汤鑫在邮件里告知，其他语言版本还在继续折腾，但简体和繁体的已经OK，如果研发那边不对游戏本体做出修改，姜安的工作就算干完了。

杰森柳也来了邮件，恭喜姜安是全球范围内第一个完成《帝国时代》本地化工作的团队。作为引荐人，他与有荣焉。希望姜安的五星雅译能和薇软保持良好的合作关系。

对于二人的邮件，姜安都是很用心地回复，要表达对薇软团队的感谢，更要表达以后全力配合对的决心。

尤其是给杰森柳的回复中，特别提到汤鑫对项目完成的帮助很大。这份邮件自然也是抄送了汤鑫的。

最后，姜安在邮件中提出，希望可以去看看游戏本地化后的实际效果，表达了要参与游戏测试的热情。

汤鑫这次终于懂事了，居然约姜安出来吃饭，想要表达感谢。

姜安的成绩确实给他的工作增色不少。

饭当然要吃，可是不能让汤鑫出钱。

一顿小酌下来，汤鑫是头顶5星直冒，已把姜安引为知己。

这种大外企中的技术白领，姜安在前世接触过很多，其中颇有几人关系很好。他们有什么苦水和心声，实在是再清楚不过。

姜安参与测试的请求，汤鑫做不了主，他的级别不够。

但对杰森柳，就是一封邮件的事。

要看游戏本地化的效果当然可以，但有两个限制：第一是姜安必须要去薇软BJ办公室看，游戏不能出公司；第二是姜安只能以参观者的身份粗略地看看，不可能从头到尾的加入测试团队。

这……挺OK的。

姜安的目的和这些要求不冲突，他就是想进去看看而已。

至于到底要看什么，只有他自己才知道。

在薇软BJ办公室的软件测试区，《帝国时代》游戏测试电脑前。

当手放在键盘上的那一刻，游戏的快捷键操作方式就好像正在高速公路上疾驰的汽车，沿着手和胳膊这条高速公路，直接驶进了姜安的大脑。

这和姜安的记忆以及此次本地化的工作无关，完全是通过左手获取到的新信息，并且这些信息在大脑和左手之间建立了紧密的联系。

游戏开始后，姜安左手的小拇指基本就没有离开过键盘的CTRL键，一会儿是CTRL键+H，回城镇中心造农民；一会儿是CTRL键+G，安排农民采矿；

很快又是CTRL键+B，选择步兵营造兵，还有用逗号键快速选中空闲的军队，让他们集合待战。

姜安的左手，就好像一只蝴蝶在键盘上飞舞，让人眼花缭乱。

他的双眼则是只盯着屏幕，就好像键盘完全不存在一样。随着键盘和鼠标的指令，游戏中的建筑、士兵和农民，被安排得井井有条。

这一幕，把汤鑫看得直接就震惊了。办公室内其他测试人员也被此吸引，纷纷放下手中的工作来进行所谓的观摩学习。

每个围观的人都感觉，看姜安操作游戏比游戏本身更有意思，就好像是再看一场演出。

而演出的主角，正是姜安在键盘上的左手。

手上的操作没有耽误姜安的嘴。

每操作一步，姜安就说出此步操作的目的，然后再对照结果检验是否准确。

这时，姜安准备用句号键选择空闲的农民。

于是他说道：“空闲的农民走起，砍树去喽。”

结果，按了句号键后，游戏没有任何反应。

这……

“这个快捷键是不是出错了，有BUG了，我要报个BUG!”姜安有些兴奋，能抓出一个这么明显的BUG，可是很不容易的。

“这个怎么没测出来？”

“我去复现一下，应该是按的句号键”

“不应该吧，我测过的，没问题呀！”

围观的人动起来了。

他们测试了这么久，居然没有发现如此明显且严重的BUG，这可如何交代。

“这根本就不是BUG，不用理它。”人群中传来一个懒懒的声音。