不管出于什么目的，布雷恩小姐已经主动做出了改变，光这一点，爱丽丝就感觉到欣慰了。

不过她现在可没空夸奖她，今天晚上，还有工人们的聚会等着她呢！

爱丽丝换了一身朴素的衣裙，带着欧文出了门。

工人们当然不会像金融街的人似的，准备一个富丽堂皇的大厅。

爱丽丝到了东区的时候，远远的就有一群小男孩跑过来，带着她去聚会的地点。

在东区有不少廉价酒馆，本去世之前，就经常流连于这样的地方，喝他的“一半一半”。

今天诺亚包下了这个酒馆，为孩子们有了出人头地的机会而庆祝。

当然，孩子们所喝的，是不含酒精的姜汁啤酒。

酒馆儿里的地面是泥土地面，大家都座位也是普通的木质椅子。

酒馆里面摆着几个大桌，每个桌子都够十几人围坐，除此之外，场中还有一片空地，工人们已经在里面跳起了舞。

虽然他们的舞蹈不是什么高贵的华尔兹、摄政舞一类，但快活自在的氛围始终在人群中洋溢着。

其中一个工人还抱着一个手风琴，演奏起来。

几个活泼的年轻男人则在旁边唱起了民谣。

您去过斯卡布罗集市吗

芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

代我向那儿的一位姑娘问好

她曾经是我的爱人。

叫她替我做件麻布衣衫

芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

上面不用缝口，也不用针线

她就会是我真正的爱人。

叫她替我找一块地

芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

就在咸水和大海之间

她就会是我真正的爱人。

叫她用一把皮镰收割

芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

将收割的石楠扎成一束

她就会是我真正的爱人。（注1）

原本曲调婉转优美的歌曲，被这些年轻人唱出来，反而带上了一股欢快的意味。

诺亚的女儿劳拉跑过来，拉着爱丽丝的胳膊，往跳舞的空地上走，“过来一起跳舞吧，爱丽丝。”

“我不会这个，这是哪里的舞蹈？”爱丽丝手忙脚乱地跟着大家一起跳，看起来有些滑稽。

“这是布雷芬内的乡村舞蹈。”等大家停下来，一个留着红色卷发的女孩儿说道。

从她的口音上判断，她应该就是从布雷芬内来的。

为了逃过饿死的命运，她离开家乡来到这里。

但在加入工会之前，她所遇到的，也不过是另一个地狱罢了。

工人们在纺织厂一天工作十四个小时，旺季的时候甚至好几天都不能休息。

有的人过度疲劳，被织布机的周轮缠住，轻的肌肉拉伤，重的，甚至会失去一只手。

然而他们这些外国人，连本国的劳工都不如。

虽然他们健康的时候更受欢迎，但当他们残疾的时候，没人会给他们保障，甚至还会落井下石的解雇他们。

这里的人，称他们为“布雷芬内来的狗”。