阿里和米兰看着庄才。
对于庄才的话,米兰说道:“真的吗?庄,你真的能看得懂这种萨乌帝国的古代神庙文字?”
而旁边的阿里依旧是不相信的表情。
他承认庄才很厉害,但从一路上的表现就能够知道。庄才对于这些古代神庙的壁画和花纹并没有什么研究。
甚至还不停的在问着壁画上的那些图案是什么意思,以及那些花纹有什么意义。
路上问东问西的小白,突然间告诉他,他知道连考古界都没有破译出来的古代文字,这怎么可能信呀。
而庄才则点了点头,也没有多说什么,而是看着墙壁上的字体:“我看看要怎么给你们翻译一下。”
举起火把让温柔的火光照亮了面前石壁上的那些文字,这些神庙文字雕刻的异常清晰,或许是因为这座神庙在地下保存的较为完好的原因,除了一些脱落和缺失之外,字体还是能够几乎完全的辨认的。
还在看着这些文字的时候,脑海中就已经理解了这些文字的意义。
当他想要开口的时候,张开的嘴巴却突然卡了壳。
这让旁边一直观察他的阿里微眯着眼睛,更不信了。
这时候庄才忽然发现了,他以前从来没有发现过的问题。
拥有文字通晓,他能够通过这技能完美的理解这些文字所要表达出来的意思。
中间不会有什么信息缺失或者词不达意的情况,文字在表达什么,他就会知道什么。
可他想要用自己现在能够说得出口的文字语言去翻译的时候,他不得不斟酌这里面的用词去思考。
但即便这样,他依旧无法完美的翻译出来,因为这翻译的途中必将造成词意的缺失。
这是一个文明,一个种族历史的承载,这不单单只是意义的表达这么简单。
从来没有什么文字去翻译另一個文字时能够达到完美,中间必将造成缺失。
只是看能否将这缺失减少到最小。
而现在自己用文字通晓所理解出来的意义,相当于将自己带入到了这文明承载的历史当中,成为了这文明的一员,所以能够完美的理解其意义。
这一瞬间他忽然懂了,他忽然懂了,为什么高级的文字通晓让他看见神字时就自动获得了一定的使用资格。
因为只要让他看见了神字,看见了完整的有意义的神字,他就自动地领悟了一份其中的意义。
晃了晃脑袋庄才将这些思绪压下去,注意力又重新集中在了面前的石壁文字上。
开始翻译起来。
“乌罗十六世皇帝陛下与第八代神庙大祭司,册封吾等封魔战役的16万勇士为神纹勇士。
战役后剩余三千六百人为封魔使者,命吾等在此处,世世代代监视这血色诅咒,生生世世,永不违背。”
念到这里,庄才就停了下来。
“然后呢,后面的呢?你应该没有念完吧。”阿里连忙脱口说道。
他现在是真相信了,虽然他无法完全的解读这些古代神庙文字。但他本身就是考古学界的泰斗之一,所以他对其中的一些字还是能够认出来的。
当庄才连着将这一段话翻译过来的时候,他几乎就能够确定庄才确实能够通读这种古代神庙文字。
因为解读出来的意思,能够和他知道的那几个词语对上来。
至于刚刚的不相信,完全被他抛到了脑后。
他现在满脑子都被求知欲所侵占,希望让庄才快点将整篇文章通读翻译给他,他好研究这里的问题。
然而庄才还没有念叨一半,他就停下了。
听到这话庄才说道:“因为这后面的神庙文字不是出自同一人之手。很有可能这后面这些是在这之后加上来的。”
解释了一下后,他则继续翻译。
“祖国已灭,神庙已亡。我等背负监视之责,不可离开。但在祖国危难之时,理应前去救援。
然而在世代的监视之中,我等早已被这诅咒沁染,祖国与神庙也已无力帮衬。只得将自身封闭于此,继续行使监察之责。”
看到这里庄才又解释了一下:“后面又是另外一个人写的了。”
“外界战乱四起,这里的诅咒必将会被那些野心之人利用。一旦逃出,必将掀起,滔天血灾,就如曾经那样。
我等商量将此块区域切除脱离大陆,任由其飘向深海。
