“梅洛普在怀孕后期一个人呆在了伦敦，饥寒交迫”邓布利多说。

“可她不是个巫师吗？”哈利不理解地问，“她完全可以自己搞到食物啊？”

“也许可以。”邓布利多说，“但哈利，我认为她在被丈夫抛弃之后，大概已经不想再做一个女巫了，她觉得是女巫的身份让她失去了那段本不该存在的爱情，得不到回报的爱与因此而生的绝望大大削弱了她的力量她最后甚至不愿意举起魔杖拯救自己的生命。”

“不过就算活下来也不会对伏地魔的人生产生什么影响吧。”科恩猜测道，“想想看，自己的儿子跟自己用迷情剂勾引来的丈夫长得一样出色，她肯定会尝试着靠这个孩子重新勾搭回老里德尔，然后被狠狠地拒绝，痛不欲生，把愤怒和不满全都丢到儿子身，然后伏地魔还是伏地魔，有妈没妈其实都是一个样子的。”

“不会吧……”哈利有些不相信地说。

“不是每个有妈的人都是人。”科恩说。

“话糙理不糙。”邓布利多说，“伏地魔是迷情剂的产物，天生不理解人与人之间的爱或许看完接下来的一段记忆，你们能够对这种事实产生更清晰的认识。”

接着，邓布利多将另一瓶记忆倒进了盆里。

“这一段会清晰一些，因为它是我的记忆。”邓布利多说，“我们可以进去了。”

“好糟糕的台词。”科恩吐槽道，“要不你先……”

没等科恩说完，邓布利多就把科恩连带着哈利一起推了进去。

周围的画面变成了伦敦的一条老式街道，他们面前走过了一个大步流星的男人赤褐色的长头发与长胡子，身穿着一件紫红色的天鹅绒西服。

“我的两只拳头都在颤动，这旁边肯定有两个我想给他来一拳的老头。”科恩摩拳擦掌地说。

“别打肚子，我的晚饭还没有消化完。”邓布利多安慰着说，“但我刚刚推你们的力道并不算大，并且如果再晚一些，你们可能就会少看很大一部分内容了。”

“那是你吗？邓布利多教授？”哈利指着那个赤褐色胡子的男人问。

“是我。”邓布利多说，“来吧，我们跟去，目的地就在附近。”

年轻的邓布利多在一个拐角处停了下来，走进了旁边的一道大铁门内。

里面是个光秃秃的院子，还有一排古板而阴森的楼房，周围都围着高过成年人头顶的栏杆。

“看着像监狱。”哈利说。

“是孤儿院。”科恩说，“但我猜你会说比德思礼家好。”

“如果没有人体实验和打骂的话，确实比德思礼家好。”哈利叹了口气。

“下午好，我跟一位科尔夫人约好了，我想，她是这里的总管吧？”年轻的邓布利多敲了敲建筑的大门。

是一个系着围裙的邋遢姑娘接待的他。

“哦……嗯……等一等科尔夫人！”她扭头喊道。

房屋里面有个人大声回应了她，然后这姑娘转头朝邓布利多说：

“进来吧，她马就来。”

科恩他们跟着年轻的邓布利多一同进屋，里面第一眼看到的是一间铺着黑白瓷砖的门厅，四周墙面的墙纸已经发黄了，但这里总体而言还算整洁。

很快，一个瘦骨嶙峋的女人快步出现在了他们的视野里，并且十分匆忙地扭头吩咐着另一个系着围裙的帮手，嘴里念叨着帮哪个抓破了水痘的孩子拿碘酒、替哪个弄丢了口风琴的孩子找乐器。

接着，她看到了邓布利多，显得有些错愕，像是根本不期待邓布利多会来一样。

“下午好。”年轻的邓布利多伸手道，“我叫阿不思邓布利多，我给您写过一封信，请求您约见我，您非常仁慈地邀请我今天过来。”

“哦，对，好，好吧……”科尔夫人花了好一阵子才确定邓布利多不是她的幻觉，然后带着邓布利多去往了她的办公室或者是卧室，科恩没见过办公室里会摆一张床的。

记忆里的邓布利多在跟科尔夫人商议“汤姆里德尔”的入学事宜，而科尔夫人对汤姆能受邀去一所她从未听过的学校而感到怀疑。

“这是一所什么学校？”

“你们怎么会对汤姆感兴趣？”

“他从来没有报名申请过，为什么会得到你们学校的补助呢？”

“你是说学校有他的记录？谁替他注册的？他的父母吗？”

科尔夫人的一连串问题极难蒙混过关，所以邓布利多用了一些魔法才让她答应了下来。

“混淆咒，我一向是不希望对麻瓜使用魔法的，但科尔夫人非常精明，也是一个对孤儿院孩子们非常负责的女人，而霍格沃茨也的确不在英国麻瓜政府的准许授课学校名录里。”邓布利多朝科尔和哈利解释说，“用混淆咒可以给她忙碌的生活减少一些不必要的麻烦与思想负担，只可惜……”

“伏地魔回去了？”哈利有些不安地问。

“这里的人在汤姆里德尔毕业的前一年死于了一场大火，现在的原址建起了一座办公楼。”邓布利多说，“很难不怀疑这是他的手笔，他不止一次地期望过自己能在假期时不回到这个地方。”

记忆里的邓布利多跟科尔夫人喝起了酒，邓布利多非常有耐心地倾听着科尔夫人对汤姆里德尔的介绍。

“他是在这个孤儿院出生的。”科尔夫人在连喝了好几杯酒后，脸颊微醺地说，“我记得清清楚楚，当时外面下着雪，那个姑娘年纪比我大不了多少，踉踉跄跄地走前门的台阶，这种情况我们见多了，所以我们把她搀扶了进来，不到一个小时她就生下了孩子，又过了不到一个小时，她就死了。”

她又喝了几口，说着梅洛普临死前说过的话。

“她希望孩子长得像他爸爸她这么希望是对的，因为她本人……我说实话，她本人长得并不怎么样。”