敲门声响起,伴随着杜秀妍的轻柔的声音,“离离,方便进去吗?”
江离把手链塞到抽屉里,回应,“可以,小姨,门没锁。”
杜秀妍端着果盘进来,轻轻带上门,坐在江离身边,“吃点水果。”
江离莞尔一笑,,从果盘里拿了个葡萄塞嘴里,含含糊糊的说话,“谢谢小姨。”
“离离,你真的在和蒋付麟……”杜秀妍斟酌了一下,“谈恋爱吗?”
江离摇头,有点心不在焉的,“没有。”
杜秀妍笑着摸了摸她的头,“离离,小姨年轻的时候,过的很无趣,天天就是家里,学校两边跑,每天就是吃饭睡觉学习。”
“从来没有遇到过那种一出现,就惊艳整个青春的人,也没有轰轰烈烈的谈过一场恋爱。”
江离惊讶的看着杜秀妍,她没想到小姨会跟她说起年轻的事情,谈起感情这个话题。
杜秀妍半倚在桌子上,好奇的问她,“离离,你说像你们这个年纪,你们认为的喜欢是什么样子的?”
江离从来没有见过这样的小姨,在她印象里,小姨一直是个温柔知性的成熟女人。
现在的她笑得像个孩子,好像真的在认真的请教她:“喜欢是什么”
江离歪着头,似乎在想怎么形容。
见江离半天没有说话,杜秀妍笑着问:“你看过美国的一个电影怦然心动吗?”
江离摇摇头,趴桌上听她说。
“那里面男女主是青梅竹马,男主一直很讨厌女主,因为女主热情大方,她的爱热烈而勇敢,这让懦弱的男主承受不住。”
“他一次又一次的逃避,受身边的人的影响,越来越讨厌那个女孩。”
“这是爱情电影?”江离扯了扯嘴角,有点不相信,“那男女主最后在一起了吗?”
杜秀妍继续讲:“后来男主爷爷的一句话,点醒了男主。”
“Some of us get dipped in flat,
some in satin, some in gloss.
But every once in a while you find someone who"s iridescent,
and when you do,
nothing will ever compare.”
杜秀妍的美式发音圆润饱满,她背的缓慢而富有情感,像是在朗诵一首诗。
江离看着她沉浸式的背诵,只可惜自己一句都没听懂。
“这句话的意思是,我们生命中会遇到很多人,有的黯淡无光,有的色彩艳丽,有的光彩照人。”
“但是偶尔,你也会遇到一个彩虹般绚丽的人。当你真的遇到,其他人就此变成匆匆浮云。”
“最后一句也可以翻译为,斯人若彩虹,遇上方知有。”
“所以,离离,你今天站出来为自己喜欢的人说话时,真的很勇敢。”杜秀妍握住她的手。
“小姨希望你永远都保持这份勇敢和热忱,不要在乎任何人的流言蜚语。”
江离看着杜秀妍闪着光的眼睛,慢慢点了点头。
小姨真的挺让她意外的,她想过小姨教育她,批评她,甚至很可能把这这件事告诉杜秀华。
可是她没想到小姨会鼓励她,让她勇敢的追求自己想要的东西。
江离已经一个星期没有见到蒋付麟了,他没来上课,她也不知道去哪找他。
朱欣见她没精打采的,胳膊肘撞了撞她,“你想去找蒋哥吗?”