张文还记得这是个很渣的人，靠着家里交钱进了九中，成绩常年垫底，却因为有个在建业职中读书的混混表哥，在班里嚣张得很，经常欺负看起来胆小力弱的同学。

有次他还想欺负张文，那时的张文虽然老实，却并不窝囊，当时要不是被同学们拉开，张文差点和他动手，两人也因此结下了梁子。

如今重生后的张文，再次面对这个班里的人渣，当然更不会有好脸色。

最后排的几个学渣被张文冰冷的目光一扫，不知怎么都缩了缩脖子，觉得他这一眼简直比陈老师的吼声更可怕。

那个叫何跃的也吓了一跳，不知平时性格温和的张文如何会有这种眼神。

但他随即就在心里骂道：“妈的，以前还没注意到这小子，原来还是个硬茬子，这眼神把老子都吓了一跳，看我等会下课怎么收拾你。”

张文不再理会他们，拿起语文书认真地读出了自己翻译的第一段。

重生前的张文学习是不怎么样，可毕竟还是混完了专科的，因此至少高中大学的古文底子还在，翻译个学习过的文言文自然不在话下。

同学们听他竟然真的翻译出了文章的第一段，都惊讶不已。

陈老师欣慰地说：“翻译得很好，不如你尝试着把整篇文章都给我们翻译出来吧。”

张文点点头，继续往后面翻译，有忘记了的就看看后面的注释，虽然用的时间不免长了点，但还真把整篇文章没有出错地翻译了出来。

“好。”

陈老师带头鼓掌，全班的同学们也都跟着鼓掌，这时的同学们看向他的目光，有的佩服，有的惊讶……当然，也有后排的某双充满挑衅的目光。

掌声过后，陈老师又表扬了张文几句，并勉励他要再接再厉，然后便开始正式上课。

“铃铃铃。”

半个小时后，下课铃声响起，女班长方韵带头起立。

“老师再见。”

陈季点点头，挎着背包大步出了教室门。

立刻有几名平时与张文关系不错的男女同学围了上来，纷纷说：“哇，张文你好厉害啊。”

“你怎么翻译出来的，是昨晚看王后雄了吗？”

“切，于凯迪，你别狗眼看人低啊，张文刚才那样子，像是提前准备过的吗？那都是一段一段自己理解出来的。”

张文被同学们围在中间，问这问那，虽然压根来不及回答，心里还是很享受这种感觉的。

但他无意间一眼瞥见斜对面坐着的郭雪梅，竟然也正笑盈盈地看着自己。

只见她一张狼饼似的大脸，塌鼻子小眼睛，以鼻子为半径周围一圈明显的雀斑。

此时她满脸的情意荡漾，还故作害羞地用手揉捏着一根大辫子，一副“天生丽质难自弃”的模样。

大概是碍于女孩的面子，她在心里犹豫了两分钟，终于还是挪动有些肥硕的尻子，起身向这边走来。

“你不要过来啊！”

张文吃了一惊，心想这姑娘不仅长得磕碜，心里也没点比数啊。

段萍这八婆说什么你就信吗？她说刘德华、吴彦祖一齐都暗恋你，还争着想娶你进门，你难道也信？

重生前有个这么极品同学，怪不得自己还能记得她的名字。