晚上10点，回到自己房间的陆译感觉身心愉悦，毕竟和一直很憧憬的学姐度过了小半个周日，不仅一块逛了街还看到了学姐工作时的姿态，然后还一块吃了晚饭，这种机会自然是很难得。虽然小半程一直有个不合群的“灯泡”（常丹阳）在旁边，不过饭后他就离开了。

“啊，明天又要上课了。”陆译看了看手机里的课程表，虽然是周一，但只有上午有课。

（不如明天下午再去一趟蛋糕店，学校离商业街还近，正好明晚是我做饭，顺便买些菜。）

陆译在心里嘀咕着，把手机扔到了床上，然后自己也躺了上去。

（诶，学姐好像也要买蛋糕来着，问问她需不需要，我给她带一份。）

陆译打开手机调出学姐的微信开始输入消息。

刚输入“学姐，明天我去买限定蛋糕，你需要几块。”这句话，还没发送他就删除了。

（万一学姐明天下午没课，是不是可以一起去啊？）

陆译开始在心里打小算盘了。

（不如问问学姐有没有课，没课就约一块去商业街，岂不美哉！）

陆译决定就这样问，他快速的输入着消息，并迅速地发送了出去。

“学姐，明天下午有课吗？”

他很期待学姐的回复，眼睛紧紧盯着聊天框上有没有显示“对方正在输入”字样的提示。

如他所愿，显示了，这说明刘笑晴已经看到了消息并且正在回复。

“没课啊。”

刘笑晴先回复了这三个字，这使得陆译大为兴奋。

然而，当干劲满满的陆译刚输入“我们去商业街买”几个字时，刘笑晴就又追加了一句话。

“但是，明天下午还有学生会工作啊。”

（完蛋。）

陆译看到后直接把没输完的句子删除了。

（当副会长好忙啊。）

盯着输入框闪烁的光标，陆译在心中发出了叹息。此刻他有点失落，回复了一条“没事了。”就把手机丢到了一边。

他现在什么也不想做，愣神一样的盯着白色的天花板。

想追女生就多主动一点，只要你愿意机会很多的。

这是以前陆译问父亲“他是怎么和母亲相遇”时父亲说过的。因为那会陆译年龄还小，他根本不懂这段话的意思，那会的他关注点只在相遇过程中的那些趣事上，关于父亲随口说的那些“人生经验”他都没去思考过。

（某种意义上，老爹算是给我留下了一锅放凉的鸡汤吧。）

陆译笑了笑，他发现自己这个爱吹水的老爹留下的金句还是挺多的，以后大概会慢慢体会到其中的奥妙吧。

“唉，明天还得早起赶公交。”陆译看了眼墙上的挂表顿生困意。

（好困啊，明明今天那么晚才起。）

陆译决定睡觉。

次日中午，认真听了一上午文化课的陆译在食堂和自己的老友“金毛”共进午餐。

“金毛”是外号，就是说他这位老友热衷于金色头发，从初中就染这个颜色的头发，到今天已经快6年了。让陆译来讲，这得亏是能力者中学不像普通中学一样管学生发型，不然他得被老师骂六年甚至进不了校门。

“金毛”本名其实很好记，叫“宇文新朝”，这既受益于他那不常见的姓氏“宇文”，也得益于他那奇葩的名字“新朝（zhao）”，至今还有好多人以为他叫新朝（chao），大概是觉得这样读起来顺畅吧，虽然新朝本人已经不在意读音了。”而他更喜欢向别人宣扬的是他的祖上能溯源到神农氏，不过陆译觉得他是在吹牛。

“哦~阿译！你最近上午总是没精神是怎么回事？你不是单身青年吗？”

宇文新朝看着一脸疲倦的陆译，俏皮的问道。

“你能不能别在吃饭的时候讲荤段子。”

“你脸色这么难看让我很难不问耶！”

陆译没有反驳，他确实没什么精神，眼圈也发黑，甚至为了提神他中午饭在食堂买了杯味道超淡的咖啡，感觉就像咖啡只是负责给水染色的一样。

“要不要我给你提提神啊？你喝食堂这种‘咖啡水’不会有效果的。你去中药店买一副锁ya（ng）……”宇文新朝的话还没说完就被陆译打断了。

“你滚呐！你想让我飚鼻血吗？”

“你这种状态韭菜也不管用啊！”

“咱能不提韭菜吗？”

“那鹿茸？”

“你家开中药店的吗？”

“奶奶是老中医。”

“……”陆译决定不理这个段子手，还是先把饭赶紧吃完。

他今天还有计划要去的地方，那就是昨天去过的那家蛋糕店并顺便去生鲜超市买菜。

而商业街的限量蛋糕每天下午两点半开售，从学校到商业街不过半小时车程，现在才中午12点多，吃完饭甚至可以稍微午休一小会再动身。

说起这个陆译又想起昨晚约刘笑晴失败的事，这让他觉得蛮遗憾的，如果学生会的外联部长不受伤大概今天刘笑晴就可以和他一块出门了吧。

刘笑晴本身是副会长来着，陆译想起她有这个身份。

“金毛，副会长平时都是做什么工作的？”

“你说学生会副会长吗？在大学里其实正副职分的还不是特别细啦~基本就是和会长分摊工作啊，做代表出席一些大学间的会议啦，反正挺忙的，我经常看到她在学生会室忙碌，还有，希望你能叫我新朝。”

“原来如此。”陆译没有理会宇文新朝最后那句话又自顾自陷入沉思。

（看来外联部长不出意外她也可能没时间啊，我太小看学生会的工作量了。）

陆译自责的点了点头，

“怎么了，你看上刘笑晴了？”

（卧槽，这家伙的八卦怎么总是那么切入核心。）

陆译差点把嘴里的汤吐了出来。