“你现在还可以去说。”

他抬头示意前方，不远处的饮料店前那俄罗斯老外正在排队。

艾亦沉说完要下电梯，被顾深一把拉住。

“我，嗯，你帮我翻译一下吧。”顾深扭捏道。

“不好意思，我从不做这种廉价的服务类工作。”

廉价？服务类！

顾深瞪大眼睛反应了一下，才明白艾亦沉所说的廉价服务类工作指的是——翻译。

他喵的！竟然当着她的面侮辱她的职业！

“艾亦沉，你什么意思？”

“你要再不去表白，那人可就要消失于人海了。”艾亦沉提醒。

管他消不消失呢！现在有更重要的事。

“什么叫廉价的服务类工作？”顾深气势汹汹。

“字面意思。”艾亦沉说完欲走，顾深拉住艾亦沉的衣服不放，“你说明白点！”

像炸了毛的狮子。

艾亦沉只得停下脚步，无奈道，“请问你时薪多少？”

顾深说了一个数。

“所以你今天一下午也不过几百块？”

不提起今天还好，一提起顾深更是来气。下午被人轻薄，这会又被人看不起，顾深肺都要气炸了。

“在你眼里或许廉价，但我靠本事赚钱，不偷不抢，光明正大！”

艾亦沉挑眉，“我好像没说你的工作不光明正大吧？”

“你是没说，但你就是这个意思？”下午公园里艾亦沉那个眼神，当时没发现，现在一回想，那眼神就是赤裸裸的鄙视。

“我不是这个意思。”

“就是。我看你和那些瞧不起我们的人一样，偏见狭隘。”

“呵——”忽然被扣上了一定偏见狭隘的帽子，艾亦沉面色不悦。抬眼看去，前面一个头发灰白的清洁工阿姨正在扫地，佝偻着腰，疲惫却又强撑的样子让他想起顾深的外婆，一个要强的老太太。

他决定再解释一下。

“无论是翻译还是清洁工，都是正当职业，我从来没有瞧不起你们。”

“你拿我跟清洁工比？”顾深不满，“你见过哪个清洁工需要7年的专业学习？”

“那只是工作要求不同，本质上都是……”他本想再说“廉价服务类工作”，但顾深明显不喜欢这个词，他顿了一下，“算了，天黑了，回家吧。”

“不行，”顾深拦在他前面，“士可杀不可辱，我不允许有人侮辱我的职业。”

“我什么时候侮辱你的职业了？”艾亦沉讶异。

“你说廉价的服务类行业，还说我们和清洁工一样？”

“我说的廉价的服务类工作，仅仅是字面意思，请不要故意曲解。”

“谁故意曲解了！明明就是你瞧不起人还不敢承认！”

艾亦沉直接被气笑了。

“顾小姐，按照你的说法，清洁工不偷不抢，凭自己劳动光明正大赚钱，为什么不能和翻译相提并论？”

“……”

艾亦沉继续道：“你瞧不起比你薪水低的清洁工，自然也会觉得薪水高的人瞧不起你。其实并没有，在我眼里，你的职业和律师、医生、厨师、理发师，以及清洁工没什么两样，或者说一样值得尊重。而你认为翻译不能和清洁工相提并论的观点恰恰说明你不仅瞧不起别人，更瞧不起自己！”

……

顾深怔住，完全被绕蒙了。

她记得开头明明是他瞧不起她，怎么最后变成她瞧不起自己了？

可她又不知道怎么反驳，嘴巴张开又合上，最后只吐出了一句。

“我还有点事，就不陪你回家了。”

道不同不相为谋，顾深说完转身跑了。