他喝了口咖啡，嘴角扬起。一直处于被动搭话的他突然开始主动问问题了：“你做翻译多久了？”

她稍微想了一下，答：“不算久，毕业后到现在，读了两年研，工作也不过是两年多的时间吧。”

十年磨一剑，翻译这工作，必须要有长期的训练时间，她现在还是只小菜鸟，自然不能跟那些资深大佬相比，只能说是做好每一次翻译，每日提升自己。

“两年多，却能让这样的大会请你来。”他没明说，不过夸奖之意很明显。

她喝着自己不爱的咖啡，笑了笑，满是社会人的优雅。

两人沉默间，何程已经将她全身扫了一遍，素面朝天就算了，手上除了手表，什么其他的首饰都没有了，耳朵上连个耳洞也没有，简直是朴素的代表。亏得她出入各个场合能游刃有余，恐怕这层伪装，她早已得心应手。

他提起其它的事情，钟欣一来一往地回答，两人算是聊得不错。

她注意到，咖啡店的客人或多或少地都会往他们这个方向看几眼，私下里的估计还会讨论一二，当然这些目光不是因为她，而是她对面的这个男人。单单纯纯地往那一坐，架势便出来了，即使目光投注在他身上，他也习惯了。这让她这个普通人压力实在有点大。

看她杯中的咖啡并没有减多少，他问：“要吃甜点吗？”

她仔细看了看菜单，点头，叫人点餐。点好自己的蛋糕，她问：“你要吃什么？”

他摇头，对于这些甜点，他一向是敬而远之。

既来之则安之，她既然面对了这么一个状况，也不能委屈自己，什么旁边的女生在说这“两人不配”，什么“女生到底是什么来头”，什么“为什么这女生连妆都不化”之类的，她是很想说，如果她旁边不是坐了这么一个人，谁会管她化不化妆。不过，这些都不能影响她出来的心情，这群无知的人类，不要和他们计较。

正当她埋头苦吃的时候，他的手机响了。她竖起耳朵，听到他问什么地方，应该是他的朋友叫他去玩了。去吧去吧，大少爷，别再和她这种平凡的人类混一起了，一般俗世不适合你啊。

挂了电话，何程慢慢地转动手机，盯着她看了一会儿，见她死不抬头，便知道她一点要知道或者参与的意思都没有，不过嘛……他发出邀请：“钟欣，方昊叫我们去酒吧坐坐。”

放屁！根本就没叫她好吗？她又不是聋子！她勉强从自己的甜点世界爬出来，皮笑肉不笑地说：“谢谢，我还是不去了，明天还要工作呢。”

她搬出这么一个非常正规的理由，他不好多说什么，和她说了一声，便自己去酒吧。目送他离开后，她松了松筋骨，终于可以自己轻松轻松了。何程这人，看着温和，气势却很强，和他坐一起都觉得难受，总有种上头有个大boss在看着你的感觉。

第一天适应了后，第二、第三天的工作，心态上稍微好了些。钟欣翻阅着手里的资料，又整理了自己的桌子，做着最后的准备。今天的访谈比较随性，可能会涉及到一些她没注意准备的东西，她有些紧张。看着主持人开始了采访，她的眼神锐利起来，听着身边发言者的声音，将之快速转变为中文。

结束了工作后，她有些地方细想之后，还是有不满意的地方，她边走边和同事讨论着，因为太专注，方昊和何程坐在他们旁边那一桌，她都没有发现。她拿出包里的笔记本，记录下今天做得不好的地方，又低声和同事说了自己的看法，两人讨论着如何翻译。

“都说认真的女人最美丽，啧啧。”方昊手撑着下颌，说道。

方昊说得没错，相比他们看得太多的假认真，真勾引，她的敬业态度是真的将自己的事业放在第一位，沉浸于那个世界中，寻求更好。不是说这个世界上缺少这样的人，而是很多时候，人们在他们的面前便有些变质了而已。

何程到底见识的女人比方昊多，对于他的夸奖，只是笑了笑，没有多说什么。

“你昨天不是和她一起喝咖啡了吗？有更深入的了解吗？”方昊把“喝咖啡”三个字念得阴阳怪气的。不能怪他这么想，即使之前看钟欣有着自己的态度，但是在何程的面前，难保她会做出一些什么大胆的举动。

何程瞥了一眼正认真听着同事的话，做着笔记的人，说：“更深入的了解？嗯，她不喜欢喝咖啡。”

什么回答……方昊一头雾水。