巴黎达瓦兹镇，拖拉机工厂。

德约卡在办公室里翻阅夏尔送来的图纸。

那应该是钻探技术的改进。

德约卡最近恰好有了解，因为它关系到罗马尼亚石油公司的生意。

不过德约卡了解不多，只知道钻探技术第一次突破是福威尔的发明的人工冲洗装置，它可以利用钻具直接加压、给水，然后通过排水通道将破碎的岩石与泥浆一起冲出地表。

（注：福威尔是法兰西工程师，于1844年年底获得人工冲洗装置专利）

第二次突破，是美国的回转钻技术，这是一款末端安装凿子或钻头，由蒸汽机驱动旋转的钻探方式，效率比冲击钻高很多。

（注：美国回转钻技术于1880年左右获得专利）

现在。

德约卡翻了翻图纸，难道夏尔要实现钻探的第三次突破？

（上图为涡轮钻，是钻探技术的第三次突破，它是将前两者技术结合在一起，将冲洗液的动能转化为机械能，以驱动钻头旋转。设计思路不复杂，但在第二次突破后近40年时间一直没人想到也没人将其实现，直到1922年发明）

就在德约卡打算放弃思考这种钻头怎么工作时，弗森登敲门进来了。

他摘下头上的鸭舌帽，礼貌的向德约卡弯腰施礼：“您好，先生，您找我？”

弗森登从未对雇主这么礼貌过，就算是在美国电力信号公司拿着高薪时也不例外。

原因是他必须时刻防着雇主，因为他们通常都在觊觎弗森登手里的专利，他们是弗森登潜在的敌人。

但夏尔不一样。

夏尔是为弗森登打开新世界大门的那个人，这个新世界里，有无数专利、财富和名誉在等着弗森登拿。

甚至与夏尔能给的这些专利相比，弗森登自己的专利可以说不值一提。

“是的，教授。”德约卡招手示意弗森登上前：

“看看这个，不知道您对钻探技术是否有研究。”

“还有，我很好奇这东西是怎么工作的，它的驱动装置似乎不在转杆上。”

弗森登拿过图纸翻了翻，不久就震惊得说不出话来，他把德约卡甩在了一边，自顾自的在沙发前坐下，用颤抖的手取出眼镜戴上，迫不及的翻看。

他一边看一边点头，接着兴奋的望向德约卡：“很好的创意，德约卡先生，这一定是夏尔的发明，是吗？”

“这，是发明吗？”德约卡半信半疑：“你确定它能实现？”

“是的，当然。”弗森登很肯定的点头：

“它不复杂，甚至可以用‘简单’形容。”

“我们现在使用的是蒸汽机驱动转杆回转代替之前的冲击钻探。”

“但回转钻有一个致命的缺点，它的钻柱要不停的转动，这会无谓的消耗许多机械能，转杆在旋转过程中还会与井壁摩擦、碰撞导致故障。”

说到这，弗森登扬了扬手中图纸：“而这种钻探方式很好的解决了这些问题，它是用冲洗液驱动钻头。”

德约卡似乎听懂了，他缓缓点头：“这可以给我们，带来很大的利益，是吗？”

“当然，德约卡先生。”没等德约卡说完，弗森登就抢着给出了肯定的回答：“它的效率可能会比回转钻高得多，有了这种技术，我们能更快的找到石油！”