“艾伦？你这么急匆匆的是要去哪里啊？”芙蓉正在散步的时候，碰巧遇见了刚从炼金房出来的艾伦。

“去图书馆。”艾伦一路小跑，芙蓉这才刚听完他说的话，再去看他的时候，他的背影就已经出现在十米开外了。

芙蓉眉头微皱，将她给忽略掉一边而不是巴巴的凑上来的男生，她已经很久没有遇见过了。但忽然的，她俏皮的一笑，仿佛想到了什么好玩的事情……

因为布斯巴顿开展了炼金术课程的缘故，所以图书馆里有着大量关于炼金术的魔法书。等到艾伦赶到布斯巴顿魔法学校图书馆的时候，即便早有准备，还是不免被堆满整整两个书架的炼金术书籍给吓到了。这已经不能算考验，应该说是刁难了才对吧？

艾伦牙齿紧紧的咬着，他看到这两书架的书的时候差点眼前一黑。

“要是现在就放弃了，一定会后悔一辈子的！”艾伦咬着牙说到。

再次坚定了决心后，他也不再浪费时间想其他多余的东西。只见他从物品栏里取出一张毛毯垫在地下，从书架上拿出书架中内容最浅显的一本书，就开始坐在地上阅读起来。

当芙蓉赶到图书馆的时候，看到的就是背靠书架席地而坐，专心致志的看书的艾伦。她轻手轻脚的来到艾伦身边，蹲下去去看艾伦手中的书的封面。

“《推开炼金术的大门？”芙蓉缓缓起身，刚刚看他急匆匆的样子，她还以为艾伦真的有什么急事呢。结果竟然就是为了这样一本炼金术的入门级书籍？

那么……

芙蓉又轻手轻脚的离开了，而艾伦则一点儿都没有留意到刚刚竟然有一个人在自己身边。他专心致志的阅读着书本上的内容：

炼金术起源于埃及，最早自三千年前就已经有巫师开始从事这一伟大的研究。传说埃及大祭司塔特与其父，也是当时的法老赫耳墨斯、其祖父透特神三人合为一体，成为“赫尔墨斯神”。赫尔墨斯神将有关炼金知识的绝学雕刻在一块祖母绿宝石板上，上面浓缩了13句古语，流传于后代。其记载着这13句话的祖母绿宝石板被人们成为翠玉录，它既是炼金术的本质，也是炼金术的规则和规律……

其实，炼金术是一门非常神秘而复杂的学问，要给它下定义并不容易。有人把它定义为一种以把贱金属转变为黄金或制备长生不老为目的的技艺。但这似乎只是从技术层面来解释炼金术，并不能概况炼金术的全部含义……

我们普遍认为金属都是具有活性的，所以当我们把黄金的形式或者灵魂隔离开来，使其转入进金属；这样炼金属就会具有黄金的形式或特征……

我们相信，炼金术的精馏和提纯贱金属，是一道经由死亡、复活而完善的过程，象征了从事炼金的巫师的灵魂由死亡、复活而完善，炼金术能使我们获得享福的生活、高超的智慧、高尚的道德，改变我们的精神面貌，最终达到与造物主沟通……

“呼……”

整本书读完，艾伦长长的出了一口气。看完刚刚那本书，他已经开始真正的了解了什么是炼金术。但这也仅仅是一个开头，连基础都算不上。

接下来他将《推开炼金术的大门放回原位，从它的旁边取出了一本叫做《翠玉录译本的书籍。刚刚他阅读的过程中，书中反复提到了《翠玉录的名字。但那本原书，也就是祖母绿宝石板其实是在埃及，他便只能用译本来代替了。

翻开书籍的第一页，上面就写着这样几个大字：《翠玉录是炼金术的终极指引。

“翠玉录……”艾伦口中反复念叨着，他继续向后阅读：

《翠玉录的真正意义在于其13句文字中所传递的精神层面含义，它让我们所有的炼金术师具有哲人般的思想，看透一切假象，这样才能发现万物的灵性，才能炼就哲人石，也就是著名的贤者之石。

熟悉并掌握这13句话，是所有炼金术师的要求。接下来，让我来为大家介绍我的翻译版本：

1、当我走进洞穴，我看到了一块翠玉，上面写着字，那是从赫尔墨斯的双手间被书写出来。从那里我发现了以下这些文字:

2、真实不虚，永不说谎，必然带来真实。

3、下如同上，上如同下；依此成全太一的奇迹。

4、万物本是太一，藉由分化从太一创造出来。

5、太阳为父，月亮为母，从风孕育，从地养护。

6、世间一切完美之源就在此处；其能力在地上最为完全。

7、分土于火，萃精于糙，谨慎行之。

、从地升天，又从天而降，获得其上、其下之能力。

9、如此可得世界的荣耀、远离黑暗蒙昧。

10、此为万力之力，摧坚拔韧。

11、世界即如此创造，依此可达奇迹。

12、我被称为三重伟大的赫尔墨斯，因我拥有世界三部分的智慧。

13、这就是我所说的伟大工作。

《翠玉录译本中逐字逐句的对这13句话进行了解释和说明。但因为这是炼金术的哲学范畴，还未正式开始学习炼金术的艾伦，对此半知半解。

在《翠玉录译本读完后，艾伦又开始阅读《伟大的炼金术师们，在这本书中他不仅看到了尼可·勒梅大师的名字，还见到了他们的校长……邓布利多教授。除此之外还有伟大的先知——亚伯拉罕；著名物理学家、数学家、天文学家、自然哲学家和炼金术士——艾萨克·牛顿；牛顿的第一位老师，也就是写成《灵魂不朽的著名炼金术师——亨利·莫尔。

当他读完这三本书的时候，发现已经过了午餐时间，他站起身来活动活动僵硬的手脚。摸着直打鼓的肚子，艾伦开始犯难起来，他不知道去哪里找吃的啊！