当然,效率只是其中之一,更让农学教授震惊的是,奥德彪居然翻译的十分顺利。
其中很多专业性名词都有通俗易懂的解释,这倒是让那位农学教授对奥德彪刮目相看起来。
要知道在整个布隆迪大学也找不出几个可以做到这一点的人,即便是那几位去过华夏的教师,也没有奥德彪翻译的精准。
此时看着手里的材料,那位农学教授不禁露出了欣慰的笑容。
“太好了,奥德彪先生,真没想到您还是个翻译天才,这样的天赋简直超乎我的想象!”
“相信有了这样的教材,我们的学生应该会很容易掌握华夏的种植技术!”
农学教授这时已经有些迫不及待,他很想使用新教材来给农学专业的学生授课。
不过只有这一本当然还不够,于是那位农学教授又将他手里相关的教材全部都拿了出来,准备让奥德彪帮忙翻译。
奥德彪当然不会拒绝,在他看来,做这种事对于布隆迪大学培养人才大有益处。
当然除此之外,奥德彪也可以借着这段时间享受一下大学生活,其实还是蛮惬意的。
奥德彪这一世可没上过大学,所以趁着这段时间他倒是可以在学校里过一把大学生的瘾。
当然奥德彪也不会忘记卡佳,就在奥德彪翻译教材这段时间,奥德彪还特意将卡佳带到了布隆迪大学的图书馆。
在图书馆里,奥德彪利用翻译闲暇时间,开始教卡佳认字读书。
卡佳对于学习知识这件事一点儿也不排斥,在她看来想要紧跟奥德彪的脚步,她就该学习更多,这样或许有一天也能帮助到奥德彪。
就这样,很快布隆迪大学校园里便多了一对儿有些特殊的小情侣。
他们出双入对的在图书馆和食堂出现,也引起了不少人的注意。
尤其是那些获得了奥德彪设立奖学金的学生,很快便认出了奥德彪的身份。
所以他们很想跟这位为他们做出巨大贡献的人聊聊天。
奥德彪当然来者不拒,很快他就跟这些大学生打成了一片。
也是直到这时,大家才意识到,奥德彪其实跟他们年龄相仿,然而不同的是,奥德彪已经是一位大老板,而他们却还在象牙塔里。
奥德彪在布隆迪大学翻译教材的事情当然也传到了校长的耳朵里。
在看过奥德彪翻译的那些教材后,就连校长都由衷佩服奥德彪的翻译天赋。
于是很快经过学校的一致同意,奥德彪被聘请为布隆迪大学的专职翻译人员。
起初奥德彪是不想接受这个职位的,不过想到以后可以更方便的从布隆迪大学招聘人才,他最终还是接受了这个职位。
就在奥德彪成为布隆迪大学的专职翻译后,一些教授也经常跟奥德彪交流相关于华夏的一些事情。
在经过一番交流后,几乎所有人都被奥德彪所折服。
显然他们也没想到,奥德彪除了翻译天赋杠杠的之外,居然对华夏文化了解到了无人企及的地步,这甚至超过了学校里的华夏文化教师。
要知道在整个布隆迪大学,是没有华夏留学生和华夏籍教师的,所以奥德彪的出现,着实让学校感到意外。
为此校长甚至已经在考虑,是不是要让奥德彪来开一个课程,专门教授关于华夏的相关知识。
不过最终这件事因为奥德彪的学历问题被否决,这也怪不得学校。
毕竟上面还是有规定的,奥德彪这样没有学历的人没办法成为教师的一员。
如果真的让奥德彪成为教师的话,估计会有很多人有意见。
奥德彪对此却没放在心上,在他看来现在担任学校的专职翻译也不过是暂时的。
等到他准备好重回商场时,他还是要离开这里的,所以与其占一个位置,倒不如趁着这段时间尽可能的将自己脑海里的华夏文化写成书。
这样一来或许更加能够帮助布隆迪大学的教学工作。
对于奥德彪的想法,学校里的教授们也纷纷支持,在他们看来,华夏的发展迅速,有太多东西值得布隆迪学习。
奥德彪既然对华夏文化以及发展如此熟悉,倒不如让他将自己知道的写出来。
这样也好在授课的时候成为布隆迪大学学生的参考。
说做就做,接下来的几个月时间里,奥德彪一直都窝在布隆迪大学校园里,几乎很少过问带面的事情。
在这期间奥德彪不光帮助布隆迪大学翻译教材,还抽空给卡佳上课。
除此之外,奥德彪还挤出时间自我充电,学习了不少商业方面的知识,这让奥德彪自己也获得了不少益处。
而等到学期结束的时候,终于到了年末,眼看着圣诞节将至,奥德彪这才带着卡佳准备回去。
不过就在奥德彪和卡佳准备离开布隆迪大学时,学生们和教授们都有些不舍。
尤其是在看到奥德彪对布隆迪大学的贡献时,大家都希望奥德彪能够留下来。
为此大家还专门找到了校长,向校长提出了他们的建议。
对于学生和教授的建议,布隆迪大学的校长当然很重视。
于是布隆迪大学校长破例与教育部门领导沟通,随后给奥德彪争取到了一个布隆迪大学特聘名誉教师的名头。
别看只是一个特聘名誉教师的名头,这在布隆迪可以算的上是先例了。
毕竟这个年代的布隆迪还没有后世那么先进的教育理念,能够做到这一步,已经是对奥德彪最大的认可。
奥德彪当然也没有拒绝学校的好意,最终答应成为学校的特聘名誉教师。
而在奥德彪成为特聘名誉教师的时候,学校里还专门为他准备了一个晚会。
在晚会上奥德彪作为一个企业家的形象,给学生们来了一次生动的演讲。
演讲过程中,奥德彪将自己的一些亲身经历说了出来,这倒是让不少学生为之动容。
他们怎么也想不到,像奥德彪这样的一位老板,居然起步于一辆自行车。
想到奥德彪骑车拉香蕉的场景,在场所有学生都更加佩服起奥德彪。