机舱里灯光调得很暗，大多数乘客都拉下了遮光板，只有他头顶那盏阅读灯还亮着，

“老林，回去后的接机阵仗肯定小不了。”胖子说这话时带着一种笃定。

“校门口的横幅肯定拉好了，上次威尼斯那条红底白字，挂了一礼拜才撤，这次怎么说也得挂到三月。”

“挂到三月那是新学期开学的横幅。”林瑞阳把剧本大纲保存了一下，合上笔记本电脑。

“上飞机前让你少喝那杯咖啡。”

胖子嘿嘿笑了两声，把头靠回椅背上。

林瑞阳收回目光，重新打开笔记本电脑。屏幕上的剧本大纲才写了不到十页，大部分是场景拆解和人物动机的备注。

米兰达·普瑞斯特利这个角色，在劳伦·魏丝伯格的原著小说里是一个近乎脸谱化的职场霸凌的恶魔。

前四任编剧都没能跳出复仇叙事的框架，把故事写成了一个助理在一年内被女魔头折磨然后觉醒反抗的职场寓言。

这种叙事很容易拍，也更容易讨好观众，与观众产生情感上的共鸣，但这不是故事背后时尚行业的真实面目。

在时尚行业摸爬滚打了十年以上的中层管理者，那些读者在米兰达身上看到的不是恶，是一种付出了代价但依然站在山顶上的孤独。

林瑞阳在备注栏里敲了一行字：她不是职场恶人，她是职场本身。

前世看过的成片里，梅丽尔·斯特里普以一种近乎偏执的精准完成了这个角色的弧线。

屏幕上的她冷漠、苛刻、不近人情，但在每一个关键的瞬间，梅姨都让观众看到了这个女人在做这些事的时候并不享受。

只是大多数人都只想看到她作为恶魔的一面，因为那是观众或者说行业外的看客，更热衷看到的东西。

这种微妙的矛盾性，正是他需要在剧本试稿里用具体的场景让加布勒女士看到的。

林瑞阳闭上眼，在飞机的轰鸣声中，他仿佛已经看到了洛杉矶福克斯大楼里，伊丽莎白·加布勒那双充满审视的眼睛。

飞机开始下降的时候，遮光板陆续被打开，机舱里涌进大片灰白色的天光。落地那一瞬，起落架触地的震动从脚底传上来，机舱里响起零星的掌声。

虽然这是长途航班的惯例，但在这一刻听起来，像是在给这趟柏林的征途画一个句号。

林瑞阳推着行李车刚走出到达口，迎面而来的便是一阵近乎致盲的镁光灯森林。

王劲松领着文学系和表演系的几位年轻老师站在最前排，身后是拉得笔直的红底金字横幅：“热烈欢迎我校师生柏林载誉归来！”

“林导！看这里！”

“请问三尊银熊同时颁给一个剧组，这是否意味着华语电影表演的巅峰已经到来？”

“林导演，作为文学系学生，你对这次跨界成功有什么想说的？”

媒体区的记者几乎要挤塌了不锈钢护栏，录音笔像丛林一样伸到了林瑞阳面前。

林瑞阳侧头看了看身边的三位主演，脸上还带着长途飞行的浮肿，但在镜头前却不自觉地挺直了脊梁。

众人礼貌性地对着镜头打招呼后，在一片簇拥中，被带上了校方准备的大巴车。