找准这个时机，玲珑道:“那边还很多，只是需要自己动手了，今天管足了喝。都是陆家少主请的”说到这里，玲珑顿了顿，见没有什么异状继续道:“陆家少主此次来就是为了用这样的酒和矮人们交易物资的！”

“好…好…”矮人头领已经和众人来到了货物的堆放处，一箱箱的打开来看，拆开来尝，这一次先前没轮到的总算是喝上了，一片对此酒的赞扬之声不绝于耳。

“您看这次是不是找咱们陆家少主谈谈怎么个交易法呢？”玲珑刚说完就听那个矮人首领说到:“该谈…该谈呀！”

次日一大早矮人们在村子的边缘处搭建了临时的场地，以供这些人类展览自己的产品，而且到场的矮人们都得到了免费品尝美酒佳肴的权利。所以基本上只是女人与孩子没有出动，连胡子一把抓的老头子都来了。

“人类！虽然我很讨厌你，但是不得不说你们的酒水质量一流”矮人坐在上首位置盯着陆小凡道。但是明显他很清楚眼前这个人类的孩子是听不懂自己的语言的，需要玲珑翻译，当说完这句话之后伸手对着玲珑做了一个请的手势。

玲珑流畅的帮助陆小凡进行着翻译，在场的诸位都是一边大口喝着酒一边互相品尝着双方提供来的特色美食。

“玲珑告诉这个家伙，昨天那么不客气，现在怎么地一年酿也要一车铁矿石，陈酿年份加一年就要加一车”陆小凡显然并没有对矮人有什么好印象，况且今天坐在上首的矮人头目就是昨天领头赶自己一行人走的人。

玲珑听了心说，这少主到底会不会做生意呢？怎么可以这样胡要价，万一弄得这驴脾气再上来了，还不又把他们撵走！忙对小凡说道:“太黑啦！这样恐怕……”

小凡打断玲珑道:“再告诉这位矮人首领，我这叫坐地起价，他可以就地还钱，商品的交易就是谈出来的，况且咱们的东西就是没的说，值这个价钱。”

玲珑无奈按照陆小凡的话原封不动的翻译了过去，本以为这下矮人首领会立刻驴脾气发作，发飙逐客！却没曾想矮人首领哈哈大笑:“哈哈…人类的小娃娃，胃口可是不小啊！不过还算直爽，我喜欢，我喜欢的很啊！”矮人首领搓搓下颚的胡须似乎是在想什么，继而又说道“不过太贵啦，这样吧！十年陈酿换一斗矿石如何啊？娃娃你可是要知道这原矿可是挖一分少一分可比不得你们那酒水周而复始永无止尽呀！”

矮人首领明显已经是说出了自己心中的底线，也算是诚意满满。要知道矮人所说的一斗矿可不是用来量粮食用的升、斗的那个斗而是矿车的货斗。大术师明显是知道这个买卖很是划算在身后捅了捅小凡轻声道:“见好就收吧，这个价已经翻了不知多少倍了。”

小凡自然不知道这个世界的矿石多少钱，就算是在原来的那个世界他也没有做过生意，所有的言谈举止那都是拜赐予小说或是电视剧，而多半还是动漫产品。但是小凡明白一点这位大术师应该是个人老成精的人物，他如果说要见好就收恐怕上升的空间就不会很大，再者说仅凭自己这点动画片里取经的水平很可能会破坏掉刚刚形成的良好氛围。随机说到:“既然矮人首领都说了自己的价了，那就按您的意思来吧！不过一手酒一手矿当面交易决不搞拖欠啊！”

经过玲珑再次翻译。

“爽快…爽快…这精灵娃娃果然没有看错啊，人类之中竟然也有和咱们这么对脾气的。”矮人首领显是开心的用手拍了拍自己坐的石台扶手道:“就这么说定了，而且我们此次喝了你这么多酒，虽说是你请的但是有句古话怎么说的来着！来了不去显的不懂礼数不是，此次你们回去的时候我也送你们一车铁矿吧！”

显然矮人首领是想说“来而不往非礼也”这句的。不过可能是情急想不起这个生涩的句子了。但是这点被玲珑在翻译时直接弥补了过来。