“剩者为王?!”
“金仕杰老师独白那一段?!”
“那段表演很难啊!”
录音间里,周壹围听到迟余要配的第一段是《剩者为王》时,脑子里瞬间想到的,就是金仕杰饰演的父亲,独白的那一段。
那是一段整整五分钟的独白戏!
整部电影,确实也只有那一段,最精彩。
整部电影, 也只有这一段可以看。
好多人,可能都没有看过整部戏,但是这一段,看一遍哭一遍!每一次都逃不了落泪!
当时竟然有一些人,以为这一段,和《烈日灼心》里边王雁辉的三分戏一样,都是纪录性的镜头。
因为金仕杰在这一段的表演, 实在是太高能,太炸裂了。
完全就是一位父亲的真情流露的感觉。
不得不说,金仕杰的表演,是天花板给别的。
“但是这一段难度很高啊,他能行吗?不会是……”周壹围皱起了眉头,他觉得就算是自已,都把握不住金仕杰饰演出来的,父亲的那种心态。
“他是想原原本本地配,还是准备学习潘月明那样,剑走偏锋?”
周壹围心里这么想着。
张欣艺和潘月明看着屏幕的画面后,相视一眼,也是低声说道:“这一段难度可不低啊!”
“难度确实不低,看看吧。”潘月明坐直了身体。
此时,坐在话筒前的迟余,深吸了一口气。
他选择这一段, 也完全是因为,这一段的表演, 实在是太有张力了, 他每一次看, 就完全被金仕杰老师的表演惊住了。
所以当节目组给一些备选的电影片段时,他就直接选择了这一段。
他想挑战一下,自已的声音能做到什么样的程度。
深呼吸后,迟余比了个ok的手势,示意自已可以开始。
原片断是五分钟的独白戏,在节目里面,自然不会配这么长,节目组选了其中最为高能的两分钟戏。
“咳咳!”
迟余调整了自已发声的位置。
然后用几乎一模一样的声音,跟着画面里的金仕杰的口型说道:“她不应该为父母结婚,她不应该到外面听到什么风言风语,听多了就想结婚。”
这声音一出来,前面的观众,还以录音间的众人,一片震惊。
这特么,放的是原声吧?
不仅声音几乎是一模一样,就连语气,气息,都完全是金仕杰老师那种独特的感觉。
听着让人头。
“这也太厉害了吧!”张欣艺用口型说道。
“确实很厉害!”这会儿, 潘月明一点都不见慵懒,看了看迟余, 又看了看屏幕的面画。
周壹围更是震惊。
他觉得, 就这一句话,节目组就得给迟余加钱!
“她,应该想着跟自己喜欢的人白头偕老的!去结婚!”
屏幕,金仕杰的眼神、表情,无一不在戏中,又无一不在戏外。
而迟余的声音,也尽可能地去贴着他的表演:“昂首挺胸的!特别硬气的!憧憬的!好像赢了一样!”
画面里面,金仕杰的眼中,带着一点点的泪光,但是脸是笑意。
这时的画面,现场已经有不少人,眼睛止不住了。
“有一天带着男方,出现在我面前,指着他跟我说……”
迟余的声音里,也带着一些想像着某种画面的,喜悦的声音,说道:“爸,你看,我找到了,就这个人,我非他不嫁!”
“我觉着我都能想象的出那一幕,她比着胜利的手势让我跟她妈妈看,那表情,多骄傲啊!”
“然后她跟她妈妈说,我就告诉过,我找的到吧!”
画面里的金仕杰,眼睛仍然是带着泪光,一直没有流下来。
迟余也跟着他的气息停顿了一下,继续说道:“你看我都真真切切的想到了,那我有什么理由不真真切切的等她实现?”
“那天什么时候到来我不知道,但我会和她站在一起,因为我是她的父亲!”
“她在我这里,只能幸福!”
“别的都不行!”
最后两句话,声音不大,却显示出了一位父亲的斩钉截铁。
到这里,这段戏已经结束了。
但是现场观众们的情绪,显然还没有走出来。
甚至有观众,大概是触动了什么,有了共鸣,竟然哭得一塌糊涂。
“她在我这儿只能幸福,别的都不行。”
这句话,太有力量了。
导演迅速调动机位,拍那些眼中带泪的观众。
过了好一会儿,观众们才反应过来,反应过来他们是来听配音,不是看电影的,于是掌声便响了起来。
“高能!简直是全程高能!”
