my head grew heavy and my sight grew dim

我的头脑变得沉重，我的视线越发模湖

i had tht

必须停下来了，寻找过夜的地方

there she stood in the doorway，i heard the mission bell

她就站在门廊，布道的钟声在我耳边回响

and i was thinkihis could be heaven or this could be hell

我心中暗念，还不知道这里是地狱还是天堂

the up a d she showed me the way

这时她点起一根蜡烛，给我前面引路

there were voi the cht i heard them say

走廊深处一阵阵歌声回荡，我想我听见他们在唱

wele to the hotel ia

欢迎来到加州旅馆

……

赵烨一首歌唱完，在场的人都听愣了。对于本地人来讲去震惊，对于代表团来讲，是没听懂。

“这，这就是你为我写的歌吗？”苏西眼睛里都要冒出火来了。

“是的，这就是为你们写的歌！”这里，赵烨特意用了“yous”这个单词，为的就是回应刚刚苏西说的“me”。他可不能让这个小妞儿有了联想，赵烨生怕这里的女孩子太“热情”，他估计自己是接不住的。就是想接住，纪律也是不允许的。

“赵，我们以后能唱这首歌吗？这首歌太好听了，完全可以作为我们乐队的主打歌！”卢卡斯瞪着眼睛问道。

“当然，我可以跟你们乐队签一个授权文件，允许你们用这首歌演出。”

“谢谢你，赵，你真是个天才！你是哪个音乐学院毕业的？”苏西的眼睛亮的吓人，眼睛死死的盯着赵烨问道。

“这个，坦白说，我没有上过音乐学院，其实，嗯，事实上，我应该算个科学家。”

“什么？科学家？你是哪方面的科学家？”卢卡斯又一次的跳了起来，科学家？我怎么这么不信呢！

“应该算是物理方面吧，我的本科是学习的电子专业。对于音乐，纯属业余爱好。”

赵烨“无形”的装逼，让在场的人都不知道说什么了，都在仔细的思考电子专业难道是研究电吉他的吗？

“赵，欢迎你来到加利福尼亚！”苏西用一句歌词，表达了自己的心意。

卢卡斯看了姐姐一眼，但并没有多说什么，只是微微一笑。

赵烨当时get到了苏西的意思，这是要邀请自己打扑克吗？

坦白说他有点想去，但旁边就坐着王团长，他有天大的胆子也不敢呀！

“谢谢！”赵烨无奈的“婉拒”道。

苏西有点失望，不过也就是失望一下而已，到没有多少其他想法。

“赵，你有为这首歌准备曲子吗？”

“当然，我写个谱子给你。”

“你还会谱曲？”苏西再次惊讶道。

“这个很难吗？呵呵，我这不是业余爱好么，以前就跟老师学了学。”赵烨刚刚拒绝了苏西的邀请，这个时候略微有些不好意思的解释了一下。

等到赵烨和王文学走回旅馆的时候，一群人都围了过来，纷纷打听起刚刚的情况。

这里面别人都吃惊于赵烨的才华，唯独杨厂长比较澹定。他这个徒弟的才华早就让他麻木了，如今只不过多了一个会唱歌写歌谱曲的“业余爱好”罢了，这有什么好惊讶的？

代表团的人经过了这么一个小故事，觉得收益匪浅。尤其是外交部门的人，更是从这么一件小事中，体会到了上级经常说的，“要跟人民打成一片”的原则的妙处。

赵烨脱离了众人的“围观”，独自一人来到了屋外，看着远处的灯火，赵烨心中也满是感慨。

明天就要见这边的几家计算机公司了，一切的计划，都要从这里开始。