各位看到这里一定觉得有点奇幻了,好像越来越像在编一个故事,虽然这是真的,我是在编故事,但现实往往比故事更奇幻,只不过这样的奇幻的感觉往往混合在我们麻木的神经中,被忽略了而已。
她的镇定和我的慌乱,成了一个鲜明的对比,这其实没什么特别的,想想她最近见外国人,和我最近见外国人的频率和概率的差别,就很容易理解我当时所处的情境了,虽然没法看到当时我脸上的颜色,但想象中,一定是格外的灰里透红吧。虽然我很想找个地缝钻进去,来避免自己的尴尬,但第一这船舱实在没有打到可以装下我的地缝,第二,就是实在还是很感兴趣,为什么会在这样一个交通船的三等舱碰到一个地地道道的绝大部分都生活的相对无比优越的外国人,反正在我那时候的见识里说英语的老外,应该都是欧美帝,除了有钱还是有钱,到现在也没有变化多少,他们依然还是优越而有钱。但接着我有判断错误了,以为说了一句极其别扭的中文的她,会更多的中文,反正英语我是想不起来半句,就硬着头皮上吧,我尽量标准的用我已经还算标准的普通话对她说,你好,我叫Hai Xiao,就在这个铺位。她的表情从笑容变成了一个特别疑惑的笑容,然后摇摇头,原来她并不懂更多的中文。我急中生智,终于还是想起了一句,My name is Hai Xiao......?表情变成一个更囧的微笑,OH,她很快回答我,I am a*******#####, you.实在是不好意思,因为实在是无法听懂或者通过读音推测她的名字,我只能无奈的摇摇头,她很快转过身,从身后抽出一个本子,用笔在上面写了一长串头上梳着小辫的英文字母,我粗略扫了一眼,至少20个以上字母,用我的拼音读英语大法勉强发音下来,好像是一个经常在新闻或者电影里面听到的,属于俄罗斯人的名字,更囧了,想着这英语好歹我还会一句,这要是俄文,我完全就可以马上歇菜了。
她看到我深锁的眉头,马上补充了一句,现在回想起来,应该是You call me aiwa。当时我可听不懂这些,但在她抬起手,指向自己,手指微微晃动几次,说AIWA,用一个很好听的声调,我总算是知道了,心想原来是爱娃呀,索尼的比爱娃的好呀,我飘逸的思维瞬间转到了当时十分时髦,但我却一直买不起的超薄型随身听上面........难道是RB人.......RB人也有长这个样子的。还好,我没有让脑子奔逸太久,很快就勒住缰绳,让自己转了回来,专注于眼前的人,眼前的事上面。要说我当时真的有点懵了,失去了基本的判断力,竟然以为叫爱娃就和爱娃随身听有关系,就和产地RB有关系,其实这完全是荒谬的,如果再来一次,我肯定比那时候表现的好很多很多!爱娃被索尼收购了嘛,所以她应该有大名,叫索尼......啊,原谅我真的疯了。
反正日语是不会了,俄语也不会,就只有那个只会几句的英语配合普通话外加丰富的表情和手势,没有想到,人与人之间的沟通,远没有想象中的难,哪怕你们语言不通,但只要是在这个近在咫尺的距离里面,障碍就是容易突破的,而且还可能会因为有了语言的障碍,更有沟通的欲望,大概过了1个小时时间,我就知道了不少她信息,她到底还是美国人,至于名字,确切的说,她是一个波兰裔的美国人,竟然也是一个医学生,学的是药学,喜欢旅游,更知道怎么省钱的旅游,她尤其喜欢重庆,因为祖父母曾经在重庆生活过,愿意给她讲那些曾经在这里生活的往事........
回想起来,这些信息实在是具体的有些难呀,她的这么多情况里面,我能听懂的单词大概就只有为数不多的个位数而已,而她对汉语的了解,只比我对英语的了解更少,我们是怎么沟通这么多细节的哪,难道真的是在奇幻世界,有了自动翻译的心灵魔法吗?