哈利、罗恩和赫敏凑到窗户边，顺着亚伦的手指向马车前方看去。然后，他们一脸的迷惑地互相对视了一眼。

“那里……什么都没有啊。”哈利有些犹豫地说道。

看到哈利三人的表现，亚伦突然产生了一个奇怪的想法：“难道……难道你们看不见它们？”

“看不见什么？”哈利问道。

“看不见拉马车的东西？”

这时候罗恩露出了非常惊愕的表情：“你没有什么不对劲儿吧，亚伦？”

“我……没事儿……”

亚伦感到困惑极了。那东西明明就在拉着马车跑，在车窗中透出的朦胧灯光的映照下，实实在在地闪着光，鼻孔里喷出的气息在夜晚寒冷的空气中凝成了水汽。然而哈利、赫敏和罗恩居然根本看不见它！

“我觉着你应该去看一下庞弗雷夫人。”赫敏望着亚伦忐忑不安地说，似乎很替他担心，“也许你是受到了摄魂怪的影响，产生了幻觉。”

“也许吧。”亚伦敷衍道。

难道自己真是因为受到了摄魂怪的影响，产生了幻觉？亚伦并不这样认为。因为这些马一样的生物实在太真实了，完全不像是幻想出来的东西。一定是有什么原因，让自己能看到它们，而其他人却看不见。

马车滚滚行进，前方是一对宏伟壮丽的铸铁门，两旁是许多石柱，顶端有带翼的野猪，亚伦看到有两名身材高大、戴头巾的摄魂怪站在大门两旁守卫着。通过大门，马车在长长的斜坡车道上提高了速度，一直驶到城堡前。透过窗户，亚伦看到许多角塔和塔楼渐渐向他们靠近。最后，马车摇摇摆摆地停下来了，四人下了马车。

在亚伦等人走上城堡前的台阶时，一个拖长的、慢吞吞的声音突然在众人耳边响起：“你昏过去了，波特？隆巴顿说的是真话吗？你真的昏倒了？”

马尔福挤过赫敏面前，挡住哈利经过石阶走进城堡的路。他一脸得意，那双淡色的眼睛恶意地闪着。

“走开，马尔福。”罗恩咬着牙说。

“你是不是也昏过去了，韦斯莱？”马尔福大声说，“那骇人的老家伙也吓着你了吧，韦斯莱？”

“出什么事了吗？”一个温和的声音问道。卢平教授刚从后面的一辆马车下来。

马尔福傲慢地瞪了卢平教授一眼，把卢平教授长袍上的补丁和那只破破烂烂的箱子都看在了眼里。他声音里带着一股讽刺的意味说：“哦，没有——哦——教授。”然后他对克拉布和高尔傻笑了一阵，带领他们走上石阶进城堡去了。

接着，亚伦、哈利等人也加入了走上石阶的人群，走过那扇巨大的橡木门，走进深深的前厅。前厅里火把照得很亮，厅里有一道壮丽的大理石楼梯通往楼上。

通往礼堂右边的那道门开着，四人正要跟着人群向走进大厅，就听到一个声音叫道：“波特！格兰杰！我要见你们两个人！”

亚伦、罗恩和哈利、赫敏一起转过身去。麦格教授正越过人群在招呼他们。哈利的脸上登时露出苦恼的神色，但还是同赫敏一起挤到了麦格教授跟前。亚伦和罗恩陪着她们。

“不用这么愁眉苦脸的，我只不过要在办公室里和你们说句话。”麦格教授显然看到了哈利脸上的苦涩，“韦斯莱，埃尔夫，到那边去。”

亚伦和罗恩瞪眼看着麦格教授领着哈利和赫敏离开了闲谈的人群，穿过前厅，走上了大理石楼梯。两人互相对视一眼，便返身跟着人群已经走进了礼堂。

学生们进入礼堂后，纷纷在各自学院的长桌上落座，然后就同一个假期没见的朋友攀谈起来。礼堂里成了一片尖顶黑帽子的海洋，每张长桌子旁边都坐满了学生，成千支蜡悬浮在桌子上方的半空中，烛照得他们脸庞发亮。

亚伦和罗恩来到格兰芬多的长桌旁坐下。刚一落座，亚伦就看到科林·克里维跑了过来。

“你好，亚伦。”科林打招呼道。

“你好，科林。”亚伦回应道，“假期过得怎么样？”

“哦，棒极了。”科林说，“我把学校里的事情讲给我爸爸和弟弟听了，他们都很感兴趣。尤其是当我把那些会动的照片拿给他们看时，他们都觉得酷极了。我弟弟丹尼斯也想来这儿上学，他明年就十一岁了，真希望他也能收到入学邀请——对了，我听说哈利在火车上晕倒了，是吗？他现在在哪儿？”说着，科林左顾右盼地寻找起来。

“他和赫敏被麦格教授叫走了。”亚伦说道，“他确实在火车上昏过去了……哈利不太喜欢别人提这件事，一会儿他过来了，你最好不要问他……”

这时，弗立维教授领着新生们走进了礼堂。大家都知道这是分院仪式要开始了，便都安静了下来。