后世来人须知吾等以命封印、监察,自始至终都没有偏离曾经之誓言。”
庄才将上面的文字完全进行了翻译,通读之后看向两人。
“从前后三段的不同之人所记录下来的文字之中可以知道,这三段的信息记载刻画在其上面来自于三个不同的时期。”
阿里和米兰则沉默的点了点头,看着这壁上面的文字似乎正在思考的一些东西。
至于庄才,他大概从这一整篇的文字当中了解到。古代强大的帝国萨乌帝国为了封印这个东西,付出了极大的代价。
比如最早所说,总共有16万士兵去阻止,最后只活下来了3000多人,然后这3000多人在神庙当中负责监察这被封印的怪物,或者说称之为血色诅咒。
一直检查到帝国毁灭战乱四起,而且他们也知道,在这种情况下他们依旧被诅咒感染了,毅然决然的将他们守护的这片区域变成了岛脱离了大陆。
虽然庄才不知道这是怎么办到的,但可以知道这些监察封印的人都很强大。
基本上就可以确定岛上的像是邪教一样的部落以及那些可以变成血色怪物的野人,可能就是这些封印者的后代。
而现在这中间的怪物显然已经逃出来了,不过受制于这座岛上。
“根据现在有限的文字记载,在这乌罗16世皇帝之后的乌罗17世皇帝时期就导致了帝国的毁灭。
而经过考古发现,在16世皇帝之前都没有体现出帝国即将毁灭的隐患。
这一直是一个迷点,大部分的考古学家认为萨乌帝国的毁灭可以归咎于这十六世和十七世之间,发生了什么重大的事情,让一个帝国快速滑向毁灭。”
米兰念叨着将一些她现在正在思考的问题说了出来。
而他的导师阿里也不由得点头说道:“不少学者通过遗迹研究发现,进行了一些猜想,大概是在这期间发生了什么巨大的灾难。
在这种波及极其广泛的天灾人祸之下,导致了帝国快速发现毁灭的尽头。
最有意思的是,在这样的大灾难下,却没有得到任何的记载,许多当时期的壁画都没有去进行书写。
这上面所说用了16万士兵几乎全灭才封印的怪物,如果这个信息确凿,那么可以想象这被封印的怪物对当时的帝国造成了怎样巨大的破坏。
我们一路上来的壁画,现在来看很可能讲述的就是这一段时间这些勇士的英勇作战。
作战的绝大部分士兵说不定都死亡了,剩下的人还在这里边看着封印。刻意隐瞒之下,再加上对信息的封锁,故意不让这则信息传递下来
在这种情况下,十七世就亡似乎就能够说得通了,这是一个不得了的发现。”
阿里有些激动。
庄才站在旁边看着两人的表现,他忽然觉得这阿里或许有那么一些纯粹。
或者说不纯粹的人,确实也不会得到他现在在考古学界的地位。
庄才一直以为支撑他们以命相抵向下研究的会是遗迹当中的财富和之后会有的富贵。
但现在来看,对于阿里来说遗迹当中所能够发掘出来的古代历史,才是他想要的东西。
额外带来的财富只是其附价值。
“还要不要前进再看一看?我觉得我们应该去看一看那封印着血色诅咒的地方,到底怎么样了。”庄才说道。
虽然他觉得血色诅咒多半已经跑出来了,这里的一切痕迹都表明了这个倾向。
听到这话,阿里不由得点了点头连连称是,几人又一起向着内部探寻过去。
一边探寻,两边还依旧有着一些壁画。
“现在来看这壁画上书写的或许就是所谓的封魔战役了。”阿里看着壁画说道。
因为在壁画当中绘制了许多的特征,对于这世界的背景状态,也大概有了一些了解。
这些都是有着一定动物特征的类人形种族,可以简单类比成曾经的兽耳娘之类的东西。
跟他们交流,庄才大概知晓了这些种族被分为角种和耳种。
虽然有些奇怪,但大概意思就是分辨头顶上有没有角。
其实准确来说,他们分辨种族的名称是以各自的耳朵原形来分辨的。
从壁画当中就能够看见曾经的萨乌帝国主体种族,应该是以牛为原型的半兽人种族帝国。