街灯初明

街道破碎的光影

你转过头轻声说夜色真好

我想这就是你住在我心里的原因

------《你住在我心里的原因》

听说

夏目漱石在学校当英文老师的时，问他的学生如何翻译“I love you”，学生翻译成“我爱你”。夏目漱石说：“不应该直译而因当含蓄，翻译成“月が绮丽ですね”（今晚的月色真美）就足够了。这既是一句甜蜜温柔的情话，也是一段欲言又止的告白。如果遇见，就别错过了。

“哈喽，两位，我来了，怎么样，有看出个所以然来吗？”

因为是在资料室里，所以程雨桐也不用担心公共场所内不准喧哗之类的东西了，直接和两人打起了招呼。

“嗯......也就是那样吧，一般般吧，真的倒是真的，我总算明白为什么所谓的有关部门会把书放在这里积灰了。”

程瑾慈手里已经抱着一本自然地理周刊在看了，至于那两本书，估计已经被丢到了一边了吧。

“嗯......”陆柯虞轻轻一笑，说道：“其实，里面还是有件挺有意思的事情，说呀，他们俩抢了一个总兵的家，收了不少东西，然后就把那些东西给埋了。”

“啥？埋了？”程雨桐当时还有点震惊的样子。

他还在想，这俩人是不是读书读傻了啊，你们难道不会把他是在什么地方埋的记下来，然后去挖吗？！清朝时候的东西，弄不好那个总兵万一要是有点收藏之类的爱好的话，那自己岂不是就要发啦？！

“在哪儿啊！”程雨桐也不顾什么恋爱攻略了，之间眼就红了。

不过，这样却是看的程瑾慈轻轻叹了一口气，似乎还是在感叹程雨桐......

但是，但是感叹的情况也仅仅存在于0.1秒当中，然后她居然和陆柯虞合起伙来坑程雨桐。

“嗯哼，小哥哥，那你可以自己去书里找咯，呐就在那儿。”程瑾慈俏皮地说。