1981年9月7日周一，下午3点。

纽约，联合国总部，安全理事会闭门会议厅。

椭圆形的胡桃木会议桌前，五个常任理事国的代表分坐各方。

“女士们，先生们，我们开始吧。

这是今天最后一个议题，关于是否授予徐瑾言先生联合国荣誉的最终表决。”

会议桌正中央，本次会议主席、法国常驻联合国代表雅克勒克莱尔轻敲木槌。

灯光下，五国代表的脸色各异。

“我国立场明确。

徐先生不仅是美利坚的骄傲，也是米国文学界本世纪以来最重要的发现。

他的基金会模式是非政府组织参与国际事务的典范。

更不用说，他的作品塑造了整整一代米国青年对坚持、希望和勇气的理解。

艺术和人道主义应该超越意识形态，这是常识。”

美国代表理查德霍尔姆斯率先开口，语气里带着不容置疑的自信。

说到最后一句话时，目光扫过苏国代表，似乎意有所指。

“联合王国附议。

徐先生的国王的演讲对我国历史人物的刻画，既尊重史实又富有人文深度，展现了非凡的文化共情能力。

他获得的GBE勋章足以证明我国王室和政府对他的人格与成就的认可。

此外，根据我国文化委员会的评估，徐先生的作品在过去两年里，帮助英国青少年阅读率提升了11个百分点。

他用故事做到了我们教育部门多年未能完全做到的事。

让年轻人爱上阅读，并从中汲取精神力量。”

英国代表阿米莉亚卡特福德女士微微颔首，毫不犹豫的表达了赞同。

“徐瑾言先生是华夏公民，也是世界的作家。

他在华夏开展的慈善事业，是完全透明、非政治的人道主义行为，已经使超过一千万华夏儿童直接受益。

华夏政府对此表示赞赏和支持。

更重要的是，徐先生的案例证明了一点。

一个发展中国家的公民，完全可以通过个人的才华与善举，为人类共同福祉做出卓越贡献。

这符合联合国宪章的精神，也是对全球所有国家的一种鼓舞。

我们支持，毫无保留。”

华夏代表大使坐姿笔挺，声音平静而有力。

会议厅里响起轻微的翻纸声。

所有人的目光，此刻都聚焦在苏联代表伊万彼得罗维奇格里博耶多夫身上。

这位克格勃出身的外交官今年五十八岁，灰白的头发梳得一丝不苟，深蓝色的西装左领别着一枚小小的列宁像章。

他此刻正用粗壮的手指缓慢地敲击着桌面。

“我们是否正在为一个。

其作品在苏国及其友好国家尚未正式出版、其慈善行为与特定国家政府系统绑定、其荣誉轨迹高度符合西方文化战略的作家，破例设立前所未有的表彰？”

伊万撇了撇嘴，似乎认为今天的这次会议，完全是在浪费时间。

但这毕竟是联合国，措辞虽然谨慎，但态度却很明显。

会议厅顿时陷入沉默。

“格里博耶多夫代表，您是在暗示徐先生是某种文化武器吗？”

法国代表勒克莱尔眉头微皱。

作为会议主席，他需要推动共识，而不是激化对立。

清了清嗓子，低声询问。

“我在陈述事实。

联合国表彰应当给予那些真正促进国际理解与合作的人。

而根据现有材料，这位徐先生的国际合作，似乎主要发生在某些特定方向。”

苏国代表面无表情。

“所以苏国的意思是。

因为徐先生的作品还没在莫斯科出版，因为他帮助了华夏孩子，因为他可能获得诺贝尔奖。

这些就成了反对的理由？

这难道不是恰恰违反了联合国精神？”

米国代表霍尔姆斯冷笑一声。

“我们讨论的是联合国资源的分配和使用。

为一个才二十岁出头的作家单独召开大会，并为其授予诸多殊荣，这本身就会传递出某种信号。

在当前的国际形势下，我们必须谨慎考虑这种信号的接收效果。”

格里博耶多夫用力扣了扣桌面，态度寸步不让。

气氛骤然紧张。

“如果苏国方面担心的是文化交流不平衡的问题。。。

我建议我们可以同时宣布启动一项联合国文学翻译资助计划，专门资助各国优秀文学作品在非母语地区的翻译出版。