这就尴尬了，她看看对面坐着的中年男人，那人正礼貌笑说对不起，这里是 012 桌。

她掏出手机一看，确实，自己看错了，荣善衡订的 021 桌。

杨之玉承认自己对数字不大敏感，这么多年了，印张和码洋常算不明白。

只是没想到，这么不敏感。

没等她回应，荣善衡先开口对那人道歉，客套几句，又对杨之玉礼貌说：“杨编辑，我们走吧。”

这件事堪称自己职业生涯的奇耻大辱，而且是非常低级的错误，就像翻译英文的时候，什么时态句式修饰词都注意到了，结果把主语写错了。

现在，她与真正的荣善衡相对而坐，尴尬到想凭空消失。

这是今天的第二次。

“对不起，荣老师，我今天脑子有点晕，让您见笑了。”

“是我不好，今天餐厅人多，我本该去门口等你的。”

他说完，低头翻看菜单，笑意噙在嘴角，但杨之玉看得出来，他在尽力憋笑。

荣善衡稍微抬了食指，示意她点菜：“杨编辑看看想吃什么。”

杨之玉先殷勤地为他倒了柠檬水，又翻菜单来看。菜品整体偏贵，样式倒是中规中矩，只是刚才的情形让她局促，有点心不在焉，更无心点菜。

荣善衡已经看完菜单，放到一边，双手自然落在腿上，脊背很直，沉默着等她。

杨之玉很快翻完，也放到一边，对他机械微笑。人家请客，自己意思意思就行，没必要真的点菜。

“荣老师您点吧，我都行的，也不忌口。”她低头，视线落在酱油碟上。

荣善衡没接这茬儿，只问：“是不是让你失望了？”

“嗯？”她闻言抬头，撞上他雾气昭昭却又盈着笑意的眼。

“觉得我不像个老师，没那个范儿？”

“啊，没有没有，绝对没有！”她手挥成风扇，虽然心里确实这么想：“那个……今天是我的失误，您别笑话我就行。”

他低头：“不会。”

说到这，杨之玉灵光一闪，好奇问：“可您怎么知道是我？咱俩应该没见过面。”

他笑笑：“我见过你照片，朋友圈的。”

杨之玉明了，看来这人潜水的时候也没闲着。

她喜欢分享日常，分享那些精修美照和精心穿搭，顺便将新购的奢侈品巧妙亮一亮。

就像现在，她特意换上了办公室时刻准备着的香奈儿黑金外套，基础又经典，那是用去年部分年终奖买的。以她现在的工资水平，这是顶配了，甚至超支了，但她还是毅然决然买了，她说服自己的理由是——这件衣服可以穿到自己入土为安。

还别说，这黑金外套一上身，瞬间底气十足，仿佛能感受到巴黎高级工坊的手艺，也在暗示其他人，我是个注重品质的优雅 lady。

可杨之玉现在很后悔这身打扮，因为在这个场合，在荣善衡面前，用力过度了。

荣善衡简单得就像一张白纸，身上没有一件贵东西，若是趿拉双拖鞋，就像随便下楼吃苍蝇馆子的小青年。

“你比照片上好看。”他看着她，说话温柔软糯，诚恳得有点卑微。

她一怔，没接住这突如其来的夸赞，也鲜少有人夸她好看，虽然她自以为好看。

“哦，谢谢您哈！”

她想说你长得也好看，又觉得哪里别扭。

其实夸人长得好看是非常好的赞美，承认别人美是需要一定勇气的。大部分人因为审美标准差异，鲜少有百分百共同认可的好看的人，更何况，好看的人在内心里常常觉得自己比别人更好看。你夸别人长得好看，人家也爱听，无形中给人家增添了好多自信。若实在夸不出口，那就夸人家某个五官好看，或者笑容好看，再不济就夸穿的衣服好看。

杨之玉一直这么认为。

她爱听这些吉祥话，她最烦别人说她有气质、真性情、气场足。这算什么夸啊？在她这是减分的。她就要被夸长得好看、会穿衣服——执迷不悟的外貌协会 vip 会员。

荣善衡叫来服务员点菜，点了几道后，杨之玉听不下去了，全是菜单里极贵的菜品，这一下子一千多块出去了。大学老师工资不高，请她这个已经拿了他出版提成的编辑也很没必要，真的不用这么奢侈。

“荣老师，可以啦，咱就简单吃点，我晚饭吃得也少，不用这么麻烦的！”