斯坦尼斯瓦夫?维特是一名住在卢布林城郊村庄的木匠，本来他的日子过得美滋滋的，凭借一手高超的手艺给贵族姥爷门打两个实木家具就能赚上一笔不菲的佣金。

直到罗斯帝国的沙皇陛下发动了一场战争，战火席卷了这座本来平静的城市，三天两头只要抬头就能看见普洛士帝国的飞机或是飞艇从天上路过。

他精心搭建的2层小楼多次被贪婪地罗斯巡逻队劫掠，家中值钱的物件一件不剩，购买的面粉也多次被抢走，若不是当地贵族和城外布防的罗斯将军商议了一番相关事宜，罗斯士兵收敛了一番，没再强抢食物，他全家说不定就要因为饥饿死在今年夏天。

“哎——，又打起来了，这日子什么时候是个头啊？”维特听着远处传来的隆隆炮声，看着饿的面黄肌瘦的妻子和几个孩子，忍不住流下两滴眼泪。

他没见过前线交战的城市是什么样子，可是战争对于后方城市的影响却一点不少，至少对于这些波澜当地的平民来说，战争就是最可怕的事情。

就当维特琢磨怎么向相熟的贵族老爷借点粮食度过这个难熬的夏天之时，他的房子外传来一阵汽车的引擎声。

“难不成是来工作了？”他顿时喜出望外。

要知道在波澜，能开得起汽车的人非富即贵，就连罗斯部队的将领都只能分到军马。

维特猜测这肯定是哪位贵族老爷来找他打家具了，能在这种时候接到一份活计，对于他来说简直就是如遇甘露。

他连忙从小木凳上站了起来走到门前准备开门迎接，他刚拉开房门就看见了准备抬手敲门的耶格尔上尉。

“欢迎欢……”他从嘴中说出的罗斯语顿时慌张的咽了下去，门外的哪里是过来打家具的贵族老爷，分明是一名打秋风的军官。

“我们要征用一下你的房子！”耶格尔上尉没时间和这名平民斡旋，他一把将懵逼的波澜平民推开，让出房门，身后的两名普洛士士兵端着机枪和弹药就走进了房子。

“你们要干什么？”看着迈开步子走进自己房子的普洛士士兵，威特慌张的问道。

“这里马上就要开始一场战斗，不想死就拉着你的家人离开。”看着房间内面露菜色尖叫着抱着孩子的女人，耶格尔上尉面带歉意的从口袋里拿出一包糖果塞进威特手中说道。

威特这才发现这伙军人嘴里说的是德意志语，身上穿的是普洛士军服。

“谢谢您的提醒，可是这是我们唯一的家，我们还能上哪里去呢？”面对这位还算是相当客气的普洛士军人，威特用德意志语回答道。

“原来你会德语啊？抱歉，牵连到你们了。”耶格尔上尉说道。谁让这家的二层小楼是村子里最高的建筑呢，作为机枪阵地来说太优秀了，作为一名合格的军官，他很难不征用这栋建筑。

“无妨，只要你们打完仗快点走就行，我们已经受够了这场战争了。”威特为了生意没少结识这附近的贵族，这其中自然包含了德意志贵族，他也懂得几句德语。

说完后他就拉着妻子和孩子们从后门躲进了院子里的工作间。

看着这家平民识趣地让出了房子，耶格尔上尉耸了耸肩走上了二楼，举着望远镜顺着窗户向外面的街道望去，罗斯人的炮兵车队正沿着街道向这个方向赶来。

“上尉！各个射手组已经做好战斗准备了！”霍纳列兵气喘吁吁的从街上跑了过来对着楼上喊话道。

“我知道了，等这些罗斯人进入射程，我们就给他们好看。”他将目光撇向一旁的卧室。

两名射手已经将机枪布置在了窗前，调整好了标尺，就等着敌人走进射程了。