瑞克答应了柯西诺的请求，倒不是看上了有人承包自己的吃住费用。

而是，他也对这位华工少年渐渐产生了好奇，似乎他身上蕴藏着巨大的能量。

二人从咖啡馆出来，就分别行动。

柯西诺从兜里取出2美元，交给瑞克，请他去商店购买稿纸和墨汁。

而他则先行返回客栈，坐在房间的书桌前，安静的在脑中过一遍《羊脂球》整篇故事。

这部名著，总字数才3万多。

还原成英文，也不过4万左右的单词。

尤其他还看过这些名著原版。

“幸好啊！前世无论在学校还是在国家图书馆工作，都是学霸中的战斗机！英文学的扎实，否则，总不能写成中文，然后再请人翻译吧。”柯西诺靠着椅子，双手扣在脑后，笑容欣慰。

一个小时后，瑞克从商店回来，购买了厚厚一沓稿纸，墨汁。

跟随他一块儿回到客栈的，还有埃尔默。

两名少年一进房间，埃尔默便是眉飞色舞道：

“柯西诺！我好像看到了你雇主范德比尔特先生身边那位年轻助手，他似乎在跟客栈老板打听你呢。”

“打听我什么？”柯西诺有点摸不着头脑，疑惑道：“这么说，定是船长先生找我了。”

瑞克把稿纸和墨汁一并放在书桌上，便是回头，看向房间门口。

“他已经上来了。”

埃尔默兴奋的朝门外瞅了瞅，看到了昨天站在范德比尔特身后侧，全身忐忑不安的年轻人，打趣道：“我想，或许是范德比尔特先生不愿意让你去度假了哦。”

“这不合理。”柯西诺说道。

汤姆已经跟着客栈服务员走进了房间，将范德比尔特的要求转告。

最后，他有些焦急道:“我想，这个时间，船长先生应该已经快要到曼哈顿办公室了……”

柯西诺：“船长先生真的请我去办公室谈话？”

“是的，”汤姆觑了两位陌生的少年一眼，借用了雇主的原话，缺心眼儿道：“他还说，不希望你身边出现其他新朋友。”

“咳咳……”

柯西诺有点替老船长感到悲哀。

居然提拔了这么个二百五助手，这一开口就要得罪全纽约的节奏。

他一脸轻松，看了看书桌上的什物，从椅子上站起来，叮嘱道：“瑞克，埃尔默，你们可以先到外面逛街，我很快就会回客栈。”

“没问题。”瑞克收起不可思议的表情点头道。

他和埃尔默，跟随柯西诺一块儿从客栈出来，一起走到主干道街区，走着走着，竟一路陪同柯西诺走到了范德比尔特位于曼哈顿的办公室大楼前。

双方在大楼前暂别。

柯西诺大步走进了大楼，而前来寻找他的汤姆，则更像是跟随柯西诺，第一次来到这里。

沿着楼梯走到三楼，老船长办公室的门扉是敞开的，似乎在等待他。

柯西诺低头检视了一遍穿着，因为船长先生每天都是那么绅士，抽烟的动作也是那么狂野、极其符合他的专横霸道人设。

“船长先生……”

走到雇主办公室门口，柯西诺清澈的嗓音刚响起，就听到办公室内冒出一道女人的声音。

并且还是柯西诺完全陌生的声音。

范德比尔特靠在办公桌后边，听到柯西诺话声没说完便没了。

那双精锐眼眸倏地看向门口，脸上微笑了一下，“进来吧。”

“是！船长先生。”

柯西诺迈着稳健的步履走进明亮的办公室，见到了坐在会客区沙发上的一位端庄女士。

他稍微将对方打量了一眼，就听到范德比尔特说道：“她叫妮娜，是威廉给小科尼请的家庭教师。”

“噢！”

“妮娜小姐，你好！”

范德比尔特一愣，“你看得出来她还未婚？”

“咳咳……，妮娜小姐这般漂亮，知性，实在就像未婚姑娘，而且，我想，既然是船长先生挑选的，定是能担任小科尼家庭教师一职，不过，冒昧问一句，妮娜小姐毕业于哪所学院？”

“耶鲁学院。”妮娜微笑道。

“噢！我的天！那是美利坚真正有名气的学院……”

“谢谢！”

范德比尔特一口接着一口吸着雪茄，有些听不下去了，假装轻咳，拂手道：“妮娜，你可以回史坦顿岛了。”

“既然妮娜小姐成为了小科尼的家庭教师，为了表示我的尊敬，那么，请允许我代表船长先生送妮娜小姐下楼。”柯西诺说着，便是自顾自的恭送妮娜下楼。