文枢不久前才接触过这些土著——准确说是土著组建的匪帮，他们击退匪帮的时候，匪帮首领叽哩哇啦的说了一大堆，文枢都听见了。因为听不懂对方在说什么，大部分的语句文枢都没记住。但是有一句话他记住了，因为这句话内容很短，只有七个音，匪帮首领还反复的喊叫，所以他才能记住，而且记得比较准确。

当时他猜测，这句话可能是撤退的意思，并没有太在意。虽然他没有学习拉赫特语的欲望，但是刚好面前就有个会拉赫特语的人，反正闲着也是闲着，不如问问她这句话到底是什么意思。

于是乎，文枢就凭借着记忆，尽量还原那七个发音，然后问原萍萍说：“这句话是拉赫特语吗？它是什么意思？”

原萍萍点了点头，回答说：“这是拉赫特语，不过意思不太好翻译。我记得书上说，这是拉赫特人送葬时说的话，大致意思可以理解为‘灵魂安息’。不过这种翻译并不准确，只能说是一种意境的理解。因为这句话本身是没法翻译的，谁也不知道是什么意思，连拉赫特人自己都解释不明白。”

灵魂安息？

难不成他是在祭奠他们死去的同伴？一边祭奠一边跑？这是什么逻辑？？

文枢不解的摇了摇头，把自己心中的疑问说了出来。原萍萍解释说，拉赫特人的思维方式与夏人是不一样的，夏人认为死者为大，拉赫特人却认为人死灯灭，只要祭奠一下灵魂就行了。虽然他们也会收尸下葬，但是对于这类事情，他们并不是很重视。

“……书上说，拉赫特人打仗的时候，如果战败一方的首领认为战败的原因是在自己身上，就会喊这句话，以祭奠死者的灵魂。而首领一旦在战场上喊出这句话，等到战斗结束，首领就要自杀谢罪。”

卧槽？自杀谢罪？？

原萍萍的解释让文枢更加不解，又追问说：“既然他们知道喊这句话就要自杀谢罪，那他们为什么要喊呢？不喊不就不用死了吗？”

“唔……这个……我也不知道，书上没有说。”原萍萍红着脸摇了摇头，“不过拉赫特人的思维方式，与咱们夏人很不一样。书上说，我们一直在尝试同化他们，但是拉赫特人非常抵触这种同化，所以我们之间才会有这么多摩擦。”

聊到这里，房门再度被敲响。文枢调出战斗辅助功能看了看时间，估摸着是马温与和燊到了，就去开门，结果果然是他们。

文枢让两人进来，随便找地方坐，然后继续与原萍萍聊天。被两人的到来一打岔，他就忘了刚才说到哪儿了，只能重新起话题。

文枢也在南竹书院上过学，而且还是上京总院，两人算是半个校友。既然是校友，那肯定要聊些学校的事情。比如说上京总院那边是怎样，青松城分院这边是怎样，二者有什么相同，有什么不同之类的。

“这么说的话，青松城分院这边也有免费宿舍？”

“当然有啊！我一直在那边住。虽然环境差了点，但毕竟是免费的，还免费供应早餐，不能奢求太多。”

“还免费供应早餐？那你们这儿的待遇好啊！总院那边根本不管饭的！”

“唔……说是供应早餐，其实也就是随便喝粥。粥是玉米面粥，还挺稀的，喝几大碗才能感觉饱，还是被水撑饱的。而且之后还——唔……反正，反正我早上都是买个窝头，带点咸菜，就着粥吃的。”