黄泉问：“银月，你听得懂这位鼹鼠朋友所说的话？你认得他？”

银月微微摇头，道：“不认得，从未见过。不过……不过他说的话，倒和我灵狐语很是接近……就像……”

黄泉不忍心他多说，就猜到：“就像是同一州郡的不同方言？”

“正是。”

“我明白了。”

黄泉转向这个矮咚咚的鼹鼠人，问道：“银月，劳烦你问下他的尊姓大名？还有这几座水晶矿洞是在血漠的何处？以及……他能不能帮忙带我们出去？”

银月轻答“遵命”，旋即开口讲出的全是灵狐族土话。

此话音调抑扬顿挫、转幅颇大，翻译为太周之语乃是：

银月问：“这位朋友……敢问你尊姓大名？还有，你是血漠哪个部落的？”

鼹鼠人笑道：“俺叫冬冬，是鼹鼠部落的鼹鼠人哦！”

银月咳了两声，再问：“冬冬兄弟，瞧您这身打扮……想必是来采集矿石和水晶，用来冶炼锻造护身兵器的吧？”

鼹鼠冬冬和脖子等粗的脑袋一摇，道：“不是不是！冬冬把它们采集回去，是协助俺们族的鼹鼠勇士进阶修灵嘚！”

银月疑问：“进阶修灵？”

鼹鼠冬冬点头道：“对嘚！这些五行水晶，每一种都对修灵有增益作用的咧！只要把它们带回去，俺们族中的勇者大人就能进阶成地阶大行者，从此再也不用怕北宫矮人来欺负俺们咯！”

银月也不多问无关之事，只道：“敢问冬冬兄弟，你能带我们出去吗？”

鼹鼠冬冬笑道：“当然可以嘚！这位恩公救了冬冬的小命，冬冬一定给你们带路出去！”

转译一听，黄泉和妙琳皆是大喜。

可很快，这大喜就成了……一场空欢喜！

众人在鼹鼠冬冬的带领下，从赤火晶洞出发。

途经碧草晶洞、黄土晶洞、青风晶洞，以及一条极冗长的曲折矿道出去，约莫需要一个多时辰。

这五灵水晶洞外，果真豁然开朗。

若是先前的水晶洞好比是九层一阁的话，那眼见的这幅辽阔景象，无疑就是整座九重九阁。若是前者为重彩山水中的一峰一峦，那后者则是整卷千里江山万里图。

但可惜的是：画，终究是画。这里，终究还属巨人地宫之中。

幽暗的长明灯之下，青绿色的地宫石殿饱览于眼。两边矗立着形态各异的二十余座百丈高的青石巨像，它们有的浑身青筋暴起，用后肩承天托顶有的手持石斧、瞪眼如铃，看上去威武凶煞还有的巨人三头六臂，正英勇地擒龙降虎、大显神通。

如斯恢弘，如斯雄魄，足以摄人心智。在此情此景之中，人自然而然会变得格外谦卑、格外诚然，说话也变得低声细语。

黄泉向银月使了一个眼色。

银月立马心领神会，用灵狐话问：“冬冬兄弟，这里是何处？”

鼹鼠冬冬用鼹鼠话解释道：“这里是巨人族的英灵石殿，传说他们过去每年都要为始祖巨人祭祀七天七夜嘞。”

“那我们还要走多久，才能回到血漠？”

“血漠？什么血漠啊？”

“血漠，血漠就是……就是地面上！”

“地面？俺们现在不就在地面上吗？”

银月一听，和黄泉对视了一眼，皆继怔住。

虽然黄泉并不知情，但他也从银月的表情之中，会出了大致的意思。

银月追问：“冬冬兄弟，听你的意思，你说要带咱们出来……难道只是带我们出洞？”

鼹鼠冬冬抓耳挠腮，不解地道：“是啊，这五灵水晶洞的矿道，是俺们鼹鼠族的祖先费尽心思开凿挖掘的。其内七绕八拐、岔道繁多，就和小鸡的肚肠一样，很容易走迷路的。”

银月一愣，咽了口唾沫问：“你，见过云吗？知道天是什么颜色的吗？”

鼹鼠冬冬有些莫名其妙，道：“云？云是什么呀？天又是什么啊？能吃吗？”

这回，根本无需银月再作翻译，黄泉和妙琳仿佛能听懂这叽里咕噜的“鼹鼠话”了。

他们再度愁眉深锁，相互凝望，沉默不语。

银月向黄泉叹道：“主公，靠这位浑身毛茸茸的朋友……恐怕没戏。”

黄泉苦笑一声，道：“话虽如此，但我们至少活了下来。只要活着，总有出去的办法！”

妙琳颔首道：“阿弥陀佛，黄施主所言极是。要不我们先试试，走出这英灵石殿如何？”

正当妙琳的建议，受到黄、银肯定之时……

银月的脑海里，不禁蹦出了个问题。

他脱口而出道：“冬冬兄弟，你不知道天、不知道云，你知道我们是什么吗？”

鼹鼠冬冬嗯得长声，答：“知道啊，你们不是蛮横的矮人，也不是灭绝的巨人。应该是……人吧？”

“你见过像我们这样的人？”

“嗯嘚，这英灵石殿的外面，全都是你们这样的人！”