不知道什么时候，奥利凡德先生已经出来了。

伊恩的测量也停止了。

“你来了，哈利·波特，”老头说，“是的，是的，我知道我很快就会见到你，这不成问题。

你的眼睛跟你母亲的一样。当年她到这里来买走她的第一根魔杖，这简直像昨天的事。十又四分之一英寸长，柳条做的，挥起来嗖嗖响，是一根施魔法的好魔杖。”

奥利凡德先生走到哈利跟前，银白色的眼睛直直盯着哈利，让哈利觉得凉飕飕的。

“你父亲就不一样了，他喜欢桃花心木魔杖。十一英寸长，柔韧，力量更强些，用于变形术是最好不过了。我说你父亲喜欢它——当然，是魔杖在选择它的巫师。”

奥利凡德先生凑得离哈利越来越近，鼻子都要贴到哈利脸上了。哈利已经看到老头混浊的眼睛里映出了自己的影子。

“哦，这就是……”

奥利凡德先生用苍白的长手指抚摸着哈利额上那道闪电形的伤疤。

“很对不起，这是我卖出的一根魔杖干的。”他柔声细语地说，“十三英寸半长。紫杉木的。力量很强，强极了，却落到了坏人手里……要是早知道这根魔杖做成后，会做出这样的事……”

哈利身体紧紧绷住，但就在这么紧张的情况下，他的脑子却忍不住开了小差——他莫名觉得，奥利凡德先生说着这些的时候，跟伊恩刚才头头是道的样子非常像。

在哈利胡思乱想的时候，奥利凡德已经和海格搭上了话。

“鲁伯！鲁伯·海格！又见到您了，真是太高兴啦……橡木的，十六英寸长，有一点儿弯，对吧？”

“不错，先生。”海格说。

奥利凡德转头问起伊恩：“伊恩，你来说说，这根魔杖有什么特点。”

“不管在顺境或逆境，英国橡木制成的魔杖都是持有它的巫师应得的忠诚朋友。

英国橡木魔杖需要一个有力量、勇气和忠诚的伙伴。”伊恩立刻回答，他不久前才复习过关于橡木的知识，“十六英寸长，这很罕见，或许是因为海格体型的原因。”

奥利凡德先生满意地点了点头：“没错，较长的魔杖可能更适合高个子的巫师，但它们更加倾向于具有独特的个性的巫师，以及更弘大、更激动人心的的魔法风格。”

回过身继续和海格聊天，奥利凡德先生严肃问道：“那可是一根好魔杖啊。可我想，他们在开除你的时候，准被他们撅折了吧？”

“啊，不错，是被他们撅折了，是的。”海格慢慢地移动着脚步说道，“撅折的魔杖我还留着呢。”他又高兴地说。

“受到损害的魔杖肯定会有很多问题，”奥利凡德一脸严肃，“小心一点，海格，不过并不是不能修复。”

“哦？哦！我已经不用它了，先生。”海格赶忙回答，不自主地握紧了粉红色的大伞。

奥利凡德一脸失望的点点头，看了一眼伊恩，回到货架当中，不停抽出一根根魔杖，又放回去。

到最后，奥利凡德先生抱着三五个匣子，把它们放在长椅上。与此同时，伊恩也挑出了一根魔杖。

奥利凡德哼哼解释道：“我的学生和我打赌，他说他一定能先找到适合哈利·波特的魔杖……就让我们来看看吧……

山毛榉木和火龙的心脏神经做的，九英寸长。不错，很柔韧。你挥一下试试……”

哈利呆呆地挥了一下，什么也没发生。伊恩在一旁微笑看着。