莱尔打开手机的翻译软件，快速将他说的话翻译为提俄尼亚的阿姆哈拉语，他将手机递给黑人大叔，让他看屏幕的阿姆哈拉字符。

他等了片刻，却看见大叔连连摆手。

“不愿意带我？”莱尔皱眉，他们不至于连顺路带人都不愿意做吧？更何况他是有偿的。

莱尔准备离开，黑人大叔却拽住了他，指向他的手机屏幕，随后摆了摆手，眼睛却一直在看他手里的钞票。莱尔沉思片刻，大概明白黑人大叔意思。

他很有可能不识字……这并不夸张，东非不发达国家的识字率普遍较低，更不用说黑人大叔年纪很大，说不定没接受过教育。

莱尔叹了一口气，思考着怎样让他理解自己。语言和文字都不行。看来他只好使用手势，简单的比划足够交流了。

他想给黑人大叔用手比划，就必须先知道黑人大叔前往什么地方，什么位置有汽车和火车……他要询问？只怕更耗时间。

语言不通实在不好解决。

莱尔想了想，转身退开几步。黑人大叔以为生意泡汤，失望的叹一口气，正准备坐皮卡，离开村镇——

莱尔悄悄举起魔杖，对准他的后背。

“摄神取念！”

莱尔强行压低声音，他的目标不是巫师，而是普通人，这让他的摄神取念咒更有效率。

“银白恋曲”听从他的心意，从魔杖尖端释放一道射线，在他和黑人大叔中形成一道无形的魔法连接。

他感觉到黑人大叔的思维。莱尔没去理会，专门探索他的记忆范畴。

这不是他第二次使用摄神取念，巴特莱曾给他带来囚犯，作为摄神取念的材料。

莱尔现在轻车熟路，几十秒就搜到具体的记忆。

……唔，看他的意思，莱尔必须先沿着公路抵达那迪拉城，这里有着基本的铁路网络，他坐火车的话，花费一天不到就能抵达提俄尼亚首都，古老的斯亚贝巴。

到时候他直接找到魔法界入口，自由探索，这就不用多说了。

但是，黑人大叔前往的地点并非那迪拉城，他是从这里进货归来。

送完货，他要回距离此处几公里的另一处乡镇，回他自己的家。莱尔拿出手机，参照一下他的卫星地图，发现他家和那迪拉不顺路……

“好吧。”最后，莱尔查看一遍黑人大叔的思维，他没对莱尔的几十美元见财起意。只是隐隐有些失望罢了，人品可以信服。

他退出黑人大叔的记忆，快步赶准备离开的大叔，对他指了指手机卫星地图的城市，那迪拉城。

他沿着那迪拉城和现在的村落，来回点击，又沿着路网缓缓移动，同时挥舞他的钞票。

黑人大叔看懂莱尔的动作，他指了指此处村落和另一处村落，比对他们，最后摆手。

他的意思莱尔也明白了，黑人大叔不愿意带他去。

莱尔扶额，他又一次挥了挥手中的钞票，加了两张，拿出他麻鸡货币的一半。

此时，莱尔不由得有点后悔，他怎么就没有仔细练习过夺魂咒？用夺魂咒，他就不需要这番令人尴尬的手语动作了。