另外用鲸脑油制作的蜡烛不但气味芳香，据说还有催情的作用，所以价格最为昂贵，不是现在西方的中产阶层能用的起的......

只是一提到鲸油，布伦多船长就收起了脸上的笑容，很严肃的看着佐竹义重问道：“你要鲸油做什么？”

佐竹义重笑着回答：“制作蜡烛和肥皂，除了这个还能做什么？别忘了我那个英国老师教过我这些......”

“我就知道你那个英国老师是个贵族！”布伦多船长喊了起来：“否则他不会知道这些东西是怎么制作出来的，象我船上那些二货水手，他们就不懂这些东西！”

“其实，你可以把这头鲸鱼的鲸油卖给我试试，我想在这里开设一个制作鲸油蜡烛和肥皂的作坊......”佐竹义重劝诱道：“或许以后你们回航时就不需要带鲸油回去，而是直接带着鲸油蜡烛回去，这样卡斯托尔商会就不需要把鲸油当原料低价卖给那些蜡烛制造商了......”

布伦多船长意动了，考虑了半天才点头说：“好吧，我的朋友，我可以把这头鲸鱼的鲸油交给你试试，希望你能制作出符合我们要求的鲸鱼蜡烛。不过这些鲸油你得给我一个好价格，否则我无法向商会交代......”

于是佐竹义重和布伦多船长展开了一场激烈的讨价还价，先商定的是鲸脑油的价格，一百斤一个金小判，但在那些可以炼制鲸油的鲸鱼脂肪上两人互不相让，布伦多船长要求两百斤一个金小判，佐竹义重则认为三百斤一个金小判是比较合适的价格。

最后双方各退了一步，以两百五十斤一个金小判达成协议。

这是双方都很满意的价格，在英文和日文双语写好的协议上签字画押并按了手印后，佐竹义重和布伦多船长互相拥抱了一下，以庆祝交易的成功。

这时前田玄以过来，将捕鲸船带来的鲸肉清点好的重量单子交给佐竹义重。这次捕鲸船一共带了了两万两千两百斤的鲸肉，加上那头在沙滩上宰杀分割的鲸肉，总共有两万五千斤左右。

再加上那些鲸鱼脂肪和鲸脑油，佐竹义重需要付给布伦多船长五十六个金小判。佐竹义重很爽快，让亲随侍从将金小判拿来，与布伦多船长钱货两讫。

布伦多船长收起金小判，让手下的水手从他的船长室拿来一瓶红酒和两个玻璃杯，执意要佐竹义重陪他喝一杯，说是庆祝双方第一次鲸肉交易协议的完美达成。

喝了一口杯中的红酒后，布伦多船长很遗憾的对佐竹义重说：“莪的朋友，你们这里实在是太荒凉了，我在你们这里呆了半个月，却没地方可消遣。

除了在那个道场里学剑外，我无处可去，甚至你们那里的酒吧都不欢迎我.我见那里晚上聚集了很多人很热闹，想去看看却被他们给赶了出来，把我当成是什么妖怪，说不欢迎我不做我的买卖......

你们日本人实在是太排外了，这样不好，我们的船员也不会喜欢到你这里来的，因为他们没有可去的地方......”

佐竹义重笑了起来，布伦多船长说的你们的酒吧应该就是居酒屋，大晚上的你这个西洋人闯进去当然把人吓一跳，把你当妖怪是很正常的，不做你的买卖也是可理解的，因为在日本人的民间传说中，妖怪的钱都是假的，是用了障眼法，事后不是成石头就是变回树叶......

“好了，我的朋友，我带你去个地方。但你要准备好钱，只要有钱你就可以获得最完美最刺激的享受。”佐竹义重对布伦多船长说，脸上露出男人可意会不可言说的笑容。

布伦多船长一下子就明白了，激动起来：“我的朋友，你不会骗我吧，真有这样的地方？她们愿意做我们的生意？”

佐竹义重点点头：“跟我来，就在这边的码头，那边的山脚下。”

“等等，我的朋友，我再叫两个人和我一起去。”布伦多船长说。