楚然坐在角落,吴峰坐在中间,张梅梅坐在外侧。
但是张梅梅的注意力全程都在楚然身!
完全视吴峰为无物!
一个星期下来,她算是纳了闷了!
她本想接近楚然,看看他平时是如何学习和记忆的,用了什么方法!
但是......
楚然根本就不学习!
语文课睡觉,数学课睡觉,英语课还是睡觉!
下课了,才勉强活动活动!
这样的人,居然可以全科满分?
我输给了一个拒绝学习的人!
英语课。
英语老师魏越峰在黑板写下了一个成分复杂的长句子。
“I.heard.the.man.saying.to.the.nurse.that.he.was.in.a.harry.for.an.appointment.at.9.30。”
“来,都看黑板,这是昨天讲义阅读理解最难的一个句子,谁能帮我翻译一下。”
“我!”
“我!”
林韶华和云小慧都聚起了手。
“好,云小慧,你来说。”
“这句话的意思是,9点半,我听到那个男人对护士说,他正忙着去参加一个会议。”
云小慧挺着身子,一副自信的神色。
魏越峰嘴角轻轻一扬,“那你说说,这个at.9.30在句子中做什么成分?”
“时间状语!”
“好,请坐吧。”魏越峰问道,“还有谁有不同的见解?”
听完云小慧的回答,林韶华也把手放下了。
应该没毛病。
这时,最后一排的张梅梅端正地举起了手。
魏越峰眼前一亮!
“好,张梅梅同学!”
全班同学都回头看着这个“新同学”!
她有不同见解的话,莫非云小慧的答案错了?
云小慧咬紧了牙关,心中暗自发狠:不可以,绝对不可以!
要说是楚然压自己一头,那没话说。
但是这个女人就是不行!
同性相斥,异性相吸!
张梅梅面带微笑,回答道:“这句话应该翻译为,我听到那个男人对护士说,他正忙着参加9点半的会议。”
“at.9.30作为后置定语,修饰前面的appointment!”
不等魏越峰的肯定,她继续说道,“前文中明显提到afternoon,时间已经是下午,这里怎么会是9点半?联系下文都不会,就不要自以为是了。”
“......”云小慧怒红了脖子!
但是听她这么一解释,分明就是正确答案!