紧接着，德思礼一家出现了，达力一边摇着铁笼，一边嘲笑着他。

“停下，”哈利含混地嘟囔，铁栏的摇晃声刺痛了他疲惫的神经，“别打扰我……停下……我只想睡觉……”

他努力睁开眼，月光穿透窗栅洒在他的脸上。

突然，他惊觉有人正通过铁栏盯着他——一个长满雀斑、红发飘逸、长鼻突出的人脸映入眼帘。

罗恩?韦斯莱，就这样出现在哈利的窗外。

“罗恩！”哈利轻声呼唤，他小心翼翼地走到窗前，轻轻推起窗户，以便他们能通过铁栅栏交谈，“罗恩，你这是——这是什么情况？”

当哈利看清眼前的景象时，他的嘴巴不禁张大了。

罗恩正从一辆青绿色轿车的后车窗中探出头来看着他，而那辆轿车竟奇迹般地悬停在半空中。

罗恩的双胞胎哥哥弗雷德和乔治坐在前排，朝他嬉皮笑脸地打招呼。

“嘿，哈利，情况如何？”弗雷德调皮地问道。

“这到底是怎么回事？”罗恩急切地问道，“你为什么一直不回我的信？我邀请了你整整十二次，后来我爸爸回来说你在麻瓜面前施展了魔法，还受到了警告……”

“那不是我——他是怎么知道的？”哈利辩解道。

“他在魔法部工作啊。”罗恩解释道，“你知道我们在校外是不能随便使用魔法的——”

“你说得轻松。”哈利瞪大了眼睛，盯着那辆悬浮在空中的汽车。

“哎呀，这没关系的，”罗恩笑着说，“我们只是借用了爸爸的车而已，并没有对它施展魔法。可是你在和你同住的麻瓜面前使用魔法，那可是大忌啊……”

“我跟你说了，那不是我——但现在没时间解释了。你能不能跟学校说一声，德思礼一家把我关起来了，不让我回学校。我显然不能用魔法逃出去，否则魔法部会认为我三天内两次违规使用魔法，所以——”哈利急切地说道。

“别说了，”罗恩打断了他，“我们是来救你出去的。”

“可你们也不能使用魔法啊——”哈利担忧地说道。

“我们不需要使用魔法，”罗恩得意地笑道，“你忘了我身边是谁了吗？”他朝前排的弗雷德和乔治摆了摆头。

“把绳子系在铁栅栏上。”弗雷德说着，随手扔给哈利一截绳子。

“要是德思礼一家人醒过来，我就完了。”哈利一边说着，一边迅速将绳子牢牢地系在一根铁条上。弗雷德随即发动了汽车。

“别担心，”弗雷德安慰道，“站远点儿。”

哈利退到房间的阴影里，靠近了海德薇的笼子。它似乎也察觉到了紧张的气氛，在笼子里一动不动。

汽车的引擎声越来越响，突然传来一声巨响，铁栅栏被连根拔起。弗雷德一踩油门，汽车直冲云霄——哈利急忙跑到窗前，

只见窗栅在离地面几英尺的地方晃荡着。

罗恩喘着粗气把它拽进车里。

窗栅被小心翼翼地放在罗恩旁边的座位上，弗雷德将车倒回来，尽可能地靠近哈利的窗户。

“快上车吧。”罗恩催促道。

“可是我的上学用品呢……还有我的魔杖……飞天扫帚……”哈利焦急地说道。

“它们在哪儿？”罗恩问道。

“被锁在楼梯下的储物间里了，我出不去——”哈利无奈地回答。

“这好办，”坐在驾驶座旁边的乔治说道，“让开点儿地方，哈利。”

弗雷德和乔治敏捷地从窗户爬进了哈利的房间。

乔治从口袋里掏出一个普通的发夹，开始熟练地撬锁。

可是没等他们与锁接触，锁自然而然就开了。

“阿拉霍洞开！”

听到开锁咒的声音，弗雷德显得有些慌张。

“罗恩你疯了，假期在校外不让使用魔咒！”

但是他们的问题久久没人回应，就连哈利在这个期间也没有发出任何的声音。

双胞胎兄弟看着地上那道多出来的人影，僵硬地扭动脖子向后看去...