“织烟，你看看，我翻译得怎样？”

薄薄的几张纸，如无价之宝般被雷用双手捧着，递到李织烟跟前。

原本正专注地学习着月球历史的李织烟微不可察地蹙了蹙眉。

雷确实将她先前胡诌的东西极认真地学会了，然后顺着那种思路，去翻译卡沃尔的“遗书”。

当然，最先翻译完成的还是卡沃尔物质制作方法。

不过雷的翻译出了些许错误，李织烟也不打算纠正，只当自己也只能翻译出这水平，便让雷派人按照那虚假的制作方法尝试。

可雷依旧执着地要学习这种语言。

他还要翻译卡沃尔前面的文字。

也不知是李织烟之前胡诌的方法只适合用来翻译元素，还是世界中拥有一种神秘力量，阻止着雷挖掘卡沃尔身上的秘密。

先前翻译制作方法还能有过半准确率的雷，现在却翻译得错漏百出。

好不容易将一句话翻译得句意通顺了，其内容却与真实有天地之差。

就李织烟在月球语的同时学着月球历史的这段时间，他已翻译出了好几个版本。

然而，意思都与卡沃尔原文截然相反。

李织烟给他纠正了几回，甚至还想自己就用月球语编一份遗书出来好了，雷却不接受，说什么既然这些东西不重要，只是卡沃尔的遗言，那他还是慢慢翻译，用心研究更好。

过去痴迷于卡沃尔物质制作方法的他，已经在知道技术部门利用新得到的配方，将研究进度往前拉了一大截后，就彻底放飞自我。

他已不如过去，必须要为了让灰党能在月球更好立足而耗尽精力。

李织烟瞄了几眼雷最新翻译出来的版本，就知雷又一次翻译错误。

她未言语，雷已沮丧地将手中的几张纸撕掉。

“算了。”闷闷的声音从他嘴里发出，“我应该知道，我身上也有我必须背负的使命。我不应该为了自己的兴趣，就将更重要的东西放下。我已放纵了这些天，就不该继续放任自我。织烟，就算是你翻译出来的版本，也无法保证完全正确吧？”

李织烟低低应了一声，心里却道：不，我保证我的版本是完全正确的。

雷更沮丧地叹气：“我新收到消息，蓝党已接到了你的同伴。我想，他现在已和蓝党的圣主见面了。”

“是吗？”李织烟不意外。

她一直计算着时间。

早在北七返回地球前，顾晓青、夏莲和金一一就已按照她和北七制定的计划筹备物资。

真正算起来，也就需要往返地月，再加上少量说服两位公爵的时间。

“我很担心。”雷与李织烟对视，“你和你的同伴分开了，那你和我说的计划，会被他执行么？我记得你身上并没有任何与地球通讯的工具。不，你应该是没有携带任何通讯工具。”

纵然李织烟和他说的未来很不错，但他心里始终不够踏实。

李织烟弯着唇：“你大可放心。我和我的同伴拥有来自地球的神秘技术。而且”

她的笑颜愈发恣意：“我和他的关系是情侣。我们间拥有情侣的默契。”

“哈？！”

李织烟大笑出声，一直留在地下而滋生出来的一丝闷气随之被释放。

她甚至开始期待，她当着两位公爵的面说出这件事后，那两人会有什么反应？

以游戏中两人的年龄差来看她深深觉得，届时会分外有趣。

或许薰衣草公爵还会觉得她是引诱他家纯真无邪小儿子的坏女人。

可要按现实里的发展看，李织烟更觉得是北七先引诱她。

嗯，还得算上助攻金一一。