“呜呼!大球星!我来投奔你了,你不会不认我这个弟弟吧!”乔尼躺在麦克杨的床上开始死皮赖脸。
麦克杨要结束这场闹剧。
“乔尼,你必须回到学校,继续学业,然后...”
“然后什么?大学?Bro,你真的以为我能考上大学吗?”乔尼瘫倒在麦克杨的床上垂头丧气。
“学校成了我的伤心地,你知道吗麦克,米兰达那个碧池跟了一个白男,我被这个碧池甩了。”
“大学?哦,美好的念头,可是我数学成绩不允许我去见它。我要是有你的成绩我会不去学校吗?你知道老师们是怎么拿你来奚落我的吗?而且为什么我没有你这样的身体呢麦克。该死的,我要是能有你这个身材我肯定去打篮球,我就是下一个MJ。”乔尼的沮丧只持续了一会,他从衣服里掏出了随身听,插好耳机,又开始摇头晃脑了起来。
麦克杨很无奈,但他还得劝服表弟回家:“你是怎么过来的乔尼,苏茜姨妈知道吗?”
“Yeh!Yeh!麦克,你看我这个脑子,你是要成为大球星了对吧!琼斯那个老头打了个电话给妈妈,妈妈说老头说教练说你会成为未来的超级巨星,只要你愿意拿起篮球。你会赚很多的钱,超级巨星!巨星!我是超级巨星的弟弟!呜呼!辛亏我甩了米兰达那个碧池,跟着你未来什么样的女人没有!”乔尼短暂的从念经声中回过神对麦克杨说道。
“喂,苏茜姨妈,是的,乔尼是在我这。他偷偷跑过来的,我在这边一切都好,老琼斯很照顾我。你要和乔尼说几句,好的。”
“给,苏茜姨妈的电话。”麦克杨把手机甩给床上的乔尼。
“MotherFK!你这该死的小NG!天知道我多后悔生下了你!你就知道给我惹麻烦,阳光沙滩。”
美国黑人是这样的,浓烈奔放的表达方式。麦克杨心中默默吐槽。
“Mom,冷静,冷静,我是在为未来的美好生活做打算,你难道不想未来住皇后区的房子吗?难道你不为了你可怜的儿子考虑考虑吗?”
“ok,ok,你没有我这么不成器的儿子,那你也得为你最骄傲的晚辈麦克还有丽丝考虑一下吧。只要麦克成了超级巨星,我们一家就全发达了。”乔尼还沉浸在自己的美梦里出不来。
“把电话还给麦克,我再和他说几句。”
麦克杨耸了耸肩,接过电话。
“麦克,老琼斯和我沟通过了,他希望我能说服你加入校队,他向我承认了很多,说教练有多么看好你。但我仍然还是尊重你自己的想法,我的孩子。通往未来的路并没有那么好走,你自己要做好选择。”粗鲁的女声平静了许多,让麦克杨感受到其间的温暖。
“谢谢你,姨妈。”麦克杨沉默了好久,最终回复道。