在与罗伯特·谢伊敲定了《蝴蝶效应》具体的发行与投资协议后，娄杰着手对剧本进行了最后的调整。

他将这版最初的故事稍微修改得更符合后来院线上电影里呈现的内容。

原版剧本其实要比后来实际上映的版本阴暗得多，这也是这个剧本早在90年代中期就已成型，但一直没有制片厂愿意接手的原因。

在初稿里，不仅主角的父亲因为预见到了这种能力的诅咒性质，曾在精神病院试图掐死年幼的主角以终结悲剧，

其中还充斥着大量关于恋童癖犯罪、极其残忍的青少年虐待细节以及更加血腥、毫无底线的因果报应，整体基调透着一种让人喘不过气的绝望感。

而最令人震撼且压抑的，还有初稿里那个极端的结局。

拥有穿越时空能力的主角在意识到只要自己存在，身边的人就永远无法获得幸福后，

最后一次通过录像带回到了母亲的子宫里，直接用脐带勒住自己的脖子选择了自杀，让自己成为一个死产儿。

娄杰很清楚，这种“胎死腹中”的自杀结局虽然在逻辑和艺术冲击力上堪称神来之笔，但现在的电影院线和 MPAA绝对无法接受，也肯定会引发巨大的道德争议。

尤其在 1999年这种保守且敏感的社会氛围下，在美利坚这个宗教根基深厚的国度，这种情节一旦公映，必然会引起那些极端的反堕胎组织、教会团体的激烈反应。

于是，他将这个最初的版本修改得更具商业普适性，也是原时空最终上映的院线版结局。

一个更温和、更加惆怅的收尾——主角回到童年最初相遇的时刻，对着自己深爱的青梅竹马说出一句断绝关系的狠话，主动切断了两人的宿命羁绊。

两人的人生从此以后不再有交集，留给观众一个怅然若失的结尾。

主角做出了跨越时空的巨大牺牲，这种自我救赎的内核，恰好也符合了当下主流电影市场对于悲剧英雄的审美需求。

但初稿里那个更加黑暗和能引起话题度的“婴儿自杀”结局，娄杰也没打算丢掉，他打算正式拍摄时也要一并完成。

娄杰计划将这一幕作为日后的导演剪辑版的内容，通过在后续发行的录像带和DVD中植入这段未删减的限制级内容作为核心卖点。

这样一来，不仅能精准收割深度影迷的钱包，也能促进家庭录像带市场的二次回购与整体销量。

至于选角，《蝴蝶效应》这样一个原本并不被看好的剧本最终能够立项，很大程度上是因为在原时空中，当时的男主角阿什顿·库彻本人十分看好这个故事。

他不惜自降片酬，并亲自担任执行制片人四处奔走，才最终促成了电影的拍摄。

现在的阿什顿·库彻刚刚凭借情景喜剧《70年代秀》崭露头角，年仅21岁，阳光俊朗的外形配合上升期的知名度，从商业角度看确实是一个很合适的人选。

但娄杰并不打算用他。

从后世的眼光看，阿什顿·库彻可谓是好莱坞的异类，他早期成名，凭借《70年代秀》积攒了人气后，便敢于用片酬置换投资份额来启动《蝴蝶效应》这个项目。

这部电影在原时空中确实让他赚到了近千万美金，不仅如此，他在风投上的天赋要比在电影领域的表现还要惊人。