哈尼说跟自己去，许亮听了吓一跳，说道：“你跟我去也太冒险了。”

“你去找什么人打探消息？”伯特问，

“我去找当地的朝鲜人，他们离着志愿军阵地不远，经常帮着运送物资，也经常有志愿军会到村子里帮忙。”

“你会朝鲜语？”

“我不会，但朝鲜人中有几会说的，因为有不少人都是日本战败后从中国回来的。”许亮说道，

“我跟你一起去。”哈尼再次说道，

“你跟我去也听不懂他们说什么。”许亮说道，

“没关系，我们可以带个翻译。”哈尼说道，

“这样太危险了，那些朝鲜人很排斥你们的，因为不少百姓被你们的飞机炸死炸伤。”

“你能冒险，我们也能，走吧，到了正好天黑。”哈尼坚持到，

“哈尼，你真要去？”托尼问，

“是，正好我也去侦查侦查，今天的损失我们一定要找回来。”哈尼说道，

“我跟哈尼一起去。”伯特说道，

“我也去，今天的损失必须找回来。”艾伦说道，

“可是村子里并没有志愿军。”许亮说道，

“你不是说志愿军的阵地离着不远吗，如果可以，今晚上我们就搞一次夜袭。”哈尼说道，

许亮立即摇头道：“不行！”

“赵，为什么不行？”托尼问，

“根据我在志愿军这几年的经验，咱们夜袭根本就不是志愿军的对手，我知道你们也擅长野战，但是从志愿军入朝之后，任何军队打夜战都没有赢过中国人，我担心你们去了反而会遭埋伏。”许亮说道，

托尼应该是看出哈尼他们全都想去，说道：“赵！你只管带我们去，其他的不用考虑。”

“那好吧。”许亮这心又揪起来，因为这些人可不是一般的美军，而且他最担心的是哈尼带着翻译见到连长和班长怎么办，他们可不会说朝鲜语。

来到村子外面，托尼等人全都观察了一会，村子里非常安静，没有几个房子是亮着灯的。

“赵，你带着哈尼先去吧。”托尼说道，

许亮在前面带路，哈尼和一个翻译跟在后面，此时的许亮心已经提到嗓子眼。

还是之前的暗号，许亮这次没敢直接进去，先敲了几下门，哈尼拉着翻译靠墙站着。

张毅出来把门打开，许亮抢着说道：“金大哥，我给你带来了一些粮食。”说着就把一小袋面粉塞进张毅的怀中。

金大哥！？张毅立马明白有事，赶紧客气道：“来就来干嘛总是带吃的来。”

“金大哥，这是我的两位朋友。”许亮说完闪身让出哈尼和那个南伪军派来的翻译。

“怎么是洋人！？”张毅很自然的吓一跳，

“金大哥，他们是我们的朋友，这罐头就是他们给你的。”许亮说完又给了他几个肉罐头，张毅抱着肉罐头立马笑着说道：“那就进来说话吧。”

进到屋子里，就张毅一个人，哈尼问道：“就一个人吗？”

张毅听不懂，翻译之后，他继续用汉语回答道：“是，家里人都被炸死了，只剩下我一个人。”

“金大哥，今天志愿军那边有什么消息吗？”许亮赶紧问主题，可别多说话，托尼同意让哈尼来问，就说明他应该不笨。