“金仕杰老师的表演全程高能,土豆老师的配音也是全程高能,竟然没有半点违和感,太不容易了!”
“全程被声音和表演吸引,眼泪从第一秒就已经忍不住了!”
“金仕杰老师简直是太强了!”
“什么叫做炉火纯青啊?什么叫臻至华境啊?这特么就是了!”
“这一段,简直可是说是演技的天花板!”
“配音的难度,也是天花板给别的!土豆老师很强!”
他们在心底评论着这一段表演,还有这一段配音。
“太厉害了!”
“原声吧?几乎是一模一样!”
“头皮发麻!虽然老师的声音一直不是那种大喊大叫的,但是听的人头皮发麻!”
“太强了!”
“给我直接整哭了,这一段,真是看一次哭一次!”
新声班的成员七嘴八舌地说道。
而在录音间内,迟余在迅速地从刚刚的情绪里抽离出来。
有点不太容易。
好在因为外边的一些激烈的评论,于是他就有了一点点时间,从金仕杰老师那臻至化境的表演中,抽离出来。
周壹围已经有些服气了。
他是一个很高傲的人,向来觉得,在专业领域,自已是绝对是最牛逼的那一个,至于为什么现在没有达到应有的高度。
第一是怀才不遇,第二还是怀才不遇。
但是在听完迟余的第一段配音后,他知道,相比于自已的专业能力,眼前这个群演出身的影帝,才是真正的老天爷赏饭吃。
这一点,不得不服气。
“怎么这么厉害啊!”张欣艺看着迟余,感慨一句。
“要不说人家是影帝呢?这实力,真不得不服气。”潘月明摇头苦笑。
“吃土豆不吐土豆皮老师,准备好了吗?”王恺问道。
他也知道,刚刚这一段戏的难度,所以刻意多互动了一会儿,给迟余多一些调整的时间。
“准备好了。”迟余说道。
于是王恺报幕:“有请4号声音大咖,吃土豆不吐土豆皮,为我们带来,经典之声,《让子弹飞》!”
“这选戏的跨度有点大啊。”众人心想。
不过不同于《剩者为王》,《让子弹飞》的经典片刻、经典台词,还是挺多的。
观众们表示很期待。
大屏幕,以及录音间的屏幕,出现的是姜闻。
声音则是葛大爷的:“我说我当不了县长!你非花钱给我买这个官!现在官被人家抢走了,你也就这么死了!啊啊啊!”
“我是我老婆!”
“我是县长!”
“我才是马邦德!”
“嘶!”
现场观众以为放的是原声,迟余要配的是姜闻的声音。
于是一头雾水,不知道为什么放这么长。
但是录音间里,其他四人已经完全麻了。
这特么,刚刚几乎是在模仿金仕杰的声音,现在又模仿起了葛攸。
这人也太牛逼了吧!
说话间,画面一转,随着周闰发的出场,迟余的声音也为之一变:“县长如何了?县长如何了?你们追!一个麻匪也不能跑!”
待看到抱着刘佳玲的死掉的替身的姜闻后,脸挤出悲伤:“天杀的麻匪!伤天害理!县长刚刚任,竟和他的夫人双双……”
就在这时。
姜闻的声音突然响起:“啊啊啊!我说我当不了这个县长!你非得给我花钱买这个官!”
“啊啊啊!现在官倒是到手了,你倒这么走了!”
“她是我老婆!”
“我就是县长!”
“我就是马邦德!”
迟余马又换成了周闰发的声音:“你呀,太年轻了。”
“不该一进城就枪毙麻匪。他们一定会报复你的!”
“不哭,不哭。”
然后又是姜闻的声音:“她是为鹅城死的,得厚葬她呀,得让所有的乡绅都过来。”
配音到这里,便结束了。
前边观众有些面面相觑。
最后是杜海滔先开口说了一句:“所以,刚刚土豆老师,是一共配了三个角色的声音吗?我能听出第三个,也就是姜闻老师的声音,还有一些区别的。”
“不可能吧?一个人配三个人的声音,而且还都能模仿的基本一样,这太难了。”张可迎连连摇头。
梁甜于是问王恺:“王恺老师,是一个人配三个角色吗?”