“木兰,就叫我木兰吧,反正发文你也听不懂!”小姑娘依旧傲气,只不过这次是低着头说的。
“木兰,‘朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英’,挺好听!”
“这句诗是什么意思?”小姑娘听见这句诗猛地抬头看向陶笙。
“想知道啊?那乖乖跟我学?”
木兰点头。
陶笙:小样儿,我一个中国人,中文还能败给你!
李慕见远远看着陶笙脸上的得意和笑容,一瞬间就觉得这一趟值了,不为躲国内翻起的巨浪,不为躲那些无中生有的中伤,只为能在异国他乡,陪着她,看着她笑就值了。
木兰住的房子在陶笙的隔壁,这房子的另外一个房客就是李慕见。
陶笙和杰里米送木兰到家门口,约定好每天的课程才回自己的院子,李慕见看陶笙回屋才进了院子。
“hi,bro,租……这!”李慕见刚要给房东打电话,杰里米就从隔壁房子走了出来,还主动跟他搭话。
“yes!I’m here!(对,我就住这儿!)”李慕见本来看他和陶笙一路走走笑笑就十分不爽,刚才竟然还看到他们进了同一座房子,现在就更不爽了。
“呃,key!for you!”杰里米递过来一个钥匙,看李慕见接过去没说话,忍不住跑进了屋,一会儿的功夫就把陶笙从屋里叫了出来,李慕见赶紧躲到了树后!
“人呢?你到底要说什么呀?”陶笙正在为写文写不出来发愁呢。
“我想说房东把钥匙给我了,让我给他,还有这房子里住了一个小姑娘,希望他们好好相处!”翻译软件强大地把杰里米地话一字不漏地翻译出来了。
“哦!他不会说法语啊?中国人?”陶笙问道,李慕见听见陶笙问这话,心里直打鼓。
“好像不是,他也没说中文,应该是韩国人或者日本人!”杰里米说完,李慕见松了一口气。
“哦,思密达和偶哈有啊!那我也语言不通,再遇见的话,你就问他他的手机能不能翻译,你再让我帮忙,这就是另外的价钱了啊!”陶笙说完就进了屋,李慕见差点没笑出声来:还是那个小财迷没错了。
李慕见进了屋,木兰就坐在沙发的一个角落里看书。
“hello,Je suis ta nouvelle coloc.(我是你的新室友!)”李慕见用新学的法语问好。
“你是中国人吗?”木兰抬头看着他问道。
“会说中文啊!是,我是中国人。你好!”李慕见朝着她伸手,木兰就看了他一眼,又继续低头看书了。
“小姑娘还挺有态度!”
“你的房间在二楼!”木兰补充道,李慕见点了点头:“ok!”
陶笙把李慕见的书写的差不多了,就差一个前言,本来这种书不应该写前言,但是当初合同里写了必须要有前言,还必须由编辑写,她当初还反驳过,她一个根本一点名气都没有的小透明写了没价值,还不如找他们那个圈子有辈分的人写呢,可是李慕见不同意。
“当初脑子进水了才会接这个活儿,真是自己给自己找罪受。”陶笙揉了揉自己的脑袋,真是一个字也写不出来。
这几天国内打过来的电话和微信她都看到了,除了给家里报平安之外,一个也没接,就连郑染的也没有接。
“真是造孽啊!自我折磨。”在关关开开电脑好几次之后,陶笙终于开始写了。