“不不现在这个挺好的。”唐宁急忙说道,阿尔弗雷德的简称是阿福,这在英文里面没有什么,相反英国麻瓜界还有一位阿尔弗雷德大帝的存在,但这丝毫不影响它被翻译中文“阿福”后有多土。唐宁前世的邻居家就养了一条叫阿福的大黄狗,每回见到唐宁都摇尾巴
“我本来还以为伏地魔将我认成别人了呢!”唐宁小声嘀咕道。
“你说什么?”唐克斯夫人惊叫起来,泰德手中的餐勺也掉落在盘子里,发出清脆的碰撞声。
这个时候唐宁才意识到自己的错误,这段时间他在哈利和赫敏面前说伏地魔已经说顺嘴了。
好不容易才安抚住唐克斯夫妇,唐宁介绍了一些微微改编后的事实,比如说伏地魔刚出现在唐宁的面前邓布利多就出现了。
“我得写封信感谢邓布利多!”唐克斯夫人说道,这件事成功翻篇了。
但也有不顺心的事说服唐克斯夫人远比唐宁想象的要难得多。暑假都过去了一个月,唐克斯夫人都没有松口让唐宁去看看两个家族留下来的魔法书。
当唐宁再一次试图说服唐克斯夫人之后,她决定好好同唐宁谈谈:
“那些魔法书对你来说太危险了,唐宁,涉及灵魂的大多是黑魔法,没有哪个研究黑魔法的人会认为自己会被黑魔法腐蚀心智,但黑魔法的可怕之处在与它可以在不知不觉间将人拉入地狱。”唐克斯夫人郑重地看着唐宁,“我会给你找几本关于医疗方面的书,但答应我,除此之外不要接触其他涉及灵魂的魔法书。”
唐宁犹豫了一下,回答道:“我向你保证!安朵姨妈。”
唐宁不愿让唐克斯夫人失望,而且他也有些担心唐克斯夫人说的黑魔法问题。
近一个月来,唐宁跟赫敏通过几次信,格兰杰小姐已经在家看了一个月的书了,她准备再去一趟丽痕书店挑选一些新书,学霸终究是学霸。其他几位同学也都同了一两回信,但哈利却始终没给唐宁回信,唐宁也懒得写第二封询问情况,他并不担心哈利的安危,电影里哈利波特可是真正的主角,怎么可能活不过第二集呢!
回到自己的房间,唐宁从抽屉里找出一张纸,在上面写道:
我最近也打算买几本课外读物,还记得我跟你说过的洛哈特吗?他好像又出新书了,我准备去书店问问。我看到你信上说也要去挑书,如果你后天有空的话我们可以一起。
“署名”唐宁将信装入一个小信封,边写边念叨,“地址收件人、赫敏格兰杰”
“金克丝!我要寄信。”