“对了，我听说许译他妈妈要回来了？”余念想起那天听徐静安提起过一嘴。

许夫人孟在昔见过几面次数不多，高高在上，门第观念很重。

她跟许老爷子走的亲近些。

印象中许译的这位母亲不太喜欢许译跟他们那群大院子弟呆在一起。

有失他们许家的门面。

许译父亲去世早，后来母亲早早出了国。

她便不再清楚。

“昔昔，如果现在你面前有两个人，一个呢，是一表人才的城市精英，另一个是雅痞公子，你选谁？”

这有的选吗？

她不回。

“选嘛，选吧。”余念软绵绵的语调似在撒娇。

如果不是因为徐静安在旁边盯着，她挺想动手捏捏余念鼻子的。

人小鬼大。

“选什么？”徐静安将核桃拿来，坐在沙发一角搓着气韵平和：“有什么可以选的？再过不了多久人家许译估计就联姻去了，要我说昔昔你就单着吧。免得徒增伤感。”

“妈。”余念叫了声，皱皱眉。

再怎么说这也是人家的事，她们不应该管的太过。

徐静安唔了声。

没再揪着不放。

她知道孟在昔胆小，如果没人刺激她一把永远都呆在自己的舒适圈里，退让惯了，压根不知道争的意义何在。

“我记得以前许译还变着花的来家里吃饭，这要是放在以前，他们都不是一个世界的人。”

孟聿川比他们年长，年纪轻轻就是别人家的孩子，许译作为小少爷中的典率人物，可以说是跟孟聿川不搭边。

一点边都搭不上。

徐静安之所以说，是想告诉孟在昔其实很早以前许译就已经为破了例。

“今天晚上你们出去玩玩吧。”

余念身子不便，这话是对孟在昔说的。

晚上在孟家吃完饭，孟聿川坐在沙发上看育儿书。

扫了她一眼问：“许译怎么还不来把你带走？”

孟在昔：？？？？？

为什么是许译，她自己不能走？

孟聿川只是随口说了嘴，没太放在心上，第二眼又回到了书上。

孟在昔：我真是醉了。

许译是晚上七点多来的，徐静安一直在客厅巴巴望着。

见车来拍拍她：“走吧，今天圣诞节呢，出去跟着一起玩玩。”

孟在昔抱着棉袄爬上车。

许译坐在后座，陈景在前面开车。

他周身飘着淡淡的酒味，醇香，并不恼人。

“去京大。”许译下命令。

京大外面的那条街，他想跟她去再走一遍。

“不冷吗？”许译将视线从她手上捧着的羽绒服转移到只穿了一件薄纱裙的身上。

车内开着暖风，孟家也开着暖风。

不冷的才是。

许译心下窝火，挪开视线建议：“一会儿把衣服穿好。”

她又不是小孩子，是那种要风度没温度的人吗？

真不知道是怎么想的。

孟在昔撇撇嘴，不情愿披在身上。

“穿好。”

态度比刚才还恶劣，仔细听的话，是能听见颤音在里面。

见他脸色发沉，孟在昔不敢放肆，连忙从下到上面拉起拉链。

这是在谁车上她可清楚。

许译微捏眉心，眉眼间带着几丝不爽，应该不是因为她。