是马尔科·马特拉齐。

这位脾气火爆，球风凶悍的意大利国脚中卫，正站在通往客房的楼梯口附近，脸色涨红。

他穿着休闲的T恤和短裤，显然刚从午睡中醒来，头发还有些蓬乱。

咖啡厅里的其他客人，以及散落在酒店各处休息的球员、工作人员，都被这突如其来的咆哮吸引了注意力。

不少人从沙发里探出头，或走到门口张望。

“又是谁惹到‘大马’了？”

“还能有谁？”埃托奥朝泳池方向抬了抬下巴，嘴角带着笑意。

果然，泳池那边传来一阵压抑不住的、幸灾乐祸的窃笑声。

巴洛特利、桑顿、还有几个年轻队员，正躲在巨大的遮阳伞后面，肩膀一耸一耸的，显然知道内情。

很快，事情的原委就在球员们之间悄悄传开了。

原来，午休时，马特拉齐在房间睡得正香。

巴洛特利蹑手蹑脚溜进他的房间，把他视若珍宝，平时在训练和热身赛中也经常佩戴的队长袖标（萨内蒂不在时，马特拉齐是场上队长之一）给“借”走了。

然后，这个脑回路不同于其他人的家伙，把袖标塞进了酒店室外泳池旁边，一个橙色救生圈的内衬夹层里。

马特拉齐醒来后发现袖标不翼而飞，第一反应就是巴洛特利干的，这才有了刚才那一声响彻酒店的怒吼。

酒店工作人员哪敢怠慢这位球星，很快就在巴洛特利“无意”的指引下，从救生圈里找到了完好无损的队长袖标。

但马特拉齐的怒气可没这么容易平息。

他捏着失而复得的袖标，气势汹汹地就要去找巴洛特利算账。

就在这“火山”即将喷发的关键时刻，一个沉稳的声音响了起来。

“马尔科。”穆里尼奥不知何时出现在了大堂的连接处。

他穿着简单的polo衫和长裤，双手插在口袋里，脸上没什么表情。

马特拉齐的脚步顿住了，他转过身，面对主帅，脸上的怒气收敛了些，但还是梗着脖子：

“老板，马里奥这小子……”

“我知道了。”穆里尼奥打断了他，语气平静：“你的袖标找回来了，没有损坏，对吧？”

“是，但是……”

穆里尼奥的目光越过马特拉齐，看向了泳池边正试图把自己缩成一团的巴洛特利：

“马里奥·巴洛特利。”

他的声音不大，却让整个酒店仿佛都安静了一瞬。

巴洛特利知道躲不过了，磨磨蹭蹭地走了过来，脸上还带着点恶作剧得逞的小表情。

“老板……”巴洛特利小声嘟囔。

“精力过剩是吧？”

穆里尼奥看着他，脸上甚至带着让人捉摸不透的笑意：“喜欢开玩笑，喜欢捉弄队友？”

巴洛特利低下头，用脚尖蹭着光滑的大理石地面。

“很好。”穆里尼奥点点头：“既然你这么有精力，晚上训练后加练折返跑，一小时。

我会让鲁伊盯着你，少一秒都不行。”

巴洛特利猛地抬起头，表情中带着一点点惊恐：“不是开玩笑吧？折返跑一个小时？”

“你有意见？”穆里尼奥挑了挑眉。

巴洛特利看着主教练那毫无商量余地的眼神，像个泄了气的皮球，蔫了下去：“……没有。”

穆里尼奥挥了挥手。

巴洛特利垂头丧气地走向电梯。

经过马特拉齐身边时，还听到老将从鼻子里发出的一声冷哼。

一场可能升级的队内冲突，被穆里尼奥用最“穆里尼奥”的方式平息了！

顺便还消耗了巴洛特利多余的精力。

不远处，几个正在办理入住手续的客人，和酒店的服务生，都偷偷用手机拍下了这一幕。

尤其是马特拉齐咆哮，巴洛特利被罚时那戏剧性的场面。

谁也没想到，这段小插曲，后来会被某个服务生卖给意大利的《米兰体育报》。

还登在了报纸的花边新闻版块，标题赫然是：《米兰坏小子洛杉矶惹祸，“狂人”罚跑一小时！》