“快打开，”纳威高兴地催促着，“只不过几分钟而己。”

罗恩伸出颤抖的手，小心翼翼地从埃罗尔嘴里取出那只信封，把它撕开了。纳威飞快地拉起赫敏的手捂在她的耳朵上，然后又捂住了自己的耳朵。

哈利马上就知道为什么了。只不过一开始他还以为是爆炸了，巨大的响声充满整个礼堂，把天花板上的灰尘都震落了下来。

“……偷了汽车，他们要是开除了你，我一点儿都不会奇怪，看我到时候怎么收拾你。你大概压根儿就没想过，我和你爸爸发现车子没了时是什么心情……”

是韦斯莱夫人的喊声，比平常响一百倍，震得桌上的盘子和勺子格格直响，四堵石墙的回声更是震耳欲聋。全礼堂的人都转过身来看是谁收到了吼叫信，罗恩缩在椅子里，只能看到一个通红的额头。

“昨晚收到邓布利多的信，你爸爸羞愧得差点儿死掉。我们辛辛苦苦把你拉扯大，没想到你做出这样的事，你和哈利差点丢了小命……”哈利一直在听着他的名字什么时候冒出来。他竭力装作没听见那撞击耳鼓的声音。

“……太气人了，你爸爸在单位将受到审查，这都是你的错。你要是再不循规蹈矩，我们马上把你领回来!”

吼声停止了，耳边还在嗡嗡作响。从罗恩手中掉到地上的红信封燃烧起来，卷曲着变成了灰烬。哈利和罗恩呆呆地坐着，好像刚被海潮冲刷过一样。有几个人笑了笑，说话声又渐渐响起。

赫敏合上《与吸血鬼同船旅行》，低头看着罗恩的脑袋：“嗯，难道你还指望会是别的什么，罗恩，要知道你……”

“别对我说我是活该。”罗恩没好气地说。

哈利推开粥碗，内疚得吃不下去。韦斯莱先生要接受审查了，暑假里他们夫妇对他那么好……然而他没有时间多想，麦格教授在沿着格兰芬多的桌子分发了课程表。开学第一节是草药课，和赫奇帕奇的学生们一起上。

哈利、罗恩、赫敏还有纳威一同出了城堡，穿过菜地向温室走去，那里培育着各种有魔力的植物。

他们走近温室，看到其他同学都站在外面，等着斯普劳特教授。他们并没有等多久，就看见斯普劳特教授大步从草坪上走来，身边跟着吉德罗-洛哈特。斯普劳特教授的手臂上搭着很多绷带，哈利远远望见那棵打人柳的几根树枝用绷带吊着，心中又是一阵歉疚。

斯普劳特教授是一位矮墩墩的女巫，衣服和手上总沾着不少泥土。可吉德罗-洛哈特却从头到脚一尘不染，飘逸的青绿色长袍，闪光的金发上端端正正地戴着一顶青绿色带金边的礼帽。

“哦，你们好!”洛哈特满面春风地朝着学生们喊道，“刚才给斯普劳特教授示范了一下怎样给打人柳治伤!但我不希望你们以为我在草药学方面比她在行!我只不过在旅行中碰巧见过几棵这种奇异的植物……”

“今天到第三温室!”斯普劳特教授说。她明显地面带愠色，一反往常愉快的神情。

学生们很感兴趣地小声议论着，因为他们只进过第一温室。毫无疑问，第三温室里的植物更有趣，也更危险。

斯普劳特教授从腰带上取下一把大钥匙，把门打开了，从温室中传来一股潮湿的泥土和肥料混合的气味，其中夹杂着浓郁的花香。那些散发着奇异香气的花足足有雨伞那么大，从天花板上垂挂下来。

哈利正要跟着罗恩一起进去，洛哈特一把拦住了他。

“哈利!我一直想跟你谈谈。斯普劳特教授，他迟到两分钟您不会介意吧?”

从斯普劳特教授的脸色看，她是介意的。不过纳威真心表示洛哈特教授你要是连罗恩一块带走就更好了，哪怕你们准备去西藏和雪人再续前缘都可以。

可是洛哈特说：“那太好了。”就当着她的面，把温室的门关上了。