玛莎婶的嗓门洪亮，一双精明的小眼睛在程砚之和双胞胎之间骨碌碌地转，闪着八卦的光芒。

“啧，小伙子福气不浅啊，一次带着两朵咱们苔原上最漂亮的‘伊戈尔花’（一种极地小黄花）。”

阿丽娜的脸瞬间红了，像被炉火烤过一般，不自在地扭过头去假装看墙上粗糙的挂毯。

尤利娅却咯咯笑着，大胆地回视着玛莎婶，眼神灵动狡黠：“玛莎婶，我们是来监督小程哥哥传‘WiFi魔法’的！顺便见识见识您的腌鱼！”

“哈哈！魔法？腌鱼管够！”玛莎婶大笑起来，拍着圆滚滚的肚皮，对程砚之挤挤眼，“快带你的小帮手们去老位置吧，不过今天店里人多，网速可得看运气咯！”

程砚之尴尬地笑笑，带着依然笑嘻嘻的尤利娅和害羞得几乎同手同脚的阿丽娜，熟门熟路地走到旅店角落那张靠着巨大壁炉的木桌旁。

壁炉里的火焰跳跃着，驱散着外面的寒气，也让双胞胎好奇地打量着旅店里其他胡子拉碴、喝着酒大声谈笑的本地人。

程砚之拿出笔记本电脑和手机，开始争分夺秒地上传剪辑好的冰钓、建雪屋、分享美食等视频素材。

两个女孩则安静地坐在两边，托着腮帮子，一个看着屏幕上的图像忽闪忽闪，一个则看着程砚之专注的侧脸微微出神。

上传完毕，程砚之请双胞胎吃了一顿地道的“午餐”——份量惊人的杂拌汤（加了驯鹿肉）、三块巴掌大的煎鲟鱼排、一大份生腌鱼片、一大份生切牛里脊、一小碟腌黄瓜、一小碟老板娘秘制的酱料和一小瓶鱼子酱。

主食则依旧是硬邦邦粗糙的黑列巴面包。

其实味道还算不错的，程砚之入乡随俗，并不是一个特别挑的人。

阿丽娜小口吃着，姿态斯文；尤利娅则显然被滚烫的汤烫到了舌头，吐着小舌头“嘶哈嘶哈”地扇风，却还是挡不住美食的诱惑，吃得满嘴油光，眼睛满足地弯成了月牙。

接下来，便是紧锣密鼓的采购。

程砚之去菜市场买了土豆、野洋葱，一些当地的有限的香料（大蒜、莳萝、黑胡椒粒、月桂叶），当地香料种类不多，就这几种。

还有一两种不知名的树叶，香味程砚之不是很喜欢，就没有买。

一大袋黑列巴面包、一大袋高筋面粉、细盐、一大罐腌渍得黄澄澄散发出酸咸清香的小黄瓜。

阿丽娜和尤利娅帮忙拎包拎袋子，毫无怨言，反而俏脸上雀跃，有说不出的开心。

程砚之心说，这要是在国内，哪有女孩子拎东西的啊？那不都是女人采购，男人大包小包地扛着。

然后，又去了唯一一家武器店，买了六十发12铅径的霰弹。冰冷的弹壳叮当作响，透着一股冰冷的威力。接着是一把结实的工兵铲，开冰窟挖雪洞都挺好的，比小刀方便。

还买了把崭新的斧子，用来劈柴。

这儿卖的东西挺杂，居然还有滑雪板、钓鱼竿等等。

不过，虽然是小镇，但也有一些好货，知名品牌的那种，价格不菲。毕竟小镇上也有有钱人。

由于交通不便，可能卖得比大城市还要贵些。

程砚之掂量着钱包，谨慎地挑选了一对当地产的实用型木质滑雪板（牌子标签有点模糊了，似乎是“极光行者”），双板，有配套的滑雪杖，由于价格便宜，滑雪杖是铝合金的，性价比尚可，只要一千多卢布，应该足够在雪原上驰骋。

程砚之又去香烟店买了两条烟，留着过些天组队外出狩猎的时候，分给大家，算是一点福利。

采购完毕，程砚之想起了之前的念头，带她们走进镇上唯一那家小小的打印照相馆。

他将笔记本电脑里精心挑选的几张照片挑选出来：一张是阿丽娜在小木屋里低眉认真叠衣服的侧影，炉火的光勾勒出她温柔专注的轮廓；一张是吃方便面调料炖鹿肉时，尤利娅露出一口贝齿，灿烂大笑的场景。

还有一张则是两人的合影，双胞胎在刚建好的洁白雪屋前，席地而坐拍的，身后冰雕“艾莎公主”在阳光下闪耀。

当打印出来的照片递到双胞胎手中时，小小的相馆里响起低低的惊呼。

“好漂亮，拍得真好！”

快到约定的时间了，三人拎着满满当当的“战利品”——装着各种货物的大帆布袋、小篓筐，甚至肩扛着滑雪板和工兵铲——去和酋长大叔、帕维尔在镇口汇合。

酋长大叔也采购了许多物资：子弹、成桶的烈酒、几捆新的套索、几大包给驯鹿补充的盐砖等。

帕维尔沉着脸，帮着把程砚之的大包小裹搬上空雪橇，动作不算重，但也没半分热情。

放好了东西，尤利娅就掏出照片，迫不及待地向父兄分享喜悦。

“爸爸，帕维尔哥哥，你们看，我漂不漂亮！”

乌鲁坎大叔凑近看了看照片上女儿生动的表情和灿烂的笑容，不由得哈哈一笑，拍拍小女儿的头：“拍得是不赖，我女儿最漂亮了！”

他目光扫过程砚之，眼中带着几分赞赏。难得如此细心，懂得疼女人。

真要是成了，女儿应该不会吃亏。

阿丽娜有些羞涩地把自己的那张照片默默递给了旁边的帕维尔。

帕维尔接过照片，看着照片里妹妹娴静温柔的模样，那是在家里也难见的神情，他微微一怔，又抬眼看了看站在雪橇旁，虽然面色苍白却在寒风里站得笔直，正微笑着和尤利娅说话的程砚之……

帕维尔眼里的不忿和审视悄然褪去，化作了一丝了然和……某种微妙的认可。他沉默地将照片小心地递还给妹妹，再看向程砚之时，脸上虽然依旧没什么笑容，但眼神深处那种锐利的芒刺已经收敛了许多。

“这小子……好像也不是那么一无是处。”

“没想到，两个妹子喜欢这种小白脸。”

“走喽！回家！”酋长大叔吆喝一声。

于是，归途的雪橇在夕阳西沉、寒雾渐起的暮色中滑行。

两架雪橇满载着物资和隐约不一样的心绪，驶向那片苍茫雪原深处、等待着他们的小小木屋。

尤利娅和阿丽娜依然和程砚之同乘一辆雪橇，风雪拂过他们的面庞，留下冰冷的吻痕，但每个人心头都因为完成了一次珍贵的“远行”而暖洋洋的。

程砚之感觉，这种赶集挺有意思，而驯鹿雪橇，也是屡坐不厌的新奇体验。他习惯性地拿出手机，记录下这一幕。