方言白了眼，但并没有制止翻译做出美化后的翻译，毕竟这个问题同样也是自己想知道的。

“销量虽然不像《龙珠、《北斗神拳那样火爆，但是成绩也非常可观。”角川历彦露出得意的笑容。

方言追问：“能让我看看目前签约的有哪些作品吗？”

角川历彦满口答应下来，走到办公桌上，抽出一份名单，然后伸手递了过去。

方言扫视了一圈，基本上见所未见，可以肯定都不是后世火爆出圈的漫画。

于是乎，心念一动，考虑着该怎么合情合理，又不着痕迹地给角川历彦推荐一批有潜力的漫画家，比如《灌篮高手的作家，井上雄彦，比如“拖更严重”的富老贼，以及他老婆武内直子。

《美少女战士蕴含的ip价值可远远地超过《幽游白书和《全职猎人。

至于《火影忍者、《死神和《海贼王三大民工漫的作家，估计现在还没上大学呢。

“这里面，我最看好的就是这个《罗德岛战记。”

角川历彦主动推荐道。

听到这话，方言立马提起十二分的兴趣，一问才知道水野良在协助设计游戏“sword world”的时候，把自己高中时代便开始构思的《罗德岛战记主干故事，直接拿出来用。

故事背景大概就是诸神时代的终结和英雄战争的发生。

诸神之战时期，光明之神与黑暗之神发生了剧烈的冲突，司掌创造的大地母神和司掌破坏的邪神在大陆南端的一块土地上进行了最终的交战。

交战以邪神肉体的毁灭告终，但邪神死前对大陆进行了诅咒。

而大地母神为了防止诅咒蔓延到大陆的各个角落，用尽最后的力气将大陆南端的这块土地切离开去，使之成为一个独立的大岛，这个岛屿，就是被后世称为“诅咒之岛”的罗德岛。

“远古的传说，失落的大陆，神秘的精灵，剑与魔法的世界，史诗般的英雄传说，波澜壮阔的战争，这在日本奇幻小说史上还是头一次出现如此精彩的西方魔幻故事。”

角川历彦语气里透着兴奋，“我当时得知这个消息以后，第一时间就找上了水野良，不但拿下了这个游戏的出版权，而且还和水野良签下了《罗德岛战记轻小说、漫画等方面的版权合同。”

“这个的确适合改编成轻小说和漫画。”

方言笑了笑，“如果销量和口碑都不错的话，我们就考虑将《罗德岛战记动画化。”

“方言君，我也正有此意。”

角川历彦所设想的蓝图可不仅仅局限在搞二次元轻小说、漫画的文库，而是像德间书店一样，横跨动画、电影、传媒、音乐等领域的大型会社，要不然，他干嘛放着好好的角川书店书社长不当？

“西幻的确能够成为文库的一个重要的发展方向。”

方言投去意味深长的目光，“不过我觉得我们还有两三个领域可以挖掘。”

角川历彦惊得两眼圆瞪，“方言君，你快说，到底是哪几个领域！？”

方言伸出三根手指，“推理，少女，还有就是《情书相关的言情题材。”

………………

中午很快到来，众人下了楼，来到街上一家生意不错的旋转寿司店，并排坐在一块。

角川历彦夹了块鳗鱼寿司，蘸了有芥末的酱油，边吃边说道：

“方言君，你说的推理向、少女向二次元我都能够理解，言情二次元向是何意？”

“就是字面上的意思，电击文库要挖掘和出版一批恋爱向二次元漫画、轻小说。”

方言用两人才能听到的声音，说出了“后宫类”、“纯爱类”、“虐恋类”以及“多角恋类”。

角川历彦张大嘴巴，大到完全一口可以吞下五六个寿司。

这“纯爱类”、“虐恋类”，自己懂，毕竟，《情书和《挪威的森林算是其中的翘楚之作，而“后宫类”的小说，《源氏物语里就有“光源氏”，跟多位女性有着复杂而暧昧的关系。

但唯独就是这个“多角恋类”，至今不管是文坛里，还是漫画界，都鲜有这样的作品。

“咦，《情书、《挪威的森林不都是个多角恋的故事吗？”

方言翻了个白眼，说到爱情禁忌类题材，就属你们创作得最、最重口味、最变态、最畸形。

不过转念一想，如今的日本文艺界还是偏保守传统，没有那么的奔放开放、明目张胆。

“只有三角嘛，我还以为这个多角恋指的是至少是四角恋。”

角川历彦讪讪一笑道。

你这老小子思想怎么这么不纯洁呢！

方言嘴角抽动了下，“四角恋也不是不能有，只是这样的人物关系，写起来就很复杂了。”

潘耀名饶有兴趣道：“岩子，你不妨举个例子，给我们听一听怎么样？”

角川历彦等人眼前一亮，也纷纷地把目光投向方言。

方言一愣，然而架不住众人的热情相邀，只好敲了下桌面，认真地思索了一番。

当天妇罗从眼前转过的时候，精光在眼里迸发而出，一筷子夹起天妇罗。

与此同时，心里也有了主意，要数多角恋中经典中的经典，非《东京爱情故事莫属。

而恰恰《东京爱情故事是先有的漫画，然后才有的电视剧。

两男两女的角色配置，构成不出人意料的四角恋关系，但整个故事却用细腻的方式呈现了人与人之间的情感肌理，道尽了爱情的残酷真相，也反映出了80年代都市年轻人的恋爱观。

而且再引入到华夏开播以后，可以用“万人空巷”来形容也不为过，成为一代人的记忆。

“方言君，你能不能把这个故事写出来！”

角川历彦眼里充满期待，完全可以预料《东京爱情故事一经出版的火爆场面。

方言建议道：“小说自然是可以写，不过漫画的话，你最好是请个漫画师。”

“这个你不用担心，我心中已经有初步的人选了。”

角川历彦想到的便是柴门文，所画的《p.s.俊平、《姬子小姐、《女朋友，大都讲述青年的心态爱情，颇受青年女性读者的喜爱，也因此成为了“新型漫画”的一位旗手。(本章完)