“……是红土大陆，对吧。”

布鲁斯说出了他的答案，众人恍然大悟。

“嗯！”何闻笛点头道，“在‘小花园’这座离这儿不远的岛屿，两位巨人大叔曾经说过，‘阻碍了我们前路的，只有那条血染的蛇’。”

“网上有人推测，那条‘蛇’指的便是环绕世界一圈，像高墙一样屹立的红土大陆。而‘艾尔巴夫的巨人’，也在悠久的历史中背负了某种使命。”

“进一步的推断是，如果击碎红土大陆，世界的海洋便会融而为一。四海和伟大航路，将迎来千年来未曾见过的‘大解放’……”

听着何闻笛的话，不少轮回者默默点头，表示自己也看过。

倒是用大衣裹住身子，谨慎站在人群一角的罗宾，露出错愕不已的表情……

“罗宾姐……”

水晶试探着靠近她。

“不是说过，别那么叫我了吗？”罗宾苦笑道，“我想，我们还并不是很亲近，海贼小姐。”

“……唔，妮可·罗宾……小姐。”水晶吃力地组织着称呼，“得先跟您说明，何闻笛她们在讨论的，都是根据支离破碎的‘预言’做出的推断，当不得真。您想知道‘历史’的话，还是要到海上自己去看……”

“这是当然。”罗宾垂下她的大帽檐，把脸庞隐入阴影，“那么，我会为你们翻译碑文……那之后，希望你们能说话算话，让我离开。”

“这怎么行！万一她出去走漏情报怎么办！”鸿雁队的一个黄毛青年说话了，之前似乎也正是他，想要用暴力手段从罗宾脑中读取信息。

听到这话，水晶刚想反驳，何闻笛却制止了她。

“……拉雅姐，麻烦管管你家手下。”何闻笛礼貌地笑道，视线中却透着冷光，“在处理罗宾小姐的问题上，我跟我家副队长一条心。也希望你们能商量好，统一意见再做讨论。”

那黄毛立刻闭嘴。毕竟他虽然没见过何闻笛战斗，但叶明珠、水晶的强大手段，他都亲眼目睹过的。不得不怂一点。

至于那位中亚风情，背着狙击步枪，长发及肩的拉雅队长，则瞟了手下的仨黄毛一眼，又看向何闻笛，神情不爽。

“有我的发言权吗？都你们定不就好了？”

“你们侦查的贡献很大，这次行动的情报，也是你们从‘红莲公会’带来的。”何闻笛鞠躬道，“请相信我，‘黎明之花’不会看不起自己的盟友。”

“既然你都说到这份上了，那我也只能支持了。”拉雅哼了一声，“说实话，我也觉得一个貌合神离的妮可·罗宾，对咱们的计划根本没用！只要她能好好给咱们翻译文献，放她走也没什么大不了的。”

“谢谢。”何闻笛又转向“仙云履”四人，“彭哥呢？怎么看？”

“赞同。不过……浩轩，你来说。”大胖子还是一贯的拙於言词。

眼镜男浩轩向前迈出一步。

“我认为，咱们需要的不只是这份碑文的翻译，更是一套简明易懂的‘古代文字翻译对照表’。毕竟，冥王隐藏的地点很可能有机关、暗道什么的，如果不通那个时代的文字，很可能会被阴到。因此，释放妮可小姐的条件应该是，获得这份详实的对照表。”

众人齐齐看向罗宾。她把头埋得更低了，露出苦笑。

“……海上的人都说，‘奥哈拉的古文学’是恶魔的研究，你们不怕吗？”

“嗨，怕个鸟呢！”之前一直烦人的那个黄毛，这下可算说了句好话，“你们的恶魔，关我们什么事？我们可都是外星人！”

“……？？？”

罗宾茫然了。

水晶扯了扯她的衣角，小声解释。

“一定意义上，我们这些人……我们这一族能够预言未来，就是因为我们来自外星。在我们——哦，不包括我，但包括何闻笛——在那些世界里，你们这个世界的故事被画成漫画，在市面上公开发售，全球人都能看到。罗宾姐……罗宾小姐，你也是主角之一，很多人都是你的粉丝。”

“呵呵，”罗宾这次真的笑了，肩膀在不由自主地抖动。

“我？我这种人，竟然会是主角……吗？一定是惨不忍睹的悲剧吧？”

“不，是充满了热血、希望和爆笑，恶人一定会得到惩罚，梦想一定会得到回报的正剧。”

水晶认真地说道。

……

此后，罗宾的翻译文本撰写工作持续了三天。

奥哈拉的学问确实庞大，几乎是从无到有破译了一个失传的文明，比古埃及、古巴比伦和克里特岛文明的研究都要更加详实。也就是我国对甲骨文和商朝的考证，能与之媲美。

罗宾只写出了从“古代文字”到“海贼王世界现代文字”的翻译，幸好，主神的翻译机制对“通用文字”有效，大家都能看得懂。

写完后，罗宾郑重地将这份文本交给水晶。

“恳请你们……不要复制，不要扩散它。但是，如果我死了，或者你们要回到‘外星’的时候，请寻找一位可靠的，对世界政府不满的人员，把这文本交给他……”

“知道了！但是，”水晶却不立刻接过，而是补充了一句，“奥哈拉的‘灯火’，只有罗宾姐姐你能传承。我也要求你不准死，总有一天，由你来找回、修缮这份翻译稿，让它在全世界刊印。”

“真的有那一天吗？”