“请罪”
下一个到了车太贤,翻译同样很贴心的切换成了h语,说着:“纸上”
“纸上,纸上”
“3,2……”
罗英石看出了车太贤的慌张,无情的他开始倒计时。
车太贤紧张了,倒计时到一的时候才记起来,赶紧说着:“谈兵,纸上谈兵”
卡点通过,车太贤同样摸着胸口一脸的后怕。
henry表面看起来很淡定,听翻译说出“千钧”的时候,非常自信的回答道:“万斤”
“叮”
兴奋的罗英石差点站了起来,大喊着叮的同时,henry,车太贤,李海都疑惑的看着罗英石。
罗英石咧嘴笑嘻嘻的说着:“正确答案是千钧一发,不是千钧万斤。”
“不对不对”
henry不停的摇着手,说着:“我听到的是千斤,千斤万斤不是成语吗?”
“不是千斤,是千钧,你听听发音,这个绝对不是相似的发音。”
李海无话可说,车太贤苦笑摇头,发声的确不一样,可刚才他们听到的和henry一样,也是千斤,自然也认为henry给的答案是正确的。
henry觉得很冤枉,表示这个不算。
但罗英石并没有理会他的诉求,提醒着李海等人:“你们有一次出错的机会,现在要用吗?”
进入紧急讨论时间。
吴宗宪问着李海:“这一道菜真的很好吃吗?”
李海点头,确认着:“刚才我仔细的看了一遍今晚的8道菜,说实话,最后的冷吃兔和冷吃牛肉不适合下饭,莴笋泥鳅至少是排在前三的下饭美食,和仔姜青蛙还有豌豆鳝鱼并驾齐驱,我认为不应该放弃。”
“你呢,有信心没有”
henry眼神有些飘忽不定,李海拍着他的脸颊提醒着:“henry打起精神,现在不是在练习,现在是在战斗,我们输不起”
吴宗宪又看向了欧弟,欧弟点头道:“我没问题”
既然这样,吴宗宪表示支持李海的说法,不放弃第一道莴笋泥鳅。
“决定好了吗?”
罗英石其实已经猜到他们会使用出错机会,因为他了解李海,能够成为下饭菜的美食李海是不会错过的,因为李海也担心后面的游戏他们会全部失败,只要有一道下饭菜,那今晚也算的上是吃得好的了。
这就是出演过h版两天一夜的嘉宾才有的觉悟,不要听信任何人画饼的劝告,拿到手的才算是拥有。
所以当李海表示要使用出错机会的时候,罗英石反而是松了口气,第一轮,李海他们就把唯一的机会使用了,就算他们拿到了第一道美食,后面的七道菜拿不到,也是制作组的胜利。
不要以为罗英石是变态,两天一夜这个节目之所以在h国备受欢迎,就是因为这些游戏环节以及制作组和艺人的对抗才能制造那么多笑料出来。
华夏版本,自然也没有任何区别。
虽然罗英石对于华夏观众的喜好情况并不是很了解,不过李海曾经和他聊过,其实h版两天一夜在华夏也有很多粉丝喜欢。
他们通过网络的方式搜索到相关视频收看,这些也是李海通过妹妹李玲汐了解到的内容,所以李海也认为按照两天一夜固有的方式来拍摄华夏版本没有任何问题。
其实,今天第一次的拍摄过程,李海和罗英石都很满意,至少到目前为止,节目的效果已经出来了,并不逊色于h版的两天一夜。