明达阿波利斯市政府，ICE地下停车场。

约瑟夫靠在车门上，叼着一根没点燃的烟。

“今天运气不错。抓了四个非法移民，这周指标完成了一大半。”他看了一眼手表，“下午没事，都散了吧。”

丹尼尔第一个走了。“我去接孩子。”

安东尼也走了。“我去喝两杯。”

马修站在原地，表情苦逼。“我……我得写报告。五个人的。”

约瑟夫拍了拍他的肩膀。“你辛苦了。”

马修看着里昂，眼神里有一种“我也想摸鱼但我不能”的绝望。

里昂没理他，上了自己的福特皮卡车。

下午两点半，里昂把车停在一家化妆品超市门口。

这家店在大学区边缘，店面不大，玻璃橱窗里摆着各种瓶瓶罐罐。

推门进去，空气里全是香味，甜得发腻。

货架上摆满了各种品牌的纹身颜料和工具，他在美妆区转了一圈，找到了芭芭拉用的那个牌子。

一整套纹身染料，标签上写着“强效纹身墨水，可维持2-3个月”。标价是89美元，里昂付了现金。

出来之后，他又开车绕到街角的一家陌生的当铺。

这家当铺比克拉克那家小，铁栅栏上锈迹斑斑，窗户上贴着“WE BUY GUNS”的贴纸。

推门进去，里面光线很暗，柜台后面坐着一个秃顶老头，正在看报纸。

里昂在柜台里看了一圈，指着角落里的一把军用匕首。“那个，多少钱？”

老头放下报纸，把匕首拿出来。

黑色刀柄，不锈钢刀身，刃口锋利，整体品相不错。

“加上真皮刀鞘，一共四十五美元。”

里昂掏钱，接过匕首。

刀刃在灯光下闪了一下，他掂了掂分量，手感厚重。

他把匕首插在腰后，T恤盖住，推门离开。

第二天。

2026年3月27日，周五，下午五点半。

里昂的皮卡停在某个建筑工地对面的一条巷子里。

引擎熄灭，车窗摇下一道缝。三月的风从缝隙里钻进来。

汽车收音机正在播报今天最新的福克斯国际新闻。

“.…..波斯政府表示，愿意与美国共同管理波斯湾霍尔木兹海峡，双方一起收取所有船只进出海峡的过路费，我们伟大的唐普总统，正在慎重考虑波斯政府的这个提议……”

工地的大门还开着，工人们陆续走出来，大部分人的手插在口袋里，攥着那张刚发的周薪支票。

吉米和马库斯站在工地门口，举着一块手写的纸板牌子：【支票换现金。不排队。不等待。】

吉米瘦得像一根电线杆，那件黑色卫衣挂在他身上像挂在衣架上。

马库斯站在他旁边，强壮敦实，脸上的表情很无聊。

他手里拎着一个帆布袋，鼓鼓囊囊的，装满了小额现金。

第一个工人走过去。墨西哥裔，身材矮壮，皮肤被太阳晒成深棕色。

他从口袋里掏出支票，递给吉米。

吉米接过来，对着光仔细检查一遍，让工人签字。

然后从马库斯手里的帆布袋里数出一叠现金，递给工人。

工人低头数了数，塞进口袋，转身走了。

里昂坐在车里，看着这一幕。

吉米这次抽了百分之二十的“手续费”。

那张周薪支票看着有八九百，工人拿到手的不到七百。

第二个，第三个，第四个。