？

而且，看这法师的样子，好像还输了。

一个是年纪才20岁的人，不对，杨玉清21岁了，暑假时候的生日都没过。

一个是50岁左右，常年在庙宇中修行的法师。

杨玉清这也能赢，太厉害了吧！

“准备下山了！集合！”剧组那边传来喊话声。

杨玉清和法师相对作揖，“法师，那我便告辞了。”

“玉清道友，有空常来。”法师道。

杨玉清失笑，“世间只有尔等唤我小玉清，显得亲切又显我少年，这突然改口令我有所不适，还是保留原来称呼好，于我而言心中不失一份在雁荡的归宿。”

这落叶归根的观念，让显宝法师目露欣赏，重新说道：“那小玉清，慢走。”

“告辞。”杨玉清转身离去。

他和刘伊菲把吃完的方便面盒递给清理垃圾的人员后，随剧组一起下山。

刘伊菲纵使一夜未眠，也显得神采奕奕的，问道：“你们交流都是这样的吗，说的什么我好多都听不懂。”

杨玉清摇了摇头，“只有偶尔论道时才会咬文嚼字，平常交流就和跟你交流一样，都是大白话。”

“哦。”刘伊菲又问，“那为什么论道就要咬文嚼字呢？”

杨玉清一边走，一边解释道。

“一是体现修行内涵，二是精简交流更能领悟彼此交流的‘道’。”

“而所谓精简交流，如《道德经》这本书一样，以汉代翻译本为例，有五千字出头。”

“可如果用白话进行翻译，那十万字不少，百万字不多。”

“能够用五千字来阐述的事，何必用百万字去讲？”

“并且，把玄奥的话用白话解释得清清楚楚，旁人看到的只会是一种意思，且这个意思只会是翻译者的个人主观思想。”

“而原本玄奥的话，一万个人看则会产生多种意思，领悟出符合自己思想观念的‘道’，这才是一个文明传承下来的文化精髓。”

“所谓论道，论的就是精髓，而不是固定模式的单一文化思想。”

刘伊菲虽似懂非懂，觉得玄而又玄，但又有一种好神奇的感觉，还有一种对华夏文明的顶礼膜拜之感。

“那……我之前跟你在情感上的交流算论道吗？”

“不算，说好听点是交流，说不好听点就是吵架。”

“噗……”

刘伊菲笑喷，抬起手来就打他。

本美少女跟你交流情感，在你看来是在吵架？

杨玉清！我要打死你！

“嘿嘿嘿！”后头的刘晓丽一脸严肃，斥责道：“走在山路上还打打闹闹的，注意下安全问题行不行？”

在她看来，这两个家伙当真是搞得没名堂，在小小山路上还要打情骂俏。

虽然只看到女儿动手，好像不关杨玉清的事，但一个巴掌拍不响，两个人都得骂才对。