女兵指了指自己:“近卫,石楠。”又指了指女将:“大人。”
江流对着女将低了低头,模仿女兵的发音喊了一声;“大人。”
这边的语言发音也是单音节,江流模仿起了没什么困难,发音还算标准。
看着女兵指向自己的手,江流缓缓吐出两个字:“大爷汉语发音。”
“大爷?汉语”女兵重复了一遍。
江流点点头,“大爷。”
他无法知晓“大人”、“石楠”的具体含义,谁知道是不是有“主人,奶奶”之类语意呢?喊自己一声大爷也没有太占他们便宜。
女将摇了摇头,“叫他天落。”她总感觉江流的表情有点古怪,顺着他的说法喊,谁知道还不会吃亏呢?又没法考证。
女兵点了点头,点了点江流肩膀,重复了两次,“天落!天落!”
江流点了点头,学着女兵的发音重复了两次。心中却是惊异万分,“靠,这女人怎么情况?懂汉语的吗?这‘天落’到底啥意思,是弱鸡?俘虏?蠢猪?还是异界佬?”
不过对于江流来说,现在势不如人,就算这称谓带有侮辱色彩,自己也只有认了。
“妈的,等哪天大爷发育起来,你们一个个都要叫我爸爸,一个都跑不掉。”
“继续盯着他,明天带回府上,叫玉韵宫的人带上做好准备,把他会的曲子都记录下来。”
“是!”女兵石楠点了点头。
“先录刚才那首和昨天晚上的几首。”女将补充道,“昨天的第一首也录下来。”
“是!”
“对了,尽快让他学会这里的语言。”女将再次补充道。
……
尽管被送了绑,但江流还是被关进了“玻璃”笼子。
“我勒个去,这和之前有什么区别?合着我白唱了?”江流趴在玻璃上郁闷不已。而且比起之前,看守自己的人还多了两个女兵。
“算了。”至少双手没了束缚,好受了很多。
江流回想起埋葬士兵时的场景和细节,肯定了自己上去唱歌的行为。不管他们现在是否信任自己,至少现在的地位和作用是上升了。她还问了自己的名字不是吗?
夜里江流还吃到了军队里的正规伙食,有谷物,肉类,汤,小水果。还有“筷子”,这里的筷子和地球的还不太一样,两只筷子是一粗一细。细的那支前段较尖,中间可以分叉,当成镊子来使用。
江流还考虑过两个世界的筷子孰优孰劣。这边的筷子功能应该多一些,但清理起来也更加麻烦,毕竟缝里的污渍很难完全清理。如果共用的话,卫生程度应该要差一点。
其实他不知道的是,这里的筷子是不共享的,而且细的那只“筷子”换得很勤,在有些人家甚至是一次性的。
……
“雨纷纷,旧故里草木深,我听闻,你始终一个人……”
夜以深,今天没啥运动量,江流没法像昨天那样在劳累中睡去。回想起这两天的经历,江流觉得自己该好好想想自己的出路,“核辐射标志”的故事该怎么编也该好好构思一下。
今天之所以敢上去上去唱这首歌,是因为这两天他唱了不下二十首歌,而且至少对着十个士兵哼过这首曲子。取得不错的效果后,江流才敢将如此冒险地计划付诸实践。
一切的结果,都离不开事先的观察和准备。
如果他今天上去唱的是《大碗宽面,那他现在一定不是这样的处境。因为这里得人都不来这种风